Quel guide de voyage acheter pour l'Équateur?

Bien le bonjour peuple de la terre!
Je retourne passer quelques semaines en Équateur en février et mars 2008. Lors de ma dernière escapade, je m'étais procuré le "Let's go", qui fut souvent une bouée de sauvetage! Mais la dernière édition n'est pas vraiment à jour et les critiques que j'en ai eues sont plutôt mauvaises... Alors à vous tous qui êtes présentement sur le terrain, ou qui l'ont été récemment, quel guide vous semble le plus approprié? Routard, Let's go, Ulysse, Voir, Gallimard, ou encore un autre?Merci... et joyeux printemps! (il fait présentement 10c aujourd'hui et il pleut sur le Québec!)

Je crois que la dernière édition du Lonely Planet Équateur en français est sortie le printemps dernier... Nous ne l'avons pas acheté avant de quitter le Québec l'été dernier, en se disant "on achètera ce livre en Équateur, en espagnol", mais il semblerait que la traduction en espagnol ne soit pas encore sortie car nous ne l'avons jamais trouvé...Enfin. Nous avons l'édition française 2007 du Pérou, mais on garde certaines réserves envers Lonely Planet... Mais aucun bouquin n'est parfait, chaque voyageur a sa vision du voyage, ses intérêts, ses expériences, ses observations...Il fait actuellement 20 ici à Huanchaco au Pérou! Ça l'air moins évident dans le coin de Ba^nos en Équateur, j'ai cru entendre qu'un volcan s'agitait pas mal depuis quelques temps...Vive la neige du Québec!ps: il semblerait que la température ait été particulièrement moche en décembre 07 dans le coin de Quito... Si tu vas par là, je te souhaite plus de succès que nous! Même ici à Huanchaco, il semblerait que le phénomène El nina (et non el nino) frappe la région, avec du temps plus frais qu'à la normale...

Au niveau Amérique du sud, le Rough Guide est pas mal. sinon tu as les éternel Lonely ou Routard. Pour les autres que je connais seulement pour les avoirs vu en rayon.. je les trouve inutile (avis perso et comme précédement cela dépend du type de voyage).Si tu comprends l'anglais c'est ton meilleur atout pour avoir les versions les plus à jour. En français, c'est une vraie farce, même chez Lonely. Il faut regardé la date de la traduction et surtout (bcq l'oublie) la date de la version anglaise qui a servi de base à la traduction... des fois, ça fait peur !Autre option souvent (voir généralement) suffisante : usagé acheté dans la rue (libraire ou hôtel qui vendent des fois des vieilles copies) ou copie (mais je sais pas si il est possible de s'en procurer des bonnes en équateur.

salut
je me disais que ta chevelure ne m'etais pas inconnue!!!
nous avons fait une partie de la balade des "cascades" a cafayate, puis nous sommes croisés ce meme jour, en fin de rando, dans ce bistrot a empanadas (avec des pintadas et signatures sur les murs)...
Rien a voir avec le sujet...MAis c'est marrant, Non?pour ce qui est des guides, pour le perou ns avons utilise le "printfoot" (ou reciproquement) excellent!! je l'ai acheté pour le Bresil (une vraie merde !!) pour l'argentine, j'ai pris le "petit futé" (ça en a fait rire une à l'hotel à BSA;mais comparé au "routard"que la fille vantait, c'est 100x mieux, MAis, y'a pas de mal à être mieux que le "routard"...)
cette année pour l'equateur, j'ai achete aussi le "petit futé"une combine pour l'acheter :Internet, 3 €+2 € d'envoi l'edition 2007/2008, recu 2j apres (sur amazon)
Ah, internet!!!!!je retourne à votre blog et vos aventures.....

Lonely planet, sans hésitation!
Ulysse, perso je n'aime pas du tout, j'étais parti avec au Nicaragua et c'était un désastre (le guide, pas le voyage, heureusement!)

Bonjour!C'est merveilleux que tu viennent à mon pays. Bonne, je crois que je peut t'informer sur mon pays, ma ville (Quito) et sur ceux que tu veut. Tu peut m'écrire à: patty0912aj@hotmail.comNatalia