Bonjour,
Je ne peux pas vous répondre pour le billet d'avion, il vous faut voir sur les sites de réservation ou avec une agence de voyages.
Depuis Narita, on peut prendre une ligne JR vers
Tokyo ou Shinjuku (le Narita-Express, dans les 3500 yens) ou Keisei vers Nippori et Ueno (1000 - 2000 yens), ou un Limousine-Bus, qui relie l'aéroport à un certain nombre d'hôtels. Vous trouverez des détails sur ce site
www.tourisme.japon.fr
Pour les hôtels, j'utlise la centrale de réservation de l'office du tourisme
www.itcj.jp
ou
www.japanhotel.net
où vous trouverez une offre importante dans vos prix.