Bonjour,
De
Kyoto, le Shinkansen s'arrête à Shinagawa ou au terminus,
Tokyo. De l'une de ces deux gares, il n'est guère difficile de se rendre à Roppongi par le métro.
Pour Umeda, c'est encore plus simple puisqu'il suffit, dans la gare de l'aéroport, de prendre un train JR "Airport rapid service" jusqu'à la gare d'
Osaka puis marcher 5 minutes.
Voyez tout ça en faisant des simulations sur
www.hyperdia.com/en/
, vous aurez non seulement les correspondances mais aussi les prix. (depuis l'aéroport, cherchez avec "Kansai").