Que ce soit pour aller à
Milan ou ailleurs, d'une manière générale les couchettes hautes sont pratiques car on est près de ses bagages (même si les risques de vol sont très limités étant donné le verrou de sureté que même le contrôleur ne peut pas manoeuvrer de l'extérieur). Les couchettes du bas secouent un peu moins (ça peut aussi être un inconvénient si tu aimes être bercé

)
Voilà mon avis. Le plus important étant de ne pas tomber sur un ronfleur, mais ça on ne décide pas

(pour te rassurer sur ce point, il me semble que sur cette ligne tu disposes à ta place d'un petit kit comportant des boules kiès)
Bon voyage et bonne nuit...