Mais les deux vont ensemble, sinon le bagage devient un colis, ce n'est plus le même tarif.
Non, les deux ne vont pas nécessairement ensemble.
Ainsi, si vous faites un transit de 23 heures, vous pouvez raisonnablement demander à récupérer votre bagage sans changer pour cela votre routing en tant que passager.
Si vous faites un transit d'une heure, c'est plus difficile à justifier, sauf à ce que la politique de la compagnie soit de ne faire aucune difficulté.
De plus l'agent d’enregistrement peut jouer au petit chef et créer des difficultés là où il n'y en avait pas.
Ou être accommodant.
Ce sujet a été abordé mille fois ici.
Et la conclusion est qu'il n'y a plus de certitudes.