Retour de dix-huit jours en Birmanie: quelques impressions

Je reviens de 7 semaines en Asie dont 18 jours superbes en Birmanie. Je n'ai ni le temps ni l'envie de rédiger un compte-rendu détaillé de mon séjour au Myanmar mais comme quasiment tout le monde, j'en reviens ravi et enchanté. La gentillesse des habitants est tout simplement incroyable, les commerçants sont dans l'ensemble très honnêtes : il y a bien sûr quelques filous qui vont essayer de vous arnaquer de quelques dollars mais bon, c'est pareil n'importe où ailleurs, y compris chez nous et il faut garder à l'esprit que c'est un pays dans lequel les habitants sont livrés à eux-mêmes et où beaucoup vivent dans une extrême pauvreté avec 1 dollar par jour, voire moins.Je vais me contenter de livrer quelques impressions et quelques avis sur des hôtels et guesthouses en espérant que cela serve aux autres voyageurs qui se rendront dans ce superbe pays.Yangon
-A part les grands classiques comme la Shwedagon, la Botataung ou la Sule Paya (cette dernière pas franchement indispensable à mon humble avis), ne manquez pas le très beau bouddha couché du Chaukhtatgyi Paya et profitez-en pour aller au Ngahtatgyi Paya à proximité pour y admirer le splendide bouddha assis.- Se balader et manger un morceau à Chinatown (à l'ouest de la Sule Paya, ne pas hésiter à s'aventurer assez loin vers l'ouest et dans les petites rues) vaut aussi le coup. Très vivant (comme tous les Chinatown partout ailleurs) et très bonne nourriture. Je me rappelle avec délectation de dim sum succulents à 500 kyat les 3.- Si vous avez le temps (environ 3 heures), faites le city tour en train (le plus facile est de partir de la gare centrale, demandez au guichet et on vous indiquera comment faire. Par contre, prévoyez des dollars et n'oubliez pas votre passeport : pour les touristes, il n'est pas possible de payer le billet de train en kyat, il faut avoir 2$ et présenter son passeport). Prendre le train circulaire est un très bon moyen de voir un peu comment les gens vivent au quotidien et c'est assez déprimant : insalubrité, pauvreté généralisée. Un vrai scandale quand on sait que le pays abonde en ressources naturelles.- L'excursion d'une journée ou une demi-journée vers Bago vaut le coup. 4$ le billet de train (mêmes modalités que pour le city tour : paiement uniquement en USD et passeport demandé). Jolis temples à voir sur place. Là-bas, un birman rencontré dans le train m'a invité chez lui et m'a servi de guide avec son scooter pour me montrer quelques temples avant d'aller au travail.- Logement à Yangon : j'ai testé pour vous 3 guesthouses.

• Garden GH : sur Mahabandoola Road juste en face de la Sule Paya. Superbe vue sur la Sule, chambre modique (5$ avec sdb/wc communs et 6$ avec douche/wc privés avec aircon) mais sans fenêtre. Rien de bien fantastique à part la position : dur de faire plus central mais vraiment pas terrible surtout qu'il y a l'Okinawa juste à côté (voir ci-dessous).
• Motherland Inn 2 : quelle déception ! Victime du syndrome Lonely Planet comme bien d'autres, j'y ai passé une nuit. C'est assez loin de la description dithyrambique du LP : les prix ont doublé depuis le passage des rédacteurs du LP, la simple sans aircon, douche et wc communs est à 10$, 12$ avec aircon. Les doubles commencent à 15$. Et pourtant ça ne désemplit pas. Ils n'avaient plus qu'une chambre sans aircon lors de mon passage. Je l'ai prise et me suis retrouvé dans une chambre de 8 m² avec une vue sur la rue peu intéressante. Le soir où j'y étais, c'était plein de backpackers bruyants et buveurs de bière, on se serait cru à Khao San Road, quelle horreur ! Le personnel est très sympa mais le rapport qualité/prix est mauvais : chambre médiocre, emplacement peu pratique (20 minutes à pied de la Sule Paya). La seule bonne raison que je vois d'y dormir est de profiter du transfert gratuit à l'aéroport tous les matins à 6h30. A part ça, je ne vois pas. Pour info, la course centre-ville/aéroport est de 6 ou 7$, un taxi peu honnête a tenté de me demander 15$, j'ai ri et j'ai passé mon chemin.
• Okinawa GH : mon gros coup de coeur ! A moins de 200 mètres de la Sule Paya et de la Garden GH, c'est une petite GH avec une douzaine de chambres. Ambiance backpacker sympa, on discute facilement avec les autres voyageurs, c'est très convivial. Cadre chaleureux, plancher en bois dans la chambre décorée avec gout (voir photo attachée), tout ça pour 8$ la single avec aircon mais wc et douche communs. Moins cher, plus sympa, plus jolie et mieux située que le Motherland Inn 2. Si je dois retourner à Yangon, je retournerai à l'Okinawa.

