Nihon ni ikimashita: 3 semaines au Japon en mai 2013

Bonjour à tous,Après avoir usé et abusé des nombreux conseils de ce forum, justice sera rendue! Donc voilà, je me lance et vous fait part de mon expérience: 3 semaines au mois de Mai au pays du soleil levant.Pourquoi le Japon? Un vieux rêve de gamin, mais aussi, après plusieurs voyages sur le continent américain, l'envie de visiter un pays totalement différent, me sentir "un peu" perdu en fait... Cependant, je suis resté tout de même assez classique dans mon parcours.On pourrait le décomposer en 5 étapes:- Etape 1: Hiroshima et Miyajima
- Etape 2: Kyoto et Nara
- Etape 3: Osaka et :S:K:S:o:S:y:S:a:S:-:S:s:S:a:S:n
- Etape 4: Takayama et Gero
- Etape 5: TokyoQuelques infos à savoir sur ce voyage:
- je suis parti avec ma compagne du 04 au 24 mai 2013,
- nous avons privilégié le mode backpackers (sacs à dos, auberges de jeunesse et petits restos) afin de communiquer avec d'autres voyageurs et des "locaux" mais aussi afin de nous offrir deux nuits d'"exception" (temple à Koya-san et ryokan à Gero).
- Hormis le trajet (un peu long) Koya-san / Takayama, nous n'avons jamais eu l'impression de courir après notre programme. On a toujours pris notre temps...
- Au mois de mai, Hanami (fête des cerisiers en fleur) est fini mais nous avons eu en contre partie un temps idéal: une stabilité climatique (pas de typhons, séismes et autres risques naturels), 2 jours de pluie (plus du crachin) pour 3 semaines et des températures oscillant entre 21° et 27°, avec un ciel bleu! A suivre, le programme jour/jour, des précisions sur le pratique (le dodo, le transport et le miam-miam!!! ) et bien sûr, quelques photos.

Nihon ni kita koto ga arimasu ! Tanoshikatta, neh !Joli parcours et à une des meilleures saisons.La suite ! la suite !

Départ français - Arrivée nipponeSamedi 04 mai, 13h00. Ma compagne me serre la main, sa peur du décollage nous accompagne... on voyage avec Aeroflot, compagnie à la réputation "sulfureuse" et aux avis, d'après les forums, plus que partagés. Nous, on a choisi ce vol pour deux raisons: le rapport temps de vol avec escale / prix et l'heure d'arrivée.
Donc, pour ceux qui se poseraient des questions, la compagnie russe est aussi professionnelle que n'importe quelle autre (elle fait tout de même partie de la sky team (comme Air france). Seul bémol, seuls 3 films étaient en français (le reste en russe ou en japonais), et pour faire 15h de vol, c'est long.... Pour résumer, Aeroflot, c'est la même bétaillère - euh, classe économique... - que les autres...Escale à Moscou: 2 heures dans un aéroport tout nickel mais si vous cherchez un sourire, faudra repasser!!! je me croyais presque dans un remake de rocky IV! Dimanche 5 mai, 12h30, Narita international Airport. On passe la douane sans encombre et... On y est!!!
Alors, première chose: tout au long du voyage, on n'arrêtera pas de s'extasier sur la politesse et la gentillesse des japonais et sur la qualité (propreté, ponctualité, confort) des transports nippons.
Ensuite, première épreuve: récupérer notre JR pass au sous-sol de l'aéroport. Et là, c'est le drame!!! l'hôtesse de JR parle mieux anglais que nous! Malgré la golden week, elle arrive à nous caser sur un shikansen. Et c'est parti...20h00, Hiroshima. Après 6 heures de train, 2 changements, nos premiers bentos à Shin Osaka et mes premiers babillements en japonais, nous débarquons à Hiroshima!
Cité de plus d'1 million d'habitants, elle possède pourtant l'allure d'un gros village. En effet, de par son silence (merci les voitures électriques de ne pas m'avoir écrasé lorsque je ne vous entendais pas arriver...), son tramway un peu kitsch (tu m'as fait pensé à celui de Prague...) et le flegme nippon, j'ai vraiment pas eu l'impression d'être dans une ville de la taille de Marseille.
Mais chaque chose en son temps! On aura le temps de découvrir la ville demain! Pour l'instant, direction l'auberge de jeunesse, le J Hoppers. Bien placé, calme et accueillant (j'ai même causé futur voyage avec un balinais! ), on pose nos sacs, allons mangé nos premières okonomiyaki à 150m de l'AJ -pas dégueu du tout! - et hop! A 22h, on s'endort en... 5 secondes je dirais...

