Ah oui je n'avais pas lu jusqu'au bout :
Si vous n’avez pas la possibilité de voler durant cette période, Flying Blue vous permet exceptionnellement de récupérer vos Miles.
Il vous suffit, d’effectuer un vol (1) AIR FRANCE, KLM, Air Europa,
Kenya Airways, Aircalin ou l’une des compagnies membres de SkyTeam avant le 30 septembre 2009.
Continental en août et septembre, ça devrait le faire, en espérant qu'il ne faille pas réclamer...