Retour de Namibie - infos pratiques

Suite à nos 3 semaines exceptionnelles passées dans ce pays d'Afrique Australe, voici quelques infos pratiques pour préparer son voyage :Animaux A cette période, nous n'avons pas été dérangés par des animaux particuliers. Nous avons vu en tout 3 serpents, de petite taille, dans les herbes. D'autres touristes nous ont raconté avoir rencontré un cobra dans... la piscine de leur lodge ! A faire attention quand même dans les herbes et les cailloux, surtout qu'avec les premières chaleurs, certains serpents sont moins peureux, notamment les vipères.Sinon, ni araignée, ni scorpion, rien de terrible. Quelques chacals dans un camp à Okaukeujo, des babouins dans le Waterberg (lire notre carnet de voyage).Et évidemment tous les animaux de la steppe, les animaux sauvages, partout, tous les jours... Mais ça, nous étions venus pour !ArgentEn octobre 2012, 1 Euro vaut 112 $ namibien (N$) ou 100 $ valent 0,88 Euros. Dans tous le pays, le Rand sud-africain est accepté sans souci, étant de parité parfaite avec le N$. L'avantage du Rand est qu'on en trouve facilement dans les banques européennes et il est donc possible d'arriver sur place avec du cash.On trouve des banques et des ATM dans toutes les villes. Les villes, pas les petits villages... Aucun souci pour retirer des sous aux ATM, très nombreux, avec une carte VISA. Par contre, la carte MAESTRO a souvent été refusée. Dans la plupart des lodges et des campings, même ceux du NWR, on peut payer par carte sans problème.Attention de garder le maximum de petites coupures (10, 20, 50 et 100 N$). Très souvent, les commerçants ont de la difficulté à rendre la monnaie sur de gros billets. Les pièces (1, 2, 5 N$) sont très pratiques pour les petites pourboires (cf ci-dessous).AvionNous avons volé avec Air Namibia, très bien. Des A340 de première génération, mais propre et bien entretenu (par Lufthansa). Inconvénient : pas de système de divertissement individuel dans l'appareil, donc voyage un peu long. Avantage : vol de nuit direct depuis Francfort, on arrive tôt le matin à Windhoek et on gagne une journée (et autant au retour) sur un vol avec transit sur Jo'burg.CampingsA mon sens, le meilleur moyen de découvrir ce pays. Une communion avec la nature, un retour à l'essentiel, un côté aventure, autre chose que le camping version Pétaouchnok-les-Flôts. Les campings sont très souvent dans des sites naturels splendides, les emplacements sont souvent suffisamment espacés. Quasi tous sont équipés d'un grill ou d'un socle en béton pour faire un feu. Il arrive aussi que les commodités (WC/douches) soient privatifs à l'emplacement. La grande propreté des camps nous a agréablement surpris.La tente sur le toit de la voiture se déplie en 3 minutes et se replie en 5. Très facile. Le confort y est surprenant, le matelas est suffisamment épais, des oreillers sont fournis. Seul bémol, les duvets parfois bien légers suivant la température nocturne. Prévoir des habits thermo pour compenser ou alors prendre ses propres sacs de couchage.Coup de coeur particulier pour les camps de Bagatelle (Kalahari), de Spitzkoppe, de Gecko (vers Solitaire) et d'Omarunga (Epupa).Carnet de routeIl en existe énormément sur le pays, il n'est pas difficile de trouver des infos vécues. Notre contribution en cliquant ICI.Courses et ravitaillementDans les villes, même moyennes, aucun souci pour trouver des supermarchés, la chaîne SPAR est très présente. Dans ces commerces, on trouve tout, des produits frais, des produits laitiers, du pain, du vin, bref tout. Dans les villages, c'est bien plus compliqué, les produits frais sont rares, quelques légumes, quelques fruits, mais peu de choix. Il faut donc prévoir. Les pâtes, le riz et quelques conserves nous ont dépannés quelques fois.On trouve des boucheries dans les villes, ne pas hésiter à demander, car les supermarchés ont rarement de la viande "sauvage" (Game Meat). Dans les villages, peu de boucherie ou alors du mouton pour ceux qui aiment ou des morceaux de second, voire troisième choix, plutôt à bouillir qu'à griller.Pour