Bonjour,Décidément, on est vraiment gâté, ce week-end, quel beau début, on attend la suite, très intéressée par Takayama, Gero, Kyoto. Et tous les détails pratiques sont fort utiles.
à Bientôt pour la suite et merci pour le plaisir que vous nous donnez.

Lundi 06 mai, HiroshimaBonne idée d'avoir lutté contre le jet lag dans les transports tout au long de la journée d'hier. Je me réveille avec la patate!!!On arrive en 10 min à pied au mémorial de la paix. Malgré tout ce que j'ai pu lire, le lieu reste impressionnant. On passe la matinée à se balader dans le parc, des étudiants japonais nous donnent quelques explications (in english, of course...) sur les monuments présents, on visite le mémorial des victimes de la bombe. Dur de ne pas lacher quelques larmes en lisant le récit de certains survivants. Puis nous passons le pont au-dessus de la rivière Ota-gawa et nous rapprochons de l'A-Bomb Dome. Une matinée émotionnellement riche...A midi, pour "alléger l'ambiance", on se perd dans un "depato"! On fouine dans les rayons, et achetons des bento pour les aller les manger devant les douves du château d'Hiroshima. Au passage, on tombe sur un concert d'un girls band local. Plus kitsch tu meurs...L'après-midi commence donc par une ballade digestive dans le château d'Hiroshima. Le parc et la tour principale sont vraiment sympas, juste de quoi se prendre pour un personnage d'une BD d'Hirata... tout en dégustant une p'tite glace au macha! Ensuite, tranquillement, direction le shukkeien. Ce jardin permet de flâner parmi de nombreuses vues panoramiques miniaturisées. On passe agréablement des montagnes éloignées aux vallées solitaires, le tout autour d'un étang où sont habilement aménagées ponts, tonnelles et petites maisons de thé. Et de vous faire alpaguer par des "summimasen, furansujin desu ka?"Le soleil décline, on fait un petit détour au Tokyu Hands local avant d'aller manger. Et ce soir, c'est re-okonomiyaki mais cette fois dans le temple dédié: Okonomi-mura!!!
Pour résumer, 1 immeuble, et un nombre incalculable de restos d'okonomiyaki qui cherchent à vous faire manger chez eux!La soirée continuera avec un tour dans une salle (euh, un immeuble) d'arcades sur Hondori et, pour conclure la journée, une ballade de retour qui nous amènera de nouveau au A-bomb Dome, éclairé pour la nuit.

Mardi 07 mai, MiyajimaAllez et c'est reparti!!! Un p'tit tour de tramway, un p'tit coup de train (en retard de 8 min, j'hallucine! ) et nous voilà devant le ferry, gratuit avec le JR pass. On mange notre p'tit déj' sur le pont, acheté dans un konbini juste à côté de l'embarcadère. Tous les jours, ce sera la découverte à chaque p'tit dèj'!!!On arrive sur l'île. Pas trop de monde pour l'instant. Quoique, on découvrira que le mot foule est très relatif, du point de vue des français... On décide de partir au Mt Misen de suite car la journée risque d'être assez chaude. On longe donc la côte, on passe devant le fameux Torii flottant et l'itsukushima jinja... quelques photos et on repart à l'assaut de la montagne.Se pose alors la question: la montagne: à pied ou en funiculaire? On opte pour la version gros touristes, ce qui nous permettra de rencontrer dans la cabine nous emmenant deux charmantes retraitées canadiennes, dépensant leur pension en voyages... cool les mamies.On arrive en haut du mont. Super joli, le temps est génial, pas trop de monde, on se ballade de temple en temple, on photographie tout!Après deux trois heures en haut, nos estomacs commencent à crier famine. Direction Omotesando pour miam miam!! Pour manger, on choisit le Yakigaki-no-hayashi car je me dois de gouter à une des spécialités de l'île: l'huitre! On en mangera donc des crues, des frites, des cuites (ou bouillies dans l'eau). Super bon!! enfin, pour ceux qui aiment les huitres...La suite de la journée sera consacrée à la visite des différents temples disséminés dans l'île dont bien sûr, l'itsukushima jinja, l'Otorii, et d'autres moins connus mais tout aussi magnifiques (le temple daishoin par exemple).Enfin, après notre pris notre dose de temples, on flane dans la rue commerçante et ses rues parallèles, on fait quelques emplettes... La journée se termine, c'est le temps de reprendre le ferry...On passera notre diner au Toshinoya, petit resto pas loin de l'AJ et pas mal du tout! C'est assez jeune, dynamique sans être le chaos... Une dernière pensée pour cette région avant de s'endormir... Demain c'est Kyoto!!

