Fafariricaca · 29 novembre 2011 à 0:55 31 messages · 13 participants · 22 976 affichages | | | | 29 novembre 2011 à 0:55 Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 1 de 31 · Page 1 de 2 · 20 018 affichages · Partager Bonjour à tous,
Voila, je viens de finir mes études il y a 2 mois et en même temps que je cherche du travail en France, une folle envie me trotte dans la tête depuis quelques temps. J'ai trop envie de partir genre 6 mois pour apprendre et maîtriser l'anglais (je suis un peu un boulet malgré les cours à la fac!) dans un pays anglophone. L' Irlande ou l' Ecosse m'attirent énormément. Quel pays et quelle ville me conseilleriez vous vis-à-vis du taux de chômage, de la chance de trouver un emploi et du coût de la vie (logement en particulier)? J'ai entendu dire que l' Irlande voyait son activité repartir en ce moment mais rien n'est sur donc j'hésite... Je chercherais à travailler dans la restauration rapide, ou en tant que caissière, ce genre de jobs quoi.
De plus, tous mes amis ont déjà fait ce genre de super voyage, je n'aurai donc pas de compagnon de route. On m'a dit que partir seule était plus difficile donc je suis également à la recherche de quelqu'un qui serait motivé, pour s'entraider au niveau du logement etc. Date de départ souhaitée: courant janvier/février 2012.
Merci pour vos réponses et vos conseils ;) | | | Annonce · Sponsorisé | | | Bonjour, tout d'abord partir seul n'est pas du tout un handicape mais plutôt un avantage, bas oui si vous ete deux a postulé au meme job forcement c'est plus dur, en plus si tu part avec un français que tu a la chance de trouver un job et de te mettre en collocation avec lui dans quel langue allez vous parler selon toi ? A moins que tu soit bilingue en anglais ton esprit choisira forcement la solution de facilité 'est comme sa. Et 3eme point quand tu part a plusieurs tu à généralement envie de rester à plusieurs donc trouver un appart pour plusieurs deviens rapidement une tache très ardu. Et partir seul c'est aussi s'ouvrir d'avantage car a moins que tu souhaite passer t'es 6 mois seul tu rencontrera forcement quelqu’un alors que si tu reste avec ton amis francais c'est pas encore fait^^. Ensuite la déstination j'ai envie de dire que la sa dépend de ton niveau d'anglais mais je te déconseille l' ecosse, c'est un magnifique pays mais l'accent est déja difficilement compréhensible par des américain ou des anglais du nord alors par une française qui n'est pas blilingue je te laisse deviné tu risque d'attraper la ride du lion si tu va la bas^^ (bas oue toujours à te dire gnééé ??). L' irlande aussi l'accent est plus fort que en angleterre et j'etait comme toi j’hésité entre irlande et angleterre mes mes contact en irlande mon dit que actuellement dur dur de trouver un emplois. Apres je suis pas un professionnel en la matière donc niveau marché du travail en irlande mieux vaut attendre l'avis d'autre personne | | | À: Hugo37 · 29 novembre 2011 à 12:07 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 3 de 31 · Page 1 de 2 · 19 775 affichages · Partager Merci pour ces conseils! Effectivement, j'ai beaucoup réfléchi aussi à l'idée de partir à 2, et je pense comme toi, on va habiter ensemble, on va parler français, c'est inévitable! mais c'est quand même assez rassurant, je t'assure que mon niveau est assez effrayant et je crains de ne pas m'en sortir solo au début... Concernant l'accent, on m'en avait parlé aussi... Mais je ne sais pas, je me dis que je veux avant tout partir là où j'ai le plus de chance de trouver du travail. Pour l' Irlande donc c'est moyen... Après ANgleterre, Ecossse? je ne sais pas.... Edimbourg ou Newcastle m'attirent vraiment, et sinon des villes comme Bristol, Manchester, Liverpool aussi. Quel est le plus judicieux selon vous?