les amateurs de vin, l'Afrique du Sud est voisine, donc on trouve quasi partout un assortiment de rouge et de blanc, à des prix corrects. Peu de choix dans les supermarchés, il faut aller dans les Bottle Store, souvent attenants.Ne pas manquer le Biltong, on en trouve quasi partout. De la viande séchée, de boeuf, d'oryx, de springbok, coupée grossièrement. C'est excellent.EauPotable dans quasi tout le pays, néanmoins, nous avons privilégié l'achat de bouteille de 5 litres. On en trouve partout. Nous avons gardé l'eau du robinet pour la douche et les dents, mais sans devoir nous méfier. Attention d'avoir toujours une réserve, en cas de pépin sur la route, il est bien de savoir qu'on a de l'eau si on doit attendre un mécano ou des secours.L'eau est également très prisée des bergers, ouvriers, gamins, gens, qui vous arrêteront sur le bord de la route pour en réclamer. Il est utile de garder des petites bouteilles vides (de coca par exemple) pour donner à ces personnes le liquide précieux.MétéoPropre à la période de l'année bien entendu. Fin septembre-début octobre, c'est la fin de l'hiver et de la saison sèche. Nous n'avons pas vu la pluie, malgré un ou deux risque d'orage. La nature est sèche, les herbes jaunies, les rivières sont à sec.La température nocturne peut être froide dans le sud du pays et sur la côte. Dès la tombée de la nuit, la polaire est appréciée dans ces endroits. En remontant vers le nord, cela s'est réchauffé, même la nuit, et il était agréable de rester hors de la tente.PhotoTout est photogénique, c'est l'enfer.Pour les parcs animaliers (Etosha), un objectif de 300mm au minimum est bien pratique si on veut faire du gros plan d'animaux. J'ai un 200mm, c'était parfois limite. Attention à la poussière pour ceux qui changent d'objectif en fonction du sujet, la poussière est partout.Les gens n'apprécient pas forcément d'être photographiés. En tenir compte, notamment envers les peuples indigènes. Mais c'est comme partout, il est bien de demander avant ou d'être super discret.Prévoir des cartes-mémoire, vous allez les utiliser...PoliceAssez présente sur les routes, toujours courtoise et polie, nous n'avons jamais été confrontés à un souci avec les agents, à une tentative de profiter des touristes.PourboiresA chaque arrêt, notamment dans les villes, des jeunes viendront "garder" votre voiture, espérant retirer quelques pièces. C'est la débrouille locale. Le tarif usuel se situe entre 5 et 10 N$ pour le gardiennage, plus si vous le désirez. Nous laissions aussi des pièces aux pompistes, aux laveurs de pare-brise.Sur les pistes, il arrive aussi de se faire arrêter. Là, c'est l'eau ou la nourriture qui est recherchée. A chacun de réagir comme bon lui semble. Les pommes et les oranges sont bien appréciées, les bonbons et autres sucreries sont évidemment à proscrire.4x4Un Nissan, un peu lourd et peu puissant, mais largement suffisant. Bien équipé : brûleur à gaz, frigo sur le 12V, caisse avec le matériel de cuisine, hache, pelle, outils de dépannage, deux roues de secours, rien ne manquait. Nous avions prix un Double Cab, bien pratique même à deux, vu qu'on peut utiliser le siège arrière, mieux protégé de la poussière pour y garder des sacs. Il existe une petite trappe sur le côté gauche de la voiture, il faut l'ouvrir dès que l'on roule sur piste. Cela régule la pression dans le coffre et malgré l'ouverture, la poussière a tendance à moins pénétrer dans l'habitacle.Attention pour le frigo, il tourne sur une batterie séparée, mais tire beaucoup. Il faut donc le couper pendant la nuit ou un arrêt prolongé. Par contre, en le mettant à fond pendant qu'on roule, il tient bien 24 heures, voire plus si on l'ouvre un minimum, pour les produits de base à tenir au frais.Bien faire le tour du véhicule avant de partir, relever toutes les traces, bosses ou rayures. Au pire, faire des photos. Au retour, le véhicule est inspecté, monté sur un lift, examiné.Nous n'avons connu aucun pépin mécanique, ni crevaison. Un coup de chance ?Routes et pistesSeuls les grands axes sont asphaltés. Ces routes-là