Mercredi 08 mai, KyotoAu revoir Hiroshima, bonjour Kyoto! Après un ultime p'tit déj', on poursuit notre parcours vers le Nord. Prochaine étape, Kyoto!Arrivée à la gare vers midi, c'est la claque! On n'est pas dans un village là! La gare, avec sa dizaine d'étages, ses sous-sols et ses nombreuses sorties est juste immense... Montparnasse, ça fait arrêt de bourgade à côté...Première chose, à midi, manger! Les étages du haut de la gare propose une multitude de restaurants. Vu la chaleur du jour, ça sera sashimi et soba froide pour moi! Ensuite, direction l'auberge de jeunesse, le K's house de Kyoto. L'AJ est à 10 min à pied de la gare, bien placée (100 m de plusieurs lignes de bus, laverie à 50 m au cas où celles de l'AJ soient prises), un bar / restaurant attenant. Seul bémol, cette AJ est énorme et donc peu propice aux échanges avec les autres voyageurs.Après avoir posé les sacs, on retourne à la gare et on part explorer la ville. Première visite, le Nijo-jo! Et là, j'utilise tout mon potentiel linguistique japonais pour trouver LE bon train de banlieue, et hop! Après trois quatre hésitations, on loupe l'arrêt ("t'es sûr qu'on descend là? Il a dit quoi dans l'interphone? Nijo bidule ou machin jo??), on perd une demi-heure mais on arrive à bon port.Impressionant. C'est le sentiment que je garde de la visite de ce palais. Tellement aux antipodes de ce que je connais des châteaux français... Le lieu dégage aussi bien de la puissance que de la subtilité, tant dans ses murs que dans ses jardins. C'est peut-être ça l'esprit japonais...Après cette visite, on retourne à la gare pour acheter nos pass de bus journaliers. En étudiant la ville avant de partir, on s'est créé des demi-journées par quartier, afin de faire le maximum à pied (youpi pour moi! , un peu moins pour ma chérie...). La journée passe vite et les différents lieux de visite (temples et châteaux) ferment tôt. La tour de Kyoto n'étant pas loin, pourquoi pas!! On flâne dans son rez de chaussée, authentique lieu de shopping pour touristes, puis on monte... On découvre alors un autre angle de vue de l'ancienne capitale: une mégalopole urbaine, étreinte par les collines, où se nichent les temples les plus attendus de notre voyage... La ville semble facile pour s'orienter, les principaux axes sont dans les direction N-S et E-O. Le temps de prendre quelques photos, de s'amuser à trouver les temples, les monuments, et nos ventres gargouillent... Et ce soir c'est Tonkatsu!!!Repus, on rentre à l'AJ... On se couche tôt, la journée de demain part sur les chapeaux de roue...