Merci d'avance ;) | | | Pas mal de personne ici ainsi que mes contact en angleterre mon conseillé le sud de l' angleterre en évitant Londres qui est une ville beaucoup trop cher dans le sens ou si tu veut partir 6 mois améliorer ton niveau d'anglais et tenter de te faire un petit pecule à coté tu ne pourra pas a Londres le coup de la vie y est trop élevé. Après tu est comme moi tu à tellement de choix que tu ne sais quoi choisir moi j'ai finalement tranché en terme de potentialité d'emplois^^. Pour ton niveau d'anglais si tu comprend mal et parle mal tu aura jsute des boulot comme plongeur ou autre. Peu etre devrait tu taffer à fond l'anglais avant de partir. Pour sa pas 36 solution, Film VOSTVO, et des bouquin en anglais avec un dico à coté et c'est parti^^ et pourquoi pas une petite methode assimil aussi | | | À: Hugo37 · 30 novembre 2011 à 11:14 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 5 de 31 · Page 1 de 2 · 19 716 affichages · Partager Et finalement tu as choisi quelle ville? Southampton, Portsmouth, Bristol? Ouais t'as bien raison pour commencer à bosser, je matte déjà les séries en vostfr, maintenant je vais essayer en vostvo! Merci de tes conseils en tout cas ;) | | | Les deux pays que tu as choisi ont des accents assez forts, surtout en Ecosse. Toutefois, une amie à moi (il y a longtemps déjà) était partie en Irlande quelques mois travailler dans un restaurant et elle en garde un excellent souvenir. Peut-être que tu pourrais trouver une place où tu serais logée dans ce genre d'établissement (petit hotel ou B&B). | | | Salut,
En Ecosse, l'accent n'est pas si fort que ca. C'est essentiellement une question de classe sociale. A Edinburgh et dans les Highlands, ca va, ils roulent un peu les 'r' mais c'est tout a fait comprehensible. Essaye de trouver des interviews d'informaticiens ecossais sur youtube ou autres, pour te faire l'oreille. L'an dernier je suivais un cours de programmation, et les podcasts etaient enregistres par des informaticiens ecossais... et americains (qui collaboraient ensemble sur des projets. Je me demande combien de temps il a fallu aux americains pour s'habituer au 'wee bit'). En revanche, a Glasgow et dans les milieux sociaux bas, l'accent est quasi incomprehensible, meme pour un britannique. C'est comme le francais des banlieues le plus pire que tu puisses imaginer. De nombreux glaswegiens sont 'bilingues' et peuvent parler anglais avec cet accent, et 'normalement'. Malheureusement il y a beaucoup de racisme anti etrangers (y compris anglais) a Glasgow, donc beaucoup de gens ne feront aucun effort pour parler de maniere comprehensible pour toi, et dans certains coins, tu risques carrement l'agression physique! J'ai bosse dans le Ayrshire et a Glasgow quand j'avais 18 ans et meme si j'ai reussi a eviter de prendre des baffes de mes employeurs, je me suis fait tellement exploiter que ca m'a degoutee a vie de l' Ecosse! Essaye plutot Edinburgh, c'est plus cosmopolite! Les Highlands, c'est beau, mais il y a peu d'emplois.
Newcastle, l'accent est assez fort. La encore, ca depend du niveau socioculturel de la personne a qui tu parles. A Bristol par exemple, les classes populaires tiennent absolument a conserver leur accent 'bristol born and bred', graveleux et pas joli joli. On en parlait justement ce matin au boulot (mes collegues se moquaient de personnes dans l'entreprise qui n'ont pas reussi a se debarrasser de cet accent, ce qui fait mauvaise impression aux clients).
En Irlande, l'accent peut aussi etre assez fort. Idem au Pays de Galles. La encore, essaye de trouver des interviews sur youtube ou le site de la BBC (par exemple d'hommes politiques). Ca te donnera une idee. Pour prendre la temperature du chomage en Irlande, va sur le forum www.askaboutmoney.com/ Le premier groupement de sujets est intitule 'Emigration and the Irish abroad'.
