Riverside, la taille maxi des bagages à main en avion est habituellement de 55 x 35 x 25 cm (même si dans les faits un sac un peu plus gros passe quand même). J'ai mesuré le talon 33, s'il n'est pas rempli ses dimensions sont un peu inférieures à 55 x 35 x 25, par contre si le sac est rempli (notamment la poche sommitale), les 55 de hauteur sont dépassés. Néanmoins je pense qu'il sera quand même accepté, et pour éviter que le sac ne soit rempli tu n'as qu'à porter sur toi plutôt que dans le sac plusieurs couche de vêtement au moment où tu rentres dans l'avion.
En tout cas vu ton projet ce sac sera suffisant (et si tu prends du merinos tu pourras porter tes vêtements bien plus longtemps sans les laver, et donc prendre moins de change).