Bonjour,
le Rough Guide est pour moi de loin le plus complet

Bon, + sérieusement, entre les deux, le Routard a les meilleurs plans et il n'hésite pas à dire ce qui est un peu "toc", alors que le LP est un peu plus souvent "tout le monde il est beau". Ce qui fait que c'est pas facile de se faire une idée a priori.
Le truc très chiant du routard c'est qu'il se limite à des coins qui lui ont plu. Un exemple, en
Chine, pas un mot sur Nankin (ancienne capitale, plein de sites majeurs, grosse population d'expatriés) mais le Routard l'a exclu (alors qu'il traite les villes alentours). Le lonely traite tous les sites connus comme touristiques (et le Rough encore plus

)
Donc ça dépend de ton itinéraire... Si tu es dans les pas du Routard, celui-ci est à mon avis plus intéressant :)