Portraits de l'Omo (Éthiopie)

merci pour vos photos
elles sont très belles !

Merci Dany !En voici une nouvelle pour aujourd'hui, plus consensuelle pour les regards sensibles, et qui illustre bien mon état d'esprit en lisant vos derniers messages :Gadijo, femme Hamer de Turmi : flic.kr/p/BwELVq

J'aime beaucoup aussi celle ci ! Merci je vais vous suivre sur Flickr !

Effectivement Dominique, j'ai effectué un voyage en Ethiopie, voyage qui s'est très bien passé
je voudrais profiter pour remercier un site internet particulièrement bien fait et qui m'a permis de préparer ce voyage qui fut une réussite merci à toi qui viens d ethiopie

Bonsoir,Je reviens vous embêter un peu avec un nouveau portrait de la vallée de l'Omo :Anessi est un jeune enfant de la tribu des Surmas. La détermination dans son regard et la force qui se dégage de son attitude donne matière à réfléchir.Je laisse maintenant votre imagination voyager dans ce portrait...Cyril

Merci Kola pour votre réponse, vous avez exprimé ce que nombre d' entre nous ont pensé mais vous avez su l' écrire en respectant chacun

Vos images sont très belles on ne peut dire le contraire.
MAIS
J'ai vu un reportage dans lequel les différentes ethnies demandaient à être payées et étaient agressives et même très agressives envers les voyageurs. Je n'ai pas aimé ce que j'ai vu, d'un côté comme de l'autre.
d'un côté des personnes qui se paraient, alors qu'avant elles n'avaient aucun artifice et de l'autre voyageurs voyeurs car ils avaient payés les photos donc ils en voulaient pour leur argent.
J'ai détesté ce que j'ai vu et je n'irais pas là-bas c'est tout même si je rate quelque chose (ce que je ne crois pas).

Bonjour Micheline,Merci pour votre message, et d’avoir partagé votre ressenti.Il y a effectivement un certain nombre de tribus qui fonctionnent comme vous l'avez décrit. Et elles fonctionnent de cette manière à cause de nous, les touristes, les photographes, à commencer par un des pionniers du système dans la région, Hans Silvester. C'est un cercle vicieux auquel il est difficile d'échapper. Certaines tribus cultivent leurs traditions uniquement pour le tourisme. Un bien ou un mal ? C’est un vrai débat, pour lequel mon cœur et ma raison balancent.
Quand on va à la rencontre de ces quelques tribus, des dizaines de mains se tendent dès qu'une personne sort l'appareil photo du sac, que l'on cautionne ou pas le système. Quand on est passionné de photographies, et à la fois emprunts de certaines valeurs et de certains principes, cette situation est délicate à aborder, que faire ?
Les gens rencontrés sont pour la plupart adorables, heureux de nous voir arriver, évidemment conscient que nous pouvons leur apporter de l'argent (mais dont il n'avait pas besoin avant que le tourisme vienne à leur rencontre), et sont extraordinaires à observer, pour nous occidentaux "modernes" (pas en termes de respect, de savoir vivre... on a beaucoup à (ré)apprendre), et photographes. Du coup, conscient que nous apportons un problème éthique, j'essaye de compenser en communiquant au maximum avec eux, en délivrant des messages pertinents, de ne pas accepter, ni photographier et rémunérer n'importe quoi (i.e. ce qui me semble sortir des traditions locales pour simplement attirer notre objectif), passer un maximum de temps avec eux, plusieurs jours si possible avant de sortir l’appareil, demander la permission, m'intéresser à la vie des gens que je photographie. En bref, j'essaye avant tout de voyager au sens large, et d'être, ce qui me semble, respectueux.
Certains groupes de touristes, arrivent en meute dans un village, cachés derrière leur guide, rentrent sans permission dans les espaces privés (même si la notion d'espace privé est toute relative chez eux, il y a un minimum à respecter) et même parfois dans les maisons, mitraillent sans rien demander, encouragent le "n'importe quoi", rémunèrent sans considération, semblent penser que c’est un due, et ne voient en ces personnes qu’une marchandise photographique. Ce tourisme est à mon sens irrespectueux, il me débecte, pourri les rencontres, rend le tourisme purement mercantile. C’est triste. C’est le reflet des pires aspects consuméristes de notre société : (
Je suis conscient de participer malgré tout à ce système, mais je fais de mon mieux pour être le moins "polluant" possible.Je ne prétends pas apporter des réponses, ni donner des leçons, je partage simplement mon opinion. (je me méfie de ceux qui me font des procès d’intentions, ils se reconnaitront ;))Bonne journée Micheline,Cyril Blanchard

Bonjour Cyril,Je viens de découvrir ton travail remarquable, et je te remercie de nous en faire part.Moi non plus, je ne comprends pas le procès d'intention que l'on te fait.Je pense que si tu ne respectais pas les gens que tu photographies, si tu ne les aimais pas, tu ne pourrais jamais en sortir de telles images. D'ailleurs tes sujets semblent très satisfaits de poser pour toi. Du coup, je ne vois pas où est le mal. Y a t il du mal à montrer la beauté des hommes ?Je te trouve bien courageux et patient de donner autant d'explications......Annick.

Je vais raconter une petite histoire, peut être que cela détendra l’atmosphère. J’ai rencontré un photographe qui a (comme toi Cyril) fait un travail magnifique avec des tribus d’Ethiopie. A l’occasion d’un second voyage, il a cherché à revoir une jeune fille Hamer pour lui remettre une photo splendide qu’il avait faite d’elle. La jeune fille a pris la photo dans sa main, l’a regardée rapidement et l’a jetée par terre. Le guide qui accompagnait le photographe lui a demandé pourquoi elle faisait cela. Elle se trouvait beaucoup trop petite sur la photo !

Bonjour Annick,Je découvre votre message avec beaucoup de sympathie, merci d'avoir partagé cette petite anecdote ! Selon les cultures, l'image de soi n'est en effet pas du tout considéré de la même manière. En inde par exemple, quelque soit la qualité de la photo remise à la personne photographiée, la photo est adorée, et le photographe chaleureusement remercié. En Ethiopie, la photo est plus souvent considéré comme un simple objet sans valeur, qui finit froissé au fond d'une poche, dans le meilleur des cas :)Cyril

Bonsoir Cyril, tu as parfaitement raison, quand je voyage j'emmène toujours un Polaroïd pour pouvoir donner des photos aux personnes que je peux rencontrer.
Particulièrement en Inde les gens sont très contents lorsque je leur donne leur photo alors qu'en Éthiopie, où je suis allé aussi, ils sont beaucoup plus intéressés par les quelques Birrs qu'ils réclament pour être photographier que par obtenir leur propre photo !

bonjour dans un autre domaine et pour ramener de "belles photos" je pars en janvier pour trois semaines pourriez vous me dire ce qui vous parait de bonnes conditions pour atteindre cette region trajet, guide, adresses eventuelles ? bien a vous didier

Bonjour Didier,
Je ne découvre votre message que maintenant et par hasard! Avez vous toujours besoin d'informations? mais vu la date de votre message je crains que ce soit trop tard.
Je suis désolé,
Cyril

Didier,
Etes vous parti comme prévu en janvier? Et, si oui, qu'en avez vous rapporté comme souvenir? Déçu, ému, émerveillé, etc......