Salut,
Personnellement, j'ai essayé le contraire (passer en
Argentine en venant du
Chili par
Portillo -entre
Santiago et
Mendoza-). Mon voyage s'est arrêté à la frontière

En effet, il est interdit de sortir un véhicule dont on n'est pas le propriétaire (les douaniers demandent à voir tous les papiers). En l'occurence, j'avais une voiture de location. Donc, ils ne m'ont pas laissé passer, sans aucune possibilité de discuter ou négocier.
Pour sortir une voiture de location du
Chili, il faut une autorisation particulière ("Licensia notariale") à demander au moins 2 jours à l'avance à l'agence de location. Cette autorisation est payante.
A+
Pascalito