Bonjour.
J'ignore ce que prévoit la réglementation belge y compris en matière de frais de dossier.
La règle c'est que ce sont les taxes liées à l'embarquement effectif (redevance passager codée QX).
Par expérience j'ai constaté que certaines compagnies ne remboursent réellement que celle là.
D'autres ne font pas de différence et les remboursent toutes.
Je pencherai plutôt pour celle à 30.63 € dans ton cas et peut être aussi 38.60 € pour le retour.