Je pense qu'on ne peut pas tout demander à un unique guide..
Personnellement, je conseille le "Grand guide Gallimard de l'
Islande", surtout pour lire avant de partir : il vous apportera une somme de connaissances qui vous permettront de beaucoup mieux comprendre et apprécier ce que vous verrez. Les parties "région par région" sont également très utiles pour préparer un voyage (et à relire sur place). En revanche, ce guide n'a pas pour but de vous donner des adresses d'hébergements ou autres détails pratiques.
Le Lonely Planet (en anglais) est aussi un bon guide, avec un aspect pratique beaucoup plus développé que le précédent. Visiblement, ceux qui l'ont écrit connaissent l'
Islande... et l'ont aimée.
Le Routard comporte de nombreuses erreurs (et pas seulement des défauts de mise à jour). Le paragraphe "Santé-désagréments" p. 54 de l'édition 2005-2006 est un morceau de bravoure : on dirait qu'on part en
amazonie !!!
En fait, les sources de ce guide sont en partie issues de recherches sur internet et de témoignages (nécessairement subjectifs) de voyageurs... Ceci pouvant expliquer cela.
Mais pourquoi ne pas aller directement à la source, c'est à dire en
Islande ?
Vous pouvez télécharger quantité de brochures sur l'
Islande ici :
visiticeland.com/...layer.asp?cat_id=577
Brochure de présentation générale, brochures pour chaque région... Bien faites et mises à jour chaque année. Certaines existent même en français.
Enfin, une brochure célèbre en
Islande et très utile notamment pour tous ceux qui veulent y camper :
le guide Áning (des éditions Heimur).
Ce guide gratuit ne cache pas son aspect publicitaire, mais il donne (à 100 % fiable !) la liste des hôtels, guesthouses, et de l'ensemble des campings d'
Islande, le tout classé par régions. On y trouve aussi la liste des piscines.
Il est largement distribué sur place, dans les offices de tourisme. Mais il peut être intéressant de l'avoir avant de partir, pour préparer un voyage.
On peut
le télécharger ici
.
Sur le même site (
www.heimur.is/world/
), on trouve aussi le guide de voyage
"Around Iceland". Lui non plus ne cache pas son aspect publicitaire, mais il est gratuit et contient un grand nombre de renseignements pratiques, actualisés chaque année. On télécharger la dernière édition à partir de
cette page
en différentes parties (fichiers.pdf) : les généralités, le Sud-Ouest, l'Ouest, le Nord-Ouest, le Nord-Est, l'Est, le Sud, les hautes terres de l'intérieur...
Et toujours sur le même site, on peut aussi télécharger des cartes touristiques (j'ai dit "touristiques", pas cartes routières...)
>>
Islande entière
et
Grand Sud-Ouest
, ainsi qu'un
plan de Reykjavík
.
Pas mal, tout ça, non ?
Chris.