Jeudi 09 mai, KyotoAujourd'hui, une fois de plus, le soleil est au beau fixe, idéal pour une journée de visite à pied. Le choix du quartier est fixé: ce sera Higashiyama!On prend le bus devant l'AJ et quelques arrêts plus loin, on se retrouve au pied d'une rue commerçante (en pente la rue ). On grimpe, les boutiques de souvenirs ne sont pas encore ouvertes donc on n'a pas le temps de s'attarder! (j'en connais une que ça énerve légèrement...) Et nous tombons face à face avec l'entrée du Kiyomizu-dera...Nous commençons la visite par le Taina-meguri, curiosité à faire mais je laisse la surprise à ceux qui pensent y aller. Puis nous faisons le tour du site; le temple à proprement parlé (entièrement en bois, impressionnant...) la cascade Otawa-no-taki, les différentes pagodes aux alentours. L'endroit est assez grand, mais la foule est présente.Suite à la visite de ce (magnifique) temple, nous remontons vers le nord du quartier par diverses rues pittoresques, jonchées de charmantes boutiques et de jolies petites maisons.La ballade se poursuit par la visite du Maruyama-Koen, du Chion-in (la porte principale est gigantesque!!!) et du shoren-in, gardée par ses deux magnifiques camphriers.La matinée se termine, tard, devant l'entrée d'un petit resto de tempuras tenu par un gang de mamies super accueillantes.L'après midi est consacré au Nord du quartier d'Higashiyama. On se dirige doucement vers le Nanzen-ji.
Visite de notre premier jardin zen. Ce ne sera peut-être pas le plus impressionnant mais ça fait toujours ça la première fois! En voulant explorer l'ensemble du site, on se retrouve dans les bois, au milieu d'un tout petit temple. Un chemin part vers le fond de la forêt, soit disant rattrapant une rue au Nord du quartier. Ça a l'air tentant mais on n'osera pas...On continue la journée sur le chemin des philosophes: pas trop de monde, un joli canal, une ballade sympa menant au Ginkaku-ji, le pavillon d'argent.Et là, malgré la foule, tu prends une claque. Le jardin est splendide! Tant de minutie, de précision, chaque détail est magnifique.Après cette journée bien remplie, on retourne vers le centre de la ville. On flâne sur Kawaramachi-dori, on mange quelques sushis aux alentours et on rentrera tranquillement en passant par les ruelles de Ponto-cho, vraiment cool mais difficile d'accès pour nous autres étrangers... Et voilà que cette journée bien remplie se termine.

Joli compte-rendu!Et puis la photo des Tempura donne vraiment envie :)

Sympa, et après?

Bonjour,Merci pour ce partage très sympa, en septembre 2014, j'aurais la chance de faire un autre voyage dans ce pays surprenant.Je te souhaite d'autres très beaux voyages.
Franck
franck20.blogspot.fr/

Vendredi 10 mai, Kyotoce matin, le temps n'est pas au beau fixe lorsque nous décollons de l'AJ. Après un tour dans un JR, nous arrivons à Arashiyama. Une légère bruine nous accueille à l'entrée du Tenryu Ji. cela procure une ambiance particulière au lieu... et permet d'avoir quelques touristes en moins sur le site! Sous cette légère pluie, la visite est vraiment sympa. Les jardins de ce temple sont, une fois de plus, superbes. On se balade dans ces derniers, on explore les différents chemins autour du temple en lui-même...Juxtaposant le Tenryu Ji, la bambouseraie nous appelle... Un seul chemin central, assez rapide mais tellement dépaysant! Certains pourraient se prendre pour un personnage de Kung fu panda!! j'm'égare... Après la bambouseraie, on flane tranquillement dans Arashiyama, le long de la Katsura-gawa jusqu'à ce que l'appel de la faim. Un plat de Udon dans une gargotte et nous remontons dans un JR direction le centre de Kyoto.
Le temps de passer dans un Bic camera, nous arrivons au Nishi Hongan Ji. Ce temple est tout simplement énorme! Et il possède une porte (la Kara mon) splendide. Nous faisons nos touristes moyens en visitant l'ensemble des salles, et l'extérieur aussi.La pluie nous tient toujours compagnie... Mais pas grave, nous prenons le bus direction le nord de Kyoto. Avec pour objectif deux sanctuaires, le Kamigamo Jinja et le Shimogamo Jinja. Malgré la pluie, la visite de ces sites est vraiment cool. Il n'y a personne, hormis quelques personnes agées, et nous avons l'occasion de voir notre premier mariage shintoïste! Après ces pérégrinations religieuses, on retourne vers la civilisation. On s'amuse à se perdre dans les boutiques des galeries commerciales du centre de la ville (teramachi et sa soeur jumelle), ainsi que l'artère principale de la ville, kawaramachi-dori, histoire de voir la jeunesse kyotoïte en pleine action.On reste dans le quartier pour le diner... on tombe sur un p'tit restaurant. Spécialité: l'anguille! Cool...Après cette journée chargée (comme toujours) et humide, on rentre à l'AJ pour un repos bien mérité. Ok, on fera un p'tit détour par les arcades avant de dodo...