sont très bonnes et la vitesse maxi autorisée est de 120 km/h, donc cela avance. On trouve souvent des aires de pique-nique ombragées le long de ces axes.Pour les pistes, il y a de tout. De la bonne piste plate et bien roulante à la piste pourrie, ondulée, trouée et caillouteuse. La limitation sur les pistes est de 80 km/h, à respecter strictement. Cela glisse, les trous se voient parfois au dernier moment, l'adhérence est parfois aléatoire et un coup de volant brusque peut mettre le 4x4 sur le toit avec les conséquences qui en découlent. Certaines agences de location équipent leurs véhicules de tracker qui mesure la vitesse. En cas d'accident et de dépassement de la vitesse autorisée, les frais sont pour le conducteur quelle que soit l'assurance choisie. Mais les pistes font le charme du voyage, à consommer sans modération...Attention à la poussière. Ainsi, il est très désagréable de rouler derrière quelqu'un vu le nuage soulevé. Il faut parfois laisser 1-2 kilomètres de distance entre les véhicules. Si vous croisez un poids lourd sur une piste, vous vous en souviendrez : on ne voit plus rien pendant un sacré moment, c'est limite dangereux.Vu le niveau de fréquentation des pistes, il peut arriver de rouler plusieurs heures sans croiser qui que ce soit. D'où l'importance d'avoir de l'eau et du ravitaillement (essence, nourriture,...).Les routes et pistes sont très bien indiquées, il est impossible de se perdre. Sur certaines cartes (notamment celles fournies par les agences), les stations d'essence sont indiquées.SantéAucun souci sanitaire. Même pas la petite tourista habituelle. Nous avons pris un traitement préventif pour la malaria pour aller à Epupa, sur conseil d'un médecin européen spécialiste des maladies tropicales. De la Malarone un jour avant d'arriver à Epupa, durant les deux jours sur place et un jour après, soit 4 jours en tout. Nous avons bien supporté le médicament et sur place, nous n'avons pas vu un moustique...Les villes sont pourvues d'hôpitaux, plus ou moins modernes au vu des standards locaux. Dans les zones plus rurales ou éloignées, on trouve des dispensaires pour des soins d'urgence.Attention à vos couvertures d'assurance, à vérifier avant de partir.SécuritéNous ne nous sommes jamais sentis mal à l'aise. Une agression peut arriver, mais avec des règles de prudence de base, aucun souci. Par exemple, ne pas s'arrêter pour un automobiliste en panne si la situation vous semble bizarre ou alors verrouiller vos portes le temps de vérifier.Evidemment, ne pas exposer ses valeurs, que ce soit dans la voiture ou sur soi si on se trouve dans un quartier "malfamé" (nous n'en avons pas rencontré...).SociétéDifficile de parler de racisme ou d'apartheid. C'était notre première expérience africaine, hors Afrique du Nord. Mais nous avons clairement senti une séparation des communautés, qui ne se mélangent que peu ou pas. Les richesses et le partage des biens est largement inéquitable, comme dans tous les pays ayant connu une colonisation.Certains comportements nous ont appréhendés, tant le sentiment de supériorité était affiché. Nous évitons tout jugement bien entendu, surtout qu'il s'agissait d'un ressenti tout personnel. Chacun aura son propre avis sur la question.Téléphone et internetLes cartes SIM s'achètent partout, notamment dans les supermarché SPAR. Il existe aussi des bornes pour acheter des recharges, par code à introduire dans un téléphone portable apporté d'Europe. Le coût de la carte et des recharges est minime. Nous avons acheté une carte chez l'opérateur MTC, dont le réseau couvre quasi l'ensemble du territoire, surtout le long des voies de communication. Avec 100 N$, nous avons couvert nos besoins en communications (appels locaux et SMS vers l'Europe) pour les 3 semaines.Internet : peu ou pas de cyber-cafés (et tant mieux). Evidemment, encore moins de Wi-Fi (à part dans certains camps, mais payant), à moins d'avoir pris des dispositions particulières avec une carte SIM spécifique.Voilà, en espérant que cela puisse servir aux futurs voyageurs dans ce magnifique pays.

