Je ne connais ni l'un ni l'autre mais sur leur localisation uniquement, je prendrais le Yotel sur la 42nd St avec
Times Square pas loin et tout droit en suivant la rue.

Comme c'est l'endroit où j'adore aller tous les soirs pour l'ambiance et les lumières, ça serait idéal et + simple pour dîner avec beaucoup + de choix que du côté du Pod 51.
Et si tu es seule, au milieu de la foule, ça rassure le soir