Bonjour,
Corcovado est un endroit extraordinaire, c'est bien le petit bout d'
Amazonie décrit dans les guides. En fonction du budget, il y a pas mal de possibilités (gros budget) ou peu (petit budget). Quand on a peu de temps ça peut être intéressant de prendre un vol intérieur
San Jose - Carate et de dormir à un Lodge à l'entrée du parc (voir le Lonely Planet pour les possibilités). Il y a des tours opérateurs qui organisent aussi le trajet en minibus mais je ne pense pas que ce soit beaucoup moins cher (et la route est longue).
Le problème, c'est la météo : août, c'est la saison des pluies, et il faut pas mal de chance pour tomber sur une période de 3/4 jours de conditions météo acceptable. Je vous recommande de ne rien prévoir à l'avance et de vous organiser au dernier moment, sur place, si une fenêtre météo favorable pointe le bout du nez.
Bon voyage
Jean-Mi