Reflechis bien avant de venir ici. Ca pourrait bien se transformer en 2 ou 3 mois de 'vacances' a chercher du boulot. Une de mes collegues, espagnoles, a ete licenciee la semaine derniere (apres 2 mois 1/2 seulement - periode d'essai de 6 mois). Son niveau d'anglais et sa vitesse d'apprentissage ont ete juges insuffisants. J'ai commence en meme temps qu'elle, et 2 de mes collegues (sur 7) essaient de me faire virer. Heureusement je bosse bien, et rapidement, mais si mes managers arrivent a embaucher de nouveaux employes (competents, travailleurs, et deja formes par une autre entreprise, par exemple des gens qui ont ete licencies a cause de la recession) ils n'hesiteront pas a me mettre a la porte. Deja a l'entretien en aout, ils m'avaient dit qu'ils me paieraient une formation professionnelle. En fait j'ai du me la payer toute seule, m'inscrire en ligne (l'horreur, il y avait des erreurs de scrip sur le site), passer 3 heures un samedi matin a aller chercher le colis avec les manuels au depot postal, et je devrais prendre 1 ou 2 jours de conge pour passer les examens... tandis que mes collegues qui sont la depuis 18 mois et plus, eux, n'ont rien a payer, ni a s'occuper de rien: ils ont meme ete inscrits a des journees de revision sur leur temps de travail!
Pour te loger, cela risque de toute facon d'etre en houseshare avec d'autres etrangers, serres comme des lapins. Louer avec des britanniques, ce n'est pas une bonne idee: comme ils connaitront tous des gens au chomage, ils vont vraiment te regarder de travers!
Tu as pense a la Scandinavie? Tu as de superbes paysages comme en Ecosse ou en Irlande, et les gens parlent tres bien anglais. | | | À: Waldstein · 1 décembre 2011 à 6:53 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 8 de 31 · Page 1 de 2 · 19 687 affichages · Partager Bonjour !
Waldstein, j'apprécie lire tes messages car ils permettent d'ouvrir les yeux de pas mal de naïfs qui n'ont aucune idée de la situation actuelle en GB.
Perso, je déconseillerais l' Ecosse, l' Irlande, et même le nord de l' Angleterre si c'est pour apprendre l'anglais. Il est évident aussi qu'en y allant pour bosser à petits boulots, de surcroît avec de nombreux immigrés pas toujous anglophones, ce n'est pas l'idéal. La semaine dernière, j'ai entendu le cas d'un Ecossais, prof d'anglais, qui avait perdu un gros contrat justement à cause de son accent. Un employeur étranger écartera les gens parlant avec des accents provinciaux et/ou sociaux trop marqués. Si c'est pour utiliser par la suite l'anglais dans un contexte professionnel, il faut avoir un accent "non régionnal" mais plus "standard" (pour la gb, le sud-est). C'est comme si un étranger allait apprendre le français par ex dans les cités du... 9-3 ;).
Pour éviter la galère et apprendre l'anglais "plus correct", il vaut mieux aller au pair dans une famille sympa.
Bonne journée et courage à toi ! | | | À: Szantal · 1 décembre 2011 à 12:26 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 9 de 31 · Page 1 de 2 · 19 668 affichages · Partager Merci pour toutes vos réponses, elles me permettent de mieux comprendre dans quoi je m'engage... Effectivement ça ne va pas être une affaire facile mais je veux vraiment y aller. Je cherche mon premier boulot et tous les employeurs demandent d'être bilingue, je sais que je passe à côté de plein d'opportunités à cause de ce problème. Ok l' Irlande et l' Ecosse je vais donc bien galérer, et bien allons dans le sud de l' Angleterre! Je veux vraiment le tenter! j'ai regardé les annonces de filles au pair mais ici c'est pareil, les parents veulent que tu maîtrises très bien l'anglais (normal pour parler à leurs banbins en même temps...). ALors je vais chercher dans la restauration, l'hôtellerie, la plonge etc. Et vous savez au niveau administratif ce qu'il faut régler: la carte de sécurité sociale européenne et après?