-Bus de nuit vers Mandalay : 10.500 kyat, billet acheté en face de la gare centrale, devant le stade Aung San. Trajet assez confortable. On passe notamment par la capitale, Nay Py Daw où l'on peut avoir un aperçu de la mégalomanie du régime : rues et rond-points gigantesques, mais tout est désert.Mandalay
-Ville qui pour moi vaut davantage le coup pour les excursions autour (Sagaing, Mingun, Amarapura, U Bein bridge) que pour la ville elle-même. Cela dit, la très belle Mahamuni Paya et Mandalay Hill valent largement le coup d'oeil.- Je suis allé voir les Moustache Brothers et avoue en être ressorti un peu perplexe. Je m'attendais à un spectacle plus satirique et subversif que ça : en fait la seule allusion politique est quand Lu Maw parle des "oreilles du KGB". Si vous ne parlez pas bien anglais, vous n'allez pas comprendre grand-chose, le "comique" résidant dans quelques blagues et jeux de mots en anglais. J'ai en fait l'impression qu'ils capitalisent beaucoup sur leurs problèmes avec la junte (il est vrai que Par Par Lay est allé en prison 3 fois etc. comme le rappelle Lu Maw à multiples reprises) pour attirer du monde et se faire de l'argent. Je n'ai pas aimé le fait qu'ils nous fourrent presque sous le nez leurs tee-shirts à vendre à la fin du spectacle. Mon guide m'a dit que les Moustache gagnaient très bien leur vie (ils ne vivent pas sur les lieux, ils ont une belle maison) et qu'ils s'étaient "arrangé" avec le gouvernement pour faire leur show en paix. 8.000 kyat de "donation" pour le spectacle, 5.000 ou 6.000 kyat le tee-shirt.- Côté logement, je suis descendu à l'ET Hotel. Tout à fait correct. 10$ la single avec a/c et wc/douche. Emplacement central, personnel sympa et disponible. Une valeur sûre. A l'extérieur, vous trouverez Mr Soe Soe (prononcer sou-sou), un conducteur de trishaw qui parle un anglais étonnamment bon, voire même excellent et peut vous servir de guide. Je me suis attaché ses services et n'ai pas été déçu. Je préfère vous dire cependant qu'il risque de vous demander de l'argent (normal, la vie est dure là-bas, il doit bien nourrir sa famille), libre à vous d'accepter ou non de lui en donner. Je lui ai promis de mettre sa photo sur le net, vous la trouverez en attachement.Monywa
-Un peu hors des sentiers battus, ville qui vaut le coup, ne serait-ce que pour voir la Thanboddhay Paya et le spectaculaire Bodhi Tataung avec son bouddha de plus de 100 mètres. Un birman rencontré dans le bus m'a proposé de m'accompagner visiter ces deux lieux. Plutôt prospère (grossiste), il m'a présenté à sa famille et à confié les rênes de son commerce à sa femme le temps de me servir de guide bénévole à la Thanboddhay et au Bodhi Tataung.- J'ai passé une nuit au Monywa Hotel. Chambre agréable avec télé, wc/sdb, niveau 2/3 étoiles à 15$ la nuit.Pakokku