Oups, je viens de réaliser en me relisant que je me suis trompé d'une décimale dans mon taux de change...Donc correction : 100 N$ (ou Rands) valent 8,8 Euros. Et 1 Euro vaut 11,2 N$.Désolé.

Bonjour,juste quelques précisions concernant deux points.Le tarif de gardienage des voitures, on se demande souvent combien donner, en fait ce qui est attendu est 1$N, les 5 ou 10 mentionnés sont très inflationistes pour les touristes suivants surtout que vous aurez une demande quasiment à chaque stop en ville.Concernant la cohabitation dont vous parlez, soyons très clairs, il n'y en a pas. Les blancs entre eux, les noirs entre eux. Il faut savoir que la Namibie est indépendante et post appartheid depuis seulement un peu plus 20 ans.
Ici pas de circonvolution de langage, on est blanc, noir ou coloured (métisse). Les communautés même entre elles font des distinctions. Pour les blancs c'est soit Afrikan/sud-af soit Allemand. Pour les noirs c'est soit Herero, Damara, Ovambo, San...
Les villes sont partagées en 2 (noire et blanche), moins visible à Windhoek.
L'économie est aux mains des blancs, le politique aux mains des noirs.
Inutile de dire que le médical suit le même partage. Hopital public ou l'on meurt dans les couloirs et cliniques privées.Certains ont ils pour autant ce sentiment de supériorité dont vous parlez ? Et pas seulement entre différentes couleurs. Je ne sais pas, il y a surtout le poids d'un passé récent, ou se comporter d'une certaine façon était "normal et juste car légal". Notre histoire nous montre qu'il faut du temps pour changer nos moeurs. C'est une image imparfaite que de voir d'un côté ceux qui travaillent et de l'autre ceux qui encaissent les $ en donnant des ordres. J'ai vu des documentaires sur d'anciennes colonies françaises ou j'ai entendu beaucoup de similitudes.Ce que bien des fois nous appelerions racisme en Europe n'est pas perçu comme tel ici. ATTENTION cela ne veut pas dire qu'il ne doit pas y avoir de changement, et a mon humble avis la transformation est en marche : naissance d'une classe moyenne noire, répartition et protection des terres faite et sans réel problème contrairement à l'Afsud ou au Zim, possibilité offerte par les municipalités de devenir propriétaire de sa maison à moindres frais, privilégier l'emploi de Namibiens de souche par les investisseurs étrangers (la aussi pas d'état d'ame quand on monte un dossier on vous demande clairement l'ethnie des personnes que vous allez employer), administration assez rigoureuse avec des contrôles concernant la TVA, le travail non déclaré, la sécurité sociale etc...Mais la Namibie est un pays très pauvre ou les différences de niveau de vie sont énormes et pas souvent celles que l'on voit le plus lors des vacances.
Il y a encore beaucoup de camp de réfugiés, de township et actuellement le nord de la Namibie, qui est son grenier, connait une sécheresse terrible avec tout ce que cela implique : pour les habitants populations migrantes, pénurie alimentaire, baisse des revenus, pour les touristes on vient d'abattre des lions qui commençaient a regarder les troupeaux de trop près.Economiquement c'est dur (pas pour tout le monde...), tout vient d'afrique du sud ou de chine, l'europe est un gros donateur de fonds. Les produits sont aussi chers qu'en europe avec un niveau de vie 20 fois moindre. Mais il y a aussi des gens qui s'en sortent, qui entreprennent, beaucoup de très petits commerces : vente au détail des denrées achetées en gros, coiffeurs dans les rues, transports de personnes et marchandises, bras à louer, artisans et les fameux shebeen....
