Hôtel Iberostar Tucan ou Sandos Caracol?

Bonjour,
Mon mari et moi allons passer 2 semaines en janvier à Playa del Carmen. D'après mes recherches sur voyageforum et tripadvisor, ces deux hôtels semblent correspondre à ce que nous recherchons et semblent assez similaires, mais j'hésite entre les 2 sur ces points :lequel est le plus calme, y a-t'il vraiment beaucoup d'enfants ? nous aimerions quand même nous reposer...lesquel possède la plus belle plage ?Merci d'avance pour vos réponses.

Le Sandos Caracol est situé au nord de Playa Del Carmen. Plutot vierge et naturel... Belle plage mais pas idéalement situé pour se rendre à PLAYA DEL CARMEN.
L'Iberostar Tucan est situé à PLAYACAR (zone hotelière au sud de Playa Del Carmen). Plage superbe et situé à 15 min à pied de Playa Del Carmen.
Les deux sont familiaux (donc, il y aura des enfants...)

Merci pour votre réponse