-J'y ai dormi une nuit avant de prendre le ferry pour Bagan. Petite ville qui accueille peu de touristes. Les habitants ont été adorables avec moi. Apprenant par le propriétaire d'un restaurant (et du tea shop en face) dans la rue principale que j'étais franco-vietnamien, le chef de la communauté bouddhiste est allé chercher un DVD tourné au Vietnam montrant les moines de Pakokku invités par la sangha vietnamienne à Da Nang. Je me suis retrouvé chez le propriétaire du restaurant à regarder le DVD en compagnie de plusieurs autres habitants de la ville. Ils ont même ouvert l'une des pagodes le soir exprès pour moi afin de me montrer une belle pièce de bois sculpté. L'un des habitants m'a raccompagné à ma guesthouse après m'avoir invité à boire un verre chez lui pour discuter.- J'ai logé à la Mya Yatanar Inn tenu par un vieux couple birman qui parle un excellent anglais. C'est une GH au confort qui fera pâlir certains (douche "à l'ancienne", on puise de l'eau dans un récipient et on se la verse dessus) mais vraiment chaleureuse. J'étais le seul guest étranger cette nuit-là. Les propriétaires sont vraiment attachants, ils donnent notamment des cours d'anglais à leurs heures perdues aux jeunes des environs. 5$ la nuit.Bagan
-Evitez de faire du vélo vers midi, c'est l'enfer : j'ai littéralement cuit là-bas . Attention aussi en faisant du vélo sur les chemins, il y a beaucoup de sable et si vous ne faites pas attention, et bien boum par terre.- Côté nourriture, mention au restaurant A Little Taste of Bagan au début de Restaurant Row. J'y ai mangé un délicieux curry pour 5000 Kyat. Les 2 ou 3 autres restaurants suivants sur la même rue sont pas mal non plus. Par contre, je n'ai pas trop aimé ce qu'on m'a servi au Pyi Wa, le restaurant à côté du zedi illuminé la nuit. Nourriture pas terrible, 30 minutes d'attente pour un plat. Bof.- J'ai passé 4 nuits au May Kha Lar à Nyaung U. Valeur sûre. 10$ la single avec a/c, wc/douche. Rien d'exceptionnel mais très correct. Ils louent des vélos pour 1500 Kyat la journée.Inle
- 4 nuits à la Teakwood GH. Impression mitigée. Belle GH en teak comme le nom l'indique. Chambre sans aircon (pas indispensable, il fait frais à côté du lac) mais avec ventilateur, wc/double à 10$ la nuit. Par contre, le service laisse à désirer : la corbeille à PQ n'avait pas été vidée quand je suis arrivé, le lavabo était sale et jamais nettoyé malgré mes demandes. J'ai laissé ma lessive, ils ont mis 4 jours à la faire contre 1 jour à l'ET à Mandalay et au May Kah Lar. La propriétaire, d'abord charmante le premier jour s'est montrée ensuite déplaisante car nous n'avons pas acheté son tour du lac à 18.000 Kyat : j'étais en compagnie de jeunes vietnamiens au budget serré rencontrés dans le bus Bagan-Inle et qui ont préféré qu'on aille négocier directement sur la jetée où nous avons effectivement obtenu un tour à 12.000 Kyat. Le mari de la propriétaire est par contre un homme gentil et cultivé. Bref, beau cadre, mais service pas terrible et GH tenue par une pure businesswoman comme le mentionne justement le Lonely.Voilà, bon voyage à tous en Birmanie !

