Je pense que le meilleur moyen pour mon itinéraire est
New Delhi-
Agra car nous avions projeté de faire un itinéraire
Delhi-
Agra-
Jaïpur en train et à
Delhi on nous a dit que la relation
Agra-
Jaïpur n'existait pas et qu'il fallait revenir sur
Delhi pour aller à
Jaïpur 
Par la suite, on s'est rendu compte que la relation
Agra-
Jaïpur existait bien, mais visiblement ça a l'air un peux compliqué pour eux...
Qu'il y ai plusieurs nom de gare dans une même ville, c'est normal; tu retrouveras cela un peu partout en
Inde, car apparemment le train sert plus ou moins de tramway arrivé en ville. Pour savoir à quelle gare t'arrêter, il suffit de regarder dans n'importe quel guide touristique et tu seras fixée.
En attendant, si tu veux commencer à préparer ton voyage en train, tu peux toujours aller voir
ce site