Bonjour!
Je ne connais pas
Trincomalee. mais je pense que c'est dans cette région que vous aurez le plus de chance de pouvoir faire du snorkelling en août. Je pense que d'autres personnes pourront vous répondre.
Ambalangoda à
colombo, c'est les plages à tourisme de masse, grands hôtels,...
Tangalla est peut-être plus ce que vous cherchez, c'est une longue et belle plage sauvage, un port de pêcheur avec son village, plusieurs visites possibles dans les environs (temples, parc nationaux, artisans,...)
En août, la mer se calme sur la côte sud et ouest, donc il est beaucoup plus facile de se baigner. mais c'est baignable de toute manière tout au long de l'année...
Au niveau des adresses, difficile de vous conseiller autres choses que nos bungalows sur la plage de Tangalla... je peux vous envoyer des photos si vous m'écrivez à swydler (at)hotmail.com ou si vous me donnez votre email...
Bon voyage,
Séverine