Merci pour ce compte rendu.
A quelle heure est le train le matin pour le tour de la city à Yangoo ?

Le matin, je ne sais pas du tout car je l'ai pris à 13 h et je n'ai pas vraiment demandé les horaires pour le reste de la journée mais il me semble qu'il y a un train toutes les heures ou toutes les deux heures Le mieux est que tu ailles demander à la gare, ils te renseigneront. Et en relisant mon post, je me suis aperçu qu'il y avait une erreur : le city coûte 1$ et non 2. Quant au train pour Bago, c'est 2$ et non 4

Pas mal tes 7 semaines en Birmanie !
La modération est bourrée ?

Bonjour.Concernant la Teakwood à Inle, il est vrai que l'acceuil d'une des soeur est un peu "rentre dedans" et débite un discour bien rodé sur l'ensemble des prestations qu'elle propose.
Mais aprés l'avoir écouté et sans donner suite, elle est resté trés souriante, polie et discréte tout le reste de notre séjour dans la guest house, ainsi que l'ensemble du personnel.
Il faut tout de même reconnaitre que cette guest house est charmante, calme, reposante à l'écart du bruit.

Merci pour ton recit.
Je l'imprime pour le lire et vais le garder dans mes notes
Bon weekend
Jean

Bonjour,Au sujet de la Teakwood, je ne pouvais pas partir pour la simple raison que la proprio m'a fait un prix : 10$ la nuit car je restais 4 nuits, sinon c'était 12. J'étais donc lié car 4 nuits déjà payées à l'avance.Je crois connaître la raison pour laquelle elle a été relativement désagréable avec moi : comme je l'explique brièvement, je suis arrivé à la GH en compagnie de 2 jeunes vietnamiens de Saigon avec lesquels j'ai sympathisé lors du trajet. Nous sommes d'ailleurs restés amis et je les ai revus quand je suis ensuite passé comme tous les ans au VN. Et qui dit jeunes vietnamiens dit moins de pouvoir d'achat que les touristes occidentaux et ces deux jeunes ont tendance à souvent marchander, comme pour les chambres de la Teakwood.Cela ajouté au fait que nous ayions refusé son tour du lac + que nous n'aiyons jamais dîné au resto de la GH + que mes 2 amis viets aient demandé s'ils pouvaient changer de chambre au bout de la première nuit car ils avaient un problème de bruit dans leur chambre (des souris qui couraient au-dessus du plafond) -demande à laquelle ils n'ont jamais eu de réponse-, a dû nous catégoriser aux yeux de la propriétaire comme des touristes désargentés et chiants.Mes 2 amis ne sont restés que 2 nuits tandis que j'en ai passé 4 et la proprio m'a fait subir quelques petites "mesures vexatoires", comme par exemple me rendre ma lessive seulement la veille de mon départ. L'avant-dernier jour, après le petit-déjeuner, je suis passé par elle pour acheter mon billet de bus pour Yangon, elle a passé un coup de fil à la compagnie de bus et a ensuite tendu la main en disant "16.000 kyat". Je lui ai dit que j'allais prendre l'argent et me laver les mains dans ma chambre et que je revenais dans 5 minutes car je n'avais pas l'argent sur moi. Elle a répété "16.000 kyat". Je lui ai ré-expliqué que je n'avais pas forcément d'argent sur moi quand je vais prendre le petit-déj et vais dans ma chambre. 5 minutes plus tard, je sors avec l'argent et je vois Madame assise sur le fauteuil en teak juste devant ma chambre alors qu'elle ne vient jamais s'asseoir dans ce coin, elle est en principe toujours assise devant les escaliers menant à l'étage. Elle pensait quoi ? Que je n'allais pas payer mon billet ?! Que j'allais l'éviter toute la journée pour l'arnaquer ?!La veille de mon départ, je la croise en rentrant d'une balade et elle me demande de check-out à 10h30 car elle attend des clients qui arrivent de Kalaw et ont réservé par téléphone ("Tomorrow, you HAVE TO leave at 10:30"). Ca ne me dérange pas spécialement mais lui rappelle quand même pour la forme qu'en général on check-out à midi, elle répète ("YOU HAVE to leave at 10:30"), elle me le rappellera 2 fois de plus dans la journée...Bref, je ne risque pas de retourner à la Teakwood même si le lieu est très sympa vu que la proprio avait de toute évidence un problème personnel avec moi alors que je ne lui ai jamais rien fait et que j'ai toujours été très poli avec elle. Cela dit, son mari est quelqu'un de bien plus sympa, je suis rentré trempé le matin de mon départ, il a spontanément demandé à un employé de me prêter une chambre afin de pouvoir prendre une douche avant de partir.Je ne pense pas avoir omis quoi que ce soit dans ce témoignage, je ne me souviens pas avoir fait quoi que ce soit qui ait pu la vexer, j'ai dû simplement payer le fait d'être accompagné par de jeunes vietnamiens qu'elle a dû voir comme des fauchés qui ont l'audace de refuser son bateau pour le lac et qui de surcroît osent se plaindre de leur chambre à 10 ou 12$. Cela dit, je ne déconseille à personne d'aller dans cette GH, elle est quand même très jolie et bien décorée et je suppose que si vous prenez une chambre à 25$ et que vous lui achetez toutes vos excursions, cette belle dame sera tout à fait adorable avec vous que vous aurez votre lessive le lendemain même et non pas au bout de 3-4 jours .