Merci et à bientôt ;) | | | À: Hugo37 · 1 décembre 2011 à 23:56 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 11 de 31 · Page 1 de 2 · 19 039 affichages · Partager wahou merci beaucoup, ça tue! je vais passer ma journée demain à ratisser tout ça!
Thanks!
Fanny | | | de rien quand on peu aider^^ si ta d'autre question tu peu me contacter par mp | | | À: Szantal · 4 décembre 2011 à 13:53 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 13 de 31 · Page 1 de 2 · 19 008 affichages · Partager Salut,
En effet les accents écossais, gallois et irlandais, ou les accents locaux trop marqués ( Bristol, Liverpool, Chester, Newcastle) sont parfois mal reçus par les anglais (relent de colonialisme). Et quand l'accent est trop lourd ( Glasgow par example), c'est franchement comme un accent du 93 (Seine St Denis). Personnellement, un accent écossais ou irlandais 'medium' ne me gêne pas, pas plus qu'un accent américain, canadien, aussie, kiwi etc. mais j'ai étudié dans une école avec des anglo-saxons qui originaires des 4 coins du monde. Ça m'énerve fortement quand mes collègues britanniques disent à un collègue canadien ou sud-africain 'please speak English'. Ça devrait être à eux de faire l'effort d'écouter, surtout qu'ils ne sont pas très bons pour les langues et seraient incapables d'imiter un accent américain s'ils devaient bosser aux US. Ils ont aussi des problèmes de vocabulaire: il faut faire très attention à ne pas utiliser de mots/expressions d'American/Aussie English, et notamment de yiddish, parce qu'ils ne comprennent pas du tout. Du genre: 'this watch is sick!'. Dire plutôt: 'this watch is wicked!' Quand je bossais à Bristol (dans une multinationale australienne), j'ai connu pas mal de 'native speakers' ou quasi dont la carrière était bloquée parce qu'ils n'avaient pas un 'bristolian accent', mais un accent écossais (hyper léger), sud-africain (idem), indo-pakistanais (idem). Le pire, c'est que la plupart d'entre eux bossaient dans le centre d'appel... où ils passaient leur journée au téléphone! Je sais pas, si leur accent est si incompréhensible que ça, ça me semble pas très cohérent... Notamment 13 ans de centre d'appel pour mon collègue d' Edinburgh qui est arrivé à Bristol quand il avait une petite vingtaine d'années, et comme sa compagne est bristolienne et ne veut pas bouger de région, il risque de rester en centre d'appel jusqu'à la retraite, ou plus vraisemblablement jusqu'à un licenciement... Vendredi dernier j'ai dû appeler Equiniti- Jersey et la personne que j'avais au téléphone avait un accent écossais. Je n'ai pas osé lui demander si le centre d'appel était en Ecosse. Certains écossais se prennent tellement de remarques racistes sur leur accent, ils deviennent hyper susceptibles.
Le gros problème, c'est le niveau socio-culturel des britanniques avec lesquels vous allez bosser, surtout dans le cleaning/catering etc. Même dans la finance, beaucoup de mes collègues font tout le temps des fautes d'orthographe et de grammaire, tant à l'oral qu'à l'écrit: 'recieve', 'should of', 'I have to take me car to the garage', 'you was', 'me and myself and Sarah are going to the pub', 'I did gave you the keys' etc. Au bout d'un moment ça déteint.
