Nouvelle Zélande: Ile du Nord ou du Sud?

Bonjour!
J'aimerais avoir votre avis : nous envisageons un voyage en NZ Nous sommes déjà allés plusieurs fois en Norvège. Il me semble que l'île du sud lui ressemble un peu. Vaut-il le coup d'aller si loin? Vaut-il mieux pour être dépaysé aller plutôt dans l'île du nord? En ce qui concerne le volcanisme, nous sommes déjà alés en Islande.Quelqu'un connait-il ces différents pays et peut-il me faire un comparatif?
Merci de votre aide.
Marie.

L'avantage de la NZ c'est que c'est un "tout en un". Depuis les plages du Pacifique jusqu'aux fjords norvégiens, en passant par les Alpes et la Normandie, et faisant un petit tour par les geysers. C'est aussi oùles gens sont charmants et disponibles.Le voyage est long pour y arriver, mais vous ne le regretterez pas.

en effet mais pour voir tout cela, il faut du temps. Or nous ne disposerions que au max de 3 semaines. Sans doute nous faudra-t-il choisir entre nord ou sud.
Qu'en penses-tu?
Marie

Personnellement je privilégierais l'île sud beaucoup plus spectaculaire

APrès trois séjours en nZ je confirme que le SUD est bien plus riche et spectaculaire en limitant le nord à AKL, ROTUROA pour les geysers proches de la capitale et cAPE Rienga au nord (soit 6 jours)pour profiter du sud pleinement

merci à tous les 2 pour vos avis (qui concordent, ça tombe bien!)

sud bien sûr

merci fastkoala pour ton fastmessage

Dépend quand même de la saison. L'ile Sud en hiver austral... bof. Il y a beaucoup plus à voir sur l'ile Sud, mais mes randonnées les plus spectaculaires ont quand même été les volcans Tongariro, Ruapehu et Taranaki, tous sur l'ile Nord.

a quelle saison y es-tu allé?
Quel genre de rando as-tu fait?
Nous préférons des rando à la journée plutôt que des treks de plusieurs jours car nous voyageons avec nos enfants qui ont entre 9 et 12 ans.
Merci de ton aide.
marie

Du 10 février au 28 avril. Il y a quand même eu beaucoup de mauvais temps dans le Sud du 10 février au 10 mars, alors qu'après il a fait meilleur. Je crains que le temps soit imprévisible. Comme je l'écrivais, quand il pleut et vente en NZ, pas grand chose à faire ni à voir.J'ai fait 9 randonnées... A mon avis, pas exclus de passer une ou deux nuits en refuge avec des enfants. Les 'Great Walks' par ex. sont des marches faciles, journées assez courtes.Sinon en un jour Tongariro Crossing, Syme Hut (sur Taranaki), aussi la partie Nord de Abel Tasman, un jour possible sur Queen Charlotte, Rob Roy Glacier, aussi vers Routeburn Falls, Aoraki-Mt Cook,... (à l'infini en fait).J'ai bien aimé la Catlins Coast aussi.Mais bon, tout ceci est pour l'été austral. En fait, je déconseille totalement la NZ en hiver austral. Pierre

merci Pierre ;Au moins les choses sont claires!
Marie

je comfirme avec des enfants on peut randonnerpremiere annee: une partie d'abel tasman les filles ont 4, 7et 9 ans nuit en refugeseconde annee :* une partie de queen charlotte track les filles ont 5, 8 et 10 ans nuis sous la tente transport des baggages par bateau taxi (possible aussi pour abel tasman)* la moitie de routeburn tarck en refuge.à posteriori la meteo etant excellente et le chemin pas trop difficile on aurait pu faire la randonne complete par contre comme les refuges etaient complets on a pas pu changer notre planreflexions generales :la meteo est changeante (tempete de neige en avril, 3 jours de pluie non stop), c'est magnifique, les refuges sont super clean avec souvent des rechauds et popottes (sans service de restauration), le chemin de tongariro (volcanique)etait trop dur pour les filles

Merci Marie
je me note toutes ces infos dans 1 coin.
Marie

Bonjour !Nous avons passé 6 semaines sur les 2 iles en décembre 2002 (location de voiture sur place) : les 2 iles sont très complémentaires :le nord est plus chaud, rotorua, bay of islands et corromandel valent le coup d'oeil
je ne connais pas la norvège mais les fjords du sud doivent y ressembler : pour notre part nous avons passé 2 jours en croisière (à doubtfull sound) et c'était vraiment top (beau temps, canoé à l'aube, dauphins and co...)
au sud nous avons aussi beaucoup aimé le lac tekapo, un resto tenu par des allemand un peu à l'écart sur la plage à westport (à ne pas louper si vous y allez et qu'il existe toujours !) et SURTOUT ! KAIKOURA !!! Nous y sommes pratiquent restés une semaine : c'est tout simplement magnifique, promenez vous, allez voir les dauphins, louez un canoé pour voir les phoques s'amuser autour de vous et faites une ballade à cheval avec peter : bref pour moi, si je decvais choisir un seul endroit : ce serait celui là !
et les kiwis des gens sont supers !Bon vent !