La Namibie grandit et devient majeure (c'est aussi un age ou l'on peut faire des bétises...), Air Namibia va se passer de tutelle, fini les forages n'importe où et l'on pourrait citer d'autres choses.C'est un pays merveilleux pour ses contrastes et je ne parle pas que de paysage, un pays qui prend aux tripes tout les jours (je me répète) ou tout est à faire socialement et économiquement. Je pense que c'est toujours un peu une terre de pionniers et il y en a si peu.Bref un pays qu'on aime avec toutes ses misères et ses beautés.Emmanuel

Bonsoir Laurent,Celle-là était visible et si tu n’avais pas rectifié j’avais l’intention de passer par toi pour mes prochains besoins en NAD.Mais ces «infos pratiques» recèlent d’autres surprises et plusieurs conseils ou affirmations assez différents de ce qu’on lit habituellement.
Nammanu en a relevé un et j’ajoute que si le salaire mensuel moyen en Namibie est de l’ordre de 300 dollars (10 NAD/jour donc), en donner un à un «gardien» qui «surveille» en permanence plusieurs véhicules et ce toute la journée, parfois au détriment d’autres activités, comporte bien plus de risques de déstabilisation d’une société que de donner des bonbons (Mon Dieu, quelle horreur!).
(tu n’as sans doute pas entendu parler de ce qu’il advient dans les familles où les enfants gagnent de cette façon plus que leur père à la mine ou à l’usine ou encore aux champs?)Et l’honnêteté m’oblige à dire que j’ai éprouvé un certain malaise à plusieurs reprises à la lecture de passages évoquant les «peuples indigènes»
Un exemple dans ton texte:

Je suis bien content que mon post ouvre un début de débat, cela permet justement d'avancer sur un autre plan.Quelques réponses ou précisions :Les pourboires : il est toujours difficile de mesurer ce qui est acceptable ou ce qui ne l'est pas, surtout en venant dans un pays méconnu. Je m'étais basé sur les commentaires récoltés ça et là sur le net, sur les habitudes des touristes précédents. Manu dit maintenant que 5$ est 5x supérieur à ce que les Européens devraient donner. Je ne l'apprends que maintenant et j'aurais été heureux de le savoir avant de partir. C'est évident que plus on donne, plus on encourage cette activité au détriment d'une autre. J'ai suffisamment voyagé dans ma vie pour savoir qu'il ne faut pas encourager la chasse aux touristes pour obtenir de l'argent facile. Maintenant, chaque pays a sa norme, mais aucun guide, aucun livre ne la donne. Donc merci à Manu de l'avoir précisé.Concernant les communautés, je rappelle à Manu que le peu de communion entre les ethnies est vue de l'oeil d'un Européen, qui ne vit pas la réalité africaine comme toi. J'ai d'ailleurs précisé que je ne parlais ni de racisme, ni d'apartheid, justement pour laisser la place à une interprétation différente, dont seuls les Namibiens (ou ceux qui vivent dans le pays) peuvent témoigner. Il s'agissait d'un ressenti personnel et non d'une vérité. En plus, j'ai précisé que pour nous, c'était une première expérience dans cette partie du monde, avec sans doute un manque de vécu sur cette société africaine sans doute particulière. Mais ce genre de situation est vécue bien différemment en Europe, d'où un regard différent. Pourquoi ne pas le mentionner ? Ce n'est ni une critique, ni une tare. Un ressenti...Pour le sentiment d'avoir vu des gens afficher une certaine supériorité, oui, je le confirme, mais toujours vu de l'oeil de l'Européen. Vu comme un résident en Namibie, peut-être quel l'interprétation est différente, car intégrée dans la société. Et une fois de plus, je le précise, nous ne jugeons pas, nous ne critiquons pas, c'était un ressenti.Pour répondre à Voyajou, si trop donner était une erreur, je l'assume, j'aurais sans doute dû mieux me renseigner avant. Je m'étais calé sur certains carnets de route et retour de voyage de voyageurs ayant été visiblement aussi mal informés que moi. Pour les bonbons, j'assume aussi ce que j'ai dit. J'ai assez voyagé pour connaître ce que tu mentionnes concernant les enfants qui préfèrent mendier que d'aller à l'école et qui gagnent ainsi plus que leurs parents (Au Maroc pour commencer). C'est pour cela que je ne donne ni argent, ni sucrerie (mon Dieu quelle horreur).Quant à mes textes, peut-être ne faut-il pas tout prendre au 1er degré ? Exemple : après les PREMIERS himbas, voici les PREMIERS zèbres. La référence est le mot PREMIER et pas une pseudo comparaison entre des êtres humains et des animaux. J'avoue être surpris, voire déçu, qu'on puisse même penser une chose pareille... Je ne pense pas que des gens ayant ce genre de pensée voyagerait beaucoup plus loin que la sortie de leur ville ou de leur village. En tous les cas pas en Afrique... Quant au mot indigène, il est à prendre au sens primaire du terme. Pour toi, indigène est-il péjoratif ? Dans mes montagnes suisses, je suis bel et bien un indigène...D'ailleurs selon Wikipédia, "indigène = personne, coutume ou forme d'art née dans le pays considéré."M'enfin, chacun prendra et lira ce qu'il veut bien voir.