On me dit parfois que j'ai un 'posh accent'. Apparemment, c'est à cause de mon accent français. Le fait que les étrangers parlent au moins une autre langue que l'anglais pose pas mal de problèmes de jalousie: beaucoup d'anglo-saxons (pas seulement les britanniques, mais aussi les américains, canadiens) ne veulent pas faire l'effort d'apprendre une langue étrangère 'because everybody speaks English', mais s'ils sont face à un interlocuteur 'non native speaker', ils ne feront vraiment pas de gros efforts pour communiquer. J'ai découvert qu'une de mes collègues a vécu plusieurs années en Allemagne (son ex était dans l'armée). Elle ne parle pas un mot d'allemand! Elle utilisait uniquement l'anglais (en se plaignant en permanence que les allemands ne savent pas bien parler sa langue), et sa vie sociale était limitée aux autres familles de militaires britanniques... Même quand votre ville est jumelée à d'autres villes en Europe, il ne semble pas y avoir d'échanges (pen-friends etc.), c'est juste des jumelages 'sur le papier', et avec l'euroscepticisme croissant (les britanniques ont peur d'être obligés de contribuer au sauvetage de l'Union Européenne), on assiste à un protectionnisme croissant:
www.guardian.co.uk/...ord-dumps-twin-towns
Le plus intéressant dans cet article, c'est qu'il semble que ce soit en majorité les municipalités à majorité conservatrices qui se 'déjumellent'. Dans mon expérience, c'est chez les gens de gauche (Labour) qu'on rencontre le plus de xénophobie (comme en Allemagne dans les années 30, dans National-Sozialismus, il y a 'Sozialismus) et chez les conservateurs qu'on a le plus de chances de rencontrer des gens qui se débrouillent dans une autre langue européenne, qui font apprendre des langues étrangères à leurs enfants (le mandarin a particulièrement la cote), et qui ne s'imaginent pas que la France se réduit à la 'cheap' Dordogne et l' Allemagne à Düsseldorf, Frankfurt et Berlin.
La situation économique n'est vraiment pas florissante... Même si vous voyez les gens consommer, il faut se rendre compte que beaucoup vivent à crédit: ils dépensent plus qu'ils ne gagnent, et leurs dettes de 'credit card' augmentent mois après mois. Comme moi durant l'année précédente: salaire bloqué, augmentations de loyer, hausses du prix de la nourriture (certains produits ont baissé ces 2 derniers mois) et de l'électricité, dépenses supplémentaire pour trouver un nouveau boulot (toujours moins bien payé que le précédent, parce que mon employeur utilise un 'tax code' incorrect, et alors même que je dois maintenant acheter une carte de transport), déménager (ça en vaut la peine, maintenant je n'habite plus dans un immeuble glauque, le soir et la nuit c'est le calme total, le weekend je me fais réveiller par les chants d'oiseaux, et les voisins et l'agence immobilière n'ont pas l'air racistes du tout, et ont l'air honnêtes!) et financer une qualification professionnelle qu'à l'origine mon employeur devait me payer! Résultat: cet aprèm, j'imprime des CV, et la semaine prochaine, je fais du porte-à-porte de boutique en boutique pour trouver un emploi de vendeuse le weekend pour la saison des fêtes et des soldes! Même en bossant 7/7, il va me falloir au moins un an pour éponger mes dettes, et mon boulot n'a pas l'air sûr du tout, en fait je me fais même des soucis pour la santé financière de la boîte où je bosse!
Sinon, comme pistes de boîtes où postuler, il y a Aldi, Lidl, Tesco, Sainsburys, Asda (les supermarchés). Ils emploient beaucoup d'étrangers, y compris à temps partiel, et on peut bosser en soirée et le weekend (certains sont ouverts 24/24 7/7). Ça peut vous permettre de suivre des cours en 'college' (vous trouverez le programme dans votre bibliothèque municipale). A mon avis, suivre un cours sur n'importe quoi (Italian baroque painters, Victorian female poets, Using Desktop Publishing etc.) vous fera plus progresser en anglais que passer l'éponge et la serpillère à Starbucks/Prêt à Manger en jasant avec d'autres français/espagnols etc. | | | À: Waldstein · 4 décembre 2011 à 16:20 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 14 de 31 · Page 1 de 2 · 19 003 affichages · Partager Bonjour,
C'est toujours très intéressant et instructif ce que tu écris sur la GB
100% d'accord sur tout, notamment sur ce que tu dis au sujet de l' "apprentissage de l'anglais" à passer la serpillère au contact d'Espagnols ou de Polonais. De plus, ces petits boulots ne permettent pas de vivre un tantinet décemment alors la survie au quotidien devient la priorité n°1 et non pas l'apprentissage de la langue. Quand j'étais en GB, en tant que fille au pair, j'en ai vu des Français et autres étrangers dans la misère car leurs maigres salaires (à faire la vaisselle dans les pubs) ne suffisait pas pour vivre et donc ils n'apprenaient pas vraiment la langue, trop préoccupés à gagner leur pain.
