Voilà 2 explications pêchées dans wikipédia, aussi je ne dirais pas que cela a valeur absolue :
Vârânasî (वाराणसी, prononciation / βɑrɑɳɐsiː /) (
Bénarès, / bɐnɑrɐs / dans une orthographe plus courante) est une ville importante de l'
État indien
de l'
Uttar Pradesh, située à quelque 120 kilomètres à l'est d'
Allâhâbâd. La ville, dont le nom provient de ceux de deux affluents du
Gange, la
Varunâ et l'Asî, s'est appelée aussi Kâshî et Bânaras (
Bénarès, une déformation de Vârânasî) au cours de son histoire. Elle est située tout entière sur la rive gauche du Gange, face au soleil levant, l'autre rive étant dénuée de toute construction. La ville, dédiée à
Shiva, est très fréquentée par les
sâdhus (les ermites).
Bombay, officiellement appelée
Mumbai (मुंबई en marâthî) depuis
1995,
A ceci je rajouterais que le nom de
Mumbai provient de Mumba devi, je crois la déesse mére.