Bonjour Laurent,pas de méprise, je n'ai fait aucune critique de votre beau récit, à relire mon message je n'en vois pas, pas plus que de jugement de vos appréciations.
J'ai voulu donner ma vision comme résident Européen d'une société complexe qu'on ne perçoit pas facilement lors d'un voyage. Et dire que notre mode de pensée occidental nous trompe. Les choses ne sont pas si simples et manichéennes.
Comme vous le dites c'est plutôt sympa d'ouvrir le débat qui change de "quelle pression je dois mettre dans mes pneus ?" fort utile au demeurant pour la partie technique du voyage.
Pour ma part il a aussi sa place sur VF car cela fait autant partie du voyage et du souvenir que les animaux ou paysages que l'on prend en photo.A titre personnel je suis un indigéne (qui veut simplement dire originaire du pays) français et ne me sens nullement dégradé par ce terme. Peut être le problème vient il du politiquement correct poussé à l'extreme en occident et du discours qui accompagne la pensée : on est plus nain mais personne de petite taille, on est plus vieux mais personne agée (en Namibie il est respectable d'être vieux ! surtout quand on voit la durée de vie moyenne !), à quand plus chauve mais mal chevelu....et plus question de parler de couleur de peau ou d'origine (indigène ?).PS Si vous aviez mis des photos presque personne n'aurait lu votre texte et vous n'auriez pas eu de réactions.... Si sur la race de serpent ou d'oiseau. (la on peut)A bientôt en Namibie j'espère.Emmanuel

Bonjour Laurent,Et comme tu dis, oups!
dans mon exemple, je me suis également mélangé les monnaies ou les zéros:il faut lire:que si le salaire mensuel moyen en Namibie est de l’ordre de 300 US dollars (10 USD/jour donc),
Au temps pour moi!C'est bien parce que je te sais voyageur expérimenté et ouvert que j'ai été surpris et me suis permis ces remarques. Et ce n'est bien sûr pas un jugement, seulement un ressenti à la lecture.Et puisque tu es "content que mon post ouvre un début de débat", puis-je développer?Peux-tu reprocher aux voyageurs de forum de ne pas t'avoir éclairé sur le niveau des pourboires alors que ton loueur ou ton logeur par exemple t'auraient donné la réponse si tu avais posé la question?Et de là à ériger en conseil et tarif usuel ce que tu as pratiqué empiriquement, il y a un pas, non?En soit, pris isolément, ce point n'aurait sans doute pas ouvert le débat.Autre chose:J'ignorais qu'en Namibie on puisse rencontrer ce genre de situation. Et tu n'ignores pas que face à quelqu'un en situation difficile la règle est la solidarité: c'est même un principe intangible dans les zones désertiques.Une petite histoire pour nous détendre?Ces namibiens sont en panne de carburant:Et que je te siphonne dix litres:Ma récompense: un tour de manège dans cette vieille anglaise.

Bonjour Manu,J'imagine que votre début d'été namibien est plus agréable que la brume matinale de notre début d'automne... Encore que les températures sont exceptionnellement hautes en ce moment, presque 20 degrés ! Les couleurs changent, la nature devient superbe pour 2-3 semaines avant l'arrivée du froid. Bref, c'est la magie d'internet, en communication dans 2 hémisphères différents... géographiquement, socialement. Différents.