Passer une nuit à Hakone et ses lacs: fonctionnement? (Japon)

Hello
envie de passer par Hakone en JR pass lors de mon court séjour à venir.
J'ai cru comprendre que la région est pleine de sources et donc il y a plein de ryokan qui proposent un petit onsen, sauf quelques grands voire luxueux qui proposent des bassins plus grands.Est-ce que certains d'entre vous y sont allés pour 1 nuit ? c'est quoi le plus intéressant, prendre une chambre quelconque et ensuite payer l'entrée dans une grand onsen, si oui lequel, ou alors se trouver une auberge sympa avec chambre et repas avec petit bassin quelconque en se disant qu'on cherche le cadre...sans aller chercher le truc méga grand.Bref, on peut y faire quoi à Hakone 1 après midi et une nuit? Je me verrais m'y arrêter en début d'après midi en revenant de Kyoto sur Tokyo et y passer une nuit avant de repartir sur Tokyo avant que mon JR pass n'expire (après j'explose...lol)Merci pour vos conseils

Si c'est juste pour aller dans un onsen c'est pas la peine de dépenser de l'argent dans une nuit d'hôtel à Hakone. Surtout que les hôtel sont assez cher.Dans un onsen, tu restes pas 3h dedans mais plutôt 20 minute de lavage et 40h de bassin.Je serais toi, je choisirai un onsen avec bassin en extérieur avec la meilleur vu possible et nuit à Tokyo.

ah ok... intéressant.
Tu irais directement à Hakone? sur la ligne shinkansen Kyoto-Tokyo...y aurait un stop pas trop compliqué?Merci

C'est pas compliqué.De Kyoto tu va à Odawara puis tu changes de train pour aller à Hakone-yumoto.Attention de Odawara à Hakone-yumoto ton JR PASS ne marche pas. Cela va te couter 300yen aller.Lors de l'achat de ton billet à Kyoto, pense a demander un Shinkansen HIKARI. C'est plus rapide que le Shinkansan KODAMA

On peut visiter cette magnifique région en 1 journée au minimun :  les lacs en bateau, volcan Owakudani en funiculaire, voir le Mont Fudji... J'ai logé dans un ryokan proche de la gare d'Odawara  car c'est pratique et + économique, le onsen très convenable pour se détendre en fin d'escursion...
voici quelques photos  pour illustrer l'intérêt que j'ai porté à cette escale: www.facebook.com/...014&l=5d5a7bc0e1