Samedi 11 mai, KyotoAujourd'hui, après un p'tit tour en bus, nous partons pour une matinée de temples. Arrivés assez tôt dans le nord ouest de Kyoto, nous nous dirigeons rapidement vers l'objectif n°1: le Kinkaju Ji ou pavillon d'or!Nous sommes à l'entrée avant l'ouverture, il pleut, ce n'est pas les vacances, mais c'est déjà blindé!!! J'hallucine à la vue de la foule (ou je râle comme d'hab', je sais plus... ). Malgré tout ce monde, le lieu est magnifique. Mais c'est pas simple de prendre quelques photos! On fait tout de même abstraction de la foule pour apprécier le moment. Et puis, on s'habitue à tout... Vraiment impressionnant ce temple...Ensuite, on part à pied visiter deux temples plus à l'ouest: le Ryoan Ji d'abord puis le Ninna Ji.
le Ryoan Ji possède un superbe parc, un joli jardin zen ainsi que de ravissants extérieurs.Le Ninna Ji est de "style bouddhiste shingon", avec grosse porte, pagode mais possède tout de même un très joli parc.Après cette matinée riche, nos estomacs crient famine. Il faut dire que l'après-midi est déjà commencé... Nous reprenons le bus pour le centre ville et décidons de tester une spécialité japonaise: le Mos Burger!!! Cette chaîne semble même mieux implantée que le Mc Do.Après cette halte hautement gastronomique (les parts sont riquiquis pour des occidentaux et les boissons sont...bizarres...), programme de l'après-midi: traîner dans Kyoto, shopping et marché.
Comme je ne suis qu'à moitié rassasié, rien de mieux qu'un petit passage au nishiki koji (marché de nishiki)! On goûte à tout, chaque étal possédant des petites parts à déguster. La miam-miam comme ça, à l'arrache, j'adore!! Bon, après, ne lisant pas le japonais, on a eu des surprises....On visite ensuite une coutellerie (jolis cure-dents mais budget conséquent), un magasin de thé, d'estampes et, en fait, tout ce qui se présente à nous et/ou nous interpelle.La nuit tombe et nous arrivons à l'entrée d'un restaurant spécialisé dans les ramen d'Hokkaïdo. Ni une, ni deux, c'est parti. résultat: c'est bon, c'est pas cher, le cadre est cool, et le service sympa!On fait quelques détours, notamment par Gion, pour revenir à notre AJ. On y verra notre première et seule geisha du voyage...

Bonjour,Merci beaucoup pour tous ces souvenirs, qui sont les vôtres, mais aussi les miens! Et, bien entendu de tous ceux qui ont fait le même périple. J'ai même des photos aussi de motos/quads illuminés. Ils étaient trois en plein Kyoto un soir au mois d'octobre, quel spectacle surprenant! J'attends la suite avec plaisir.

