Bonjour,
Je vous conseille la région d'
Ottawa et de
Gatineau (sa voisine mais au
Québec).Facilement accessible en autobus ou train.
Ottawa, en tant que capitale, est bien pourvue au niveau culturel.
Les musées et institutions gouvernementales sont bilingues. Par contre, la population et les services privés (restauration, logement etc..) sont très majoritairement anglophones.
A
Gatineau, au contraire, tout ce passe en français.
Pour la baignade, sans voiture, l'idéal serait le
Parc Jean Drapeau accessible en métro.
En août, l'eau devrait y être confortable.
Bon séjour.