Bonjour,
Personnellement, je n'ai jamais cherché de chambre à trois lits mais il m'est quand même arrivé de dormir, seule ou à deux, dans une chambre prévue pour trois.
Dans beaucoup de guesthouses, il est possible de demander un lit supplémentaire, surtout si la troisième personne est un enfant.