Dimanche 12 mai, NaraAu réveil, une bonne nouvelle: la journée s'annonce chaude et radieuse. Le soleil est déjà présent en ce dimanche matin. Nous décidons de partir pour Nara, première capitale du Japon. Pour cela, pas de souci, le JR nous dépose en 30 min à la gare de Nara (attention, suivant le train, direct ou pas, le temps peut s'allonger jusqu'à 1h20min). Nous arrivons donc en milieu de matinée à l'entrée du Nara koen, point de départ de notre journée. Dommage pour nous, le Kofuku Ji est en partie en réfection. Nous passons quelque temps à prendre des photos des pagodes et autres édifices religieux sur la place, nous nous faisons "agresser" par les daims déjà présents et nous nous dirigeons vers l'isui-en, un des plus beaux jardins que j'aurai l'occasion de visiter. Il abrite plusieurs maisons de thé et a été réalisé en parfaite harmonie avec les paysages de Nara.Puis nous arrivons à l'imposante Nandai-mon, la porte principale du Todai-Ji. La foule est un peu plus présente, de même que les daims (c'est comme les pigeons parisiens, ces p'tites bêtes là!!!).Après avoir passé un peu de temps avec les deux gardiens Nio de cette porte, nous entrons dans l'enceinte même du Todai Ji. Au centre, un bâtiment imposant... Et c'est la claque! on se trouve face à un bouddha énorme!!! Il est entouré de gardiens tout aussi impressionnants. Le Todai Ji est vraiment magistral, mais après avoir exploré tous les recoins de l'édifice, il est l'heure de poursuivre l'exploration. A la sortie du site, nous suivons un sentier qui monte, passons devant un étang et arrivons à deux temples dont l'un possède une galerie avec une vue magnifique sur Nara (mais quelques escaliers avant de pouvoir admirer la vue...).Après quelques photos, nous continuons le parcours en pénétrant dans un sanctuaire dont le sentier principal se situe dans les sous-bois du Nara koen. Ambiance un peu fantasmagorique de se déplacer entre les lanternes et des arbres aux formes quelque peu bizarres...
Ce sous-bois abrite plusieurs temples, quelques Torii et autres curiosités qui nous retiennent en ce lieu (un entrainement de Yabusame, tir à l'arc traditionnel depuis un cheval, par exemple).Ensuite, nous nous perdons un peu dans la parc, nous montons le mont Wakukusa, donnons à manger aux daims (mais y'en a partout!!!) et terminons tranquillement notre boucle.Nous retournons à notre point de départ et, journée chaude + petite marche dominicale obligent, on s'arrête manger un morceau dans un petit glacier pas très loin de la gare.A notre retour à Kyoto, la fatigue nous rattrape. Quelques Takoyaki à la gare, un dernier verre au bar de l'AJ, et hop, au lit!Demain, Kyoto, c'est fini....

Lundi 13 mai, OsakaComme dit Masterpo, dommage... dommage de quitter une aussi belle ville, avec la sensation d'avoir vu beaucoup d'endroits superbes, mais de n'avoir pas pu tout explorer... il n'y a que 24 heures dans une journée.
Ce matin, nous quittons l'AJ pour Osaka. Certains me diront pourquoi cette ville? ben, pourquoi pas... En fait, l'envie de faire un break avec les temples, de sentir un peu le pouls d'une ville japonaise et j'avais entendu dire qu'Osaka était la ville la plus française du Japon (enfin, j'me trompe peut-être)!Après une demi heure de train, 20 minutes de métro, on arrive à l'Hana hostel, AJ bien placée, accueillante et tout le tutti quanti japonais habituel (on va jamais arriver à être déçu et pouvoir râler tranquillement dans ce pays, c'est dingue...). Comme d'hab', on pose les sacs direction le kaiyukan d'Osaka, autrement dit son aquarium. Et ouais, on est comme ça!Que dire de cet aquarium, mis à part qu'il fait partie des meilleurs du monde (dixit le lonely planet...). Mais il a été construit autour d'un immense bassin accueillant raies mantas et requins baleine. Si vous avez des enfants, à ne pas louper!On en ressort tout heureux, comme des gamins ravis, on a vu la faune et la flore des failles du nord ouest pacifique, il y a des bassins où l'on peut toucher des raies et des (petits) requins. Mais on a faim! Et dans ces cas là, à Osaka, c'est okonomiyaki!!Après être repu, direction le château d'Osaka. Joli château, avec une exposition super intéressante sur les batailles d'Osaka ayant permises l'unification du pays (enfin, je résume à mach 02). Le dernier étage donne un joli panorama de la ville...Ensuite, on remonte vers le nord de la ville mais aussi vers la modernité. On se dirige vers l'umeda sky building, curiosité architecturale d'Osaka. C'est vrai, c'est bizarre, l'immeuble, ainsi que le site, ressemble vaguement à la Défense de Paris. Une foule de costard, des tonnes de tunnels de métros, des batiments de verre...Mais voilà qu'arrive la soirée... Et là, Dotonbori, avec ses allées perpendiculaires, le long d'un canal, est l'épicentre de la vie nocturne de la ville. Cette rue rassemble restaurants, bars, et autres lieux propices à la night life de la cité. Un bon moyen de sentir la ville...Ce soir, ce sera donc un yakiniku sur Dotonbori!!! Et puis petite balade nocturne dans la zone... pour voir comment la jeunesse nippone s'accapare le monde de la nuit.Allez, hop au dodo! Heureusement qu'on a récupéré les billets de Nankai dans la journée, car la journée de demain risque d'être plus usante. Et ouais, on va au Koya-san...

