Bonjour,
Je n'ai pas été personnellement confrontée au problème, je l'ai lu sur un autre forum...
Certains sont effectivement partis avec une traduction assermentée mais je ne sais pas si cela a fonctionné... C'est probable cependant!
Nous avons loué dans deux agences, une locale pour le nord du Nord et elle ne nous a pas demandé le permis international. La deuxième, à partir d'
Auckland jusque
Queenstown, était AVIS et ils n'ont l'ont demandé. Nous avons été satisfaits de cette dernière, sans plus. Il a fallu qu'on lise les "petites lignes" pour découvrir qu'il fallait laisser la voiture à
Wellington pour en reprendre une à
Picton. Et impossible de modifier les dates de location quelques jours avant, même pour rajouter un jour. 15 novembre, c'était déjà LA saison, semble-t-il...