En fait je vais utiliser mon passeport japonais parce que là bas ils rigolent pas trop quant au fait des sorties / entrées. Ils peuvent m'embêter juste sur le fait que j'ai un tampon de sortie, mais pas de tampon visa usa. Surtout que là bas normalement je n'ai pas le droit à un deuxième passeport et ils pourraient donc me poser des questions du pourquoi du comment.
Bof...si tu es citoyen japonais, le
Japon ne peut te refuser l'entrée de toute façon, puisque tu entres de droit. Si ça te fait si peur de répondre à quelques questions

oui tu peux faire un autre ESTA et payer encore si tu y tiens.
Tu pourrais aussi simplement voyager avec tes 2 passeports et ils pourront faire le lien avec les entrées/sorties (contrairement à la croyance populaire, ce n'est pas illégal, à condition bien sûr que ça soit 2 passeports de 2 pays différents, sous la même identité).