Je n'ai pas passé 7 semaines en Birmanie (ça aurait posé un petit problème de visa) : c'était 7 semaines en Asie dont 2 et demi en Birmanie Si s'est pas trop hors-sujet, quel a été ton itinéraire sur les 7 semaines ?
Merci.

18 jours en Birmanie puis 12 en Thaïlande où j'ai des amis qui y vivent, le reste à HCMC et dans le delta du Mékong où j'ai de la famille (mon père est retourné vivre dans le pays où il est né, il s'est remarié et est retraité). Je n'ai pas trop bougé en Thaïlande ni au VN cette année : ça a été farniente, quelques balades en scooter dans le delta et quelques jours à Saigon .

Mmmm, voilà une explication de texte qui vaut son pesant de cacahuètes...J'ai tout compris, tout ça, c'est la faute à tes deux potes vietnamiens.
Je blaaaague. Ils ont toute ma sympathie ces deux-là tiens...

bonjour merci de ton récit qui m'éclaire beaucoup 2 petites questions:
1: tu est rentré comment : (par air ou frontiére terrestre et le visas comment cela se passe)
2:j'ai lu sur des posts qu'il y avait un change obligatoire d'une somme en dollard qu'en est il?
je compte y aller en février je pense que c'est une bonne saison?www.jpaventure.com

Bonjour routard14,1. Rentré par avion via Bangkok. C'est la seule manière de pouvoir se déplacer librement dans le pays. Il est possible (du moins aux dernières nouvelles) d'entrer par la Thaïlande mais c'est très contraignant (déplacements limités).2. Il fallait changer un certain montant (200 je crois) des USD en FEC par le passé, ça a maintenant changé. Tu n'es plus obligé de passer par le gouvernement, tu peux changer tes dollars et euros librement, où tu le souhaites.3. Je ne connais pas très bien le climat spécifique de la Birmanie et ça doit changer selon où tu es mais théoriquement, c'est une bonne période de manière générale en Asie du sud-est (pas encore la saison chaude ni la saison des moussons).

merci de ta réponse rapide et claire c'est bien ce que j'avais compris pour l'entrée dans le pays il est préférable de prendre l'avion pour ne pas etre restraint dans les visites dans le pays mais cela renchéri le voyage

Le billet A/R Bangkok-Yangon est relativement peu onéreux, environ 100€ A/R avec Airasia, ça va encore.

merci c'est dans prix

Bonjour
Il y en a un à 10 h.
Il te faut ton passeport comme l' a dit notre ami précédemment et un magnifique billet d'un $.
J'ai aimé le trajet du matin car les paysans qui habitent dans les environs montent pour aller vendre légumes et fruits à YANGON.Bon séjour dans un pays envoutant.
Si tu vas à BAGAN va manger au SAN THI DAR restaurant (restaurant sur la route principale entre old bagan et new Bagan (près d'une pagode)
La famille est très chaleureuse et tu y seras bien reçu.
J'y ai envoyé bon nombre de voyageurs (des forumistes) et tous ont été enchantés+++
Il faut faire marcher les petites structures inconnues car tous les touristes vont au même endroit (surtout les lecteurs du guide LP!!!) ce qui est désolant car certaines GH ou restos ne reçoivent pas de touristes car ils ne sont pas sur le parcours....Bon vent
Annebleue (j' y retourne à partir du 15 nov si je peux obtenir mon visa???)
Si tu as des questions n'hésite pas
annebaum@wanadoo.fr

bonsoir,
tout d abord merci pour tous ces commentaires et tous ces details... bien utiles.
je suis actuellement a bangkok et me dis que je retournerais bien au myanmar (j y suis passe il y a deux ans, et en suis revenu ravi)
une petite question qui me turlupine, beaucoup de monde parle de prendre le train, mais les dollars payes a la compagnie de train ne reviennent-ils pas plus ou moins directement a la junte militaire ???
il me semble que c etait l explication que j avais trouve il y a deux ans, et pour laquelle j avais soigneusement evite de prendre le train... qu en pensez vous ? est ce vraiment le cas ??
merci pour votre reponse.
j avoue que des fois j aurais prefere prendre le train plutot que le bus, meme si je ne pense pas que ce soit un moyen de locomotion plus rapide...