Ce n'est pas dans ces conditions qu'on peut apprendre vraiment l'anglais (la langue exigée par le travail, une fois de retour en France (ou ailleurs). A mon avis, mieux vaudrait séjourner au pair et donc vivre à 100% avec des Anglais (d'un niveau socio-économique correct) plutôt que faire des boulots de misère, avec d'autres immigrés et co-louer avec des non Anglais. | | | Salut,
Je te conseillerais Londres pour commencer, malgre que ce soit plus cher que le reste du pays, c' est la ou tu as le plus d'opportunitees pour trouver un job et c' est egalement le plus simple si tu n'es pas encore a l' aise en Anglais. Tu peux egalement trouver assez facilement une collocation - le plus economique - et donc rencontrer des gens venant d' un peu partout dans le monde. En 6 mois tu devrais bien progresser et parler couramment si tu ne traines pas que avec des Francais 
Pour les collocs tu as pas mal d' annonces sur ce site, mais je ne sais pas ce que ca vaut question jobs:
www.gumtree.com/
Pour le budget, je te conseilles d' avoir minimum £2000 pour voir venir, surtout sans job, car l' argent part tres vite. Le logement et les transports sont tres cher, par contre pour la nourriture ca va encore.
Ca fait 5 ans que je suis sur Londres maintenant et il est vrai qu' au debut c' etait un peu galere vu que je ne parlais quasiment pas anglais mais t'inquiete ca va vraiment vite et il n'y a pas mieux que d' aller dans le pays pour apprendre la langue.
Bonne chance  Gilles | | | Il est vrai que Londres reste quand même le must en terme en terme d'opportunité seulement la vie y est tellement cher que je pense qu'il vaut mieux s’éloigner un peu de Londres afin de diminué les charges ^^ enfin après ceci n'est que mon humble avis mais vu le pris des colloc et du métro déjà | | | À: Hugo37 · 5 décembre 2011 à 3:05 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 17 de 31 · Page 1 de 2 · 18 927 affichages · Partager C' est clair je suis d' accord, c' est un peu comme Paris et le reste de la France. Mais ca reste jouable, meme avec un petit salaire. | | | Oui c'est sur si tu compte pas mettre un peu d'argent de coté c'est sur que c'est jouable mais apres si tu veut te faire un ti pécule a Londres tu peu oublier^^ | | | À: Hugo37 · 5 décembre 2011 à 11:04 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 19 de 31 · Page 1 de 2 · 18 919 affichages · Partager Oui, en 6 mois, c' est quasi impossible, à moins d' avoir 2 jobs mais là tu ne profites pas de la ville et tu ne progresse pas en Anglais. | | | À: Hugo37 · 5 décembre 2011 à 15:42 Re: Partir apprendre l'anglais en Irlande ou Écosse? Message 20 de 31 · Page 1 de 2 · 18 910 affichages · Partager Bonjour Hugo,
Si quelqu'un s'eloigne de Londres, ils vont payer moins cher de loyer, mais plus cher de carte de transport. C'est un cercle vicieux... car beaucoup d'emplois sont bases sur Londres. | Discussions similaires sur l'Irlande: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 6 841 visiteurs en ligne depuis une heure! |