Mardi 14 mai, Koya-sanCe matin, on quitte Osaka.
Après un tour de métro, 2 h de lignes Nankai, un funiculaire et quelques minutes de bus, nous voilà passé d’une mégalopole trépidante à la campagne nippone... Le voyage, avec ses superbes paysages, vaut à lui seul le détour.Koya-san... Cette petite ville, perdue sur un plateau élevé, accueille quelques rues, des échoppes pour touristes et de nombreux temples. Nous voilà au cœur du bouddhisme nippon...
Nous déposons nos affaires au Shojoshin-in, un des nombreux temples bouddhistes qui héberge des touristes en visite. L’accueil est amical, la chambre, donnant sur un jardin du temple, comble nos attentes.Nous ne trainons pas et partons vers le site majeur (enfin pour moi) de Koya-san : l’Oku-no-in ! Et le temps du passage d’un pont, c’est la chute dans une faille temporelle...Au travers de ses allées, on aime à se perdre dans ce cimetière-temple. On déambule entre les cèdres centenaires, ses contre-allées, ses tombes oubliées, en cherchant les noms d’illustres seigneurs de guerre qui, le temps d’une visite, nous racontent un japon féodal inconnu aux occidentaux que nous sommes.Le chemin nous mène à l’extrémité nord du cimetière où se dresse le Tôrô-dô, le pavillon des lanternes, à l’intérieur duquel brûlent des centaines de lampes. Une quiétude règne dans l’édifice, impressionant...Derrière le bâtiment, un mausolée, portes closes, abrite Kukaï (ou Kobo Daishi, nom à titre posthume), fondateur de l’école Shingon. Des offrandes y sont déposées tous les jours. Le maître, encore vivant d’après ses fidèles, serait entré en méditation depuis mille ans environ... L’Oku-no-in est si vaste que le chemin retour que nous empruntons nous mène ensuite vers une autre partie du cimetière, plus récente à première vue et possédant des tombes pour le moins originales...Revenu dans le temps présent, nous nous arrêtons dans un petit restaurant d’udon le long de la rue principale du Koya-san afin de déguster un bol d’udon avec... ben je ne sais pas trop. Mais pas mauvais. Le reste de l’après-midi est consacré à la visite de deux autres sites de Koya-san : le Danjo Garan et le Kongobu-Ji.
Le Garan, ou enceinte sacrée, est un complexe de temples et de pagodes. Le Daïto, avec ses bouddhas et sa couleur orange vif en est l’édifice le plus impressionnant. Nous continuons de flâner dans le site, photographiant l’ensemble tous les bâtiments, en espérant se rappeler un jour de leur nom...Nous marchons jusqu’à tomber face à l’entrée du Kongobu-Ji. C’est le temple principal de l’école Shingon mais aussi la résidence du supérieur du Koya-san. L’intérieur, avec ses magnifiques paravents, nous charment autant que le jardin zen du bâtiment...Nous sommes au cœur d’un temple qui en régit près de 4000 autres à travers tout le japon, respect ! Mais le fait de dormir dans un temple bouddhiste à un prix : les moines mangent tôt et déroger aux règles serait pour le moins...inconvenant. Donc nous rejoignons notre temple-hôtel pour le diner. Au menu, c’est végétarien ! Tofu, riz et légumes marinés se présentent à nous dans la salle à manger des touristes. Et oui, le gaijin ne mange pas au sein de la communauté religieuse.
A la suite du repas, nous ne veillons pas : un p’tit tour aux bains du temple, encore quelque photos de la zone...Et hop ! au lit, demain s’annonce rude !

La suite s'il vous plait !!!! c'est un vrai régal
merci pour ce carnet de voyage