Bonsoir,
Ce doit être un train plutôt qu'un bus? Ou voulez-vous aller à
Hakone, parce que en fait il s'agit de toute une zone avec au moins trois villages portant ce nom... Voici une carte des transports glanée sur le forum "secret
japan. Il y a de nombreux trains entre SHINJUKU et
HAKONE. Tu peux aller sur la version anglaise de HYPERDIA et du tapes HAKONEYUMOTO comme gare de destination. Sinon, on peut prendre un bus entre la gare d'ODAWARA et différents points de la zone
Hakone. Le mieux est de prendre le
HAKONE PASS qui donne accès également au téléférique (à faire absolument - si le temps le permet). Tu trouveras également des indications sur :
www.tourisme-japon.fr/...de-Tokyo/Fuji-Hakone
Je ne pense pas qu'il soit nécessaire de réserver le transport (ou alors la veille) mais pour le logement, oui, c'est sans doute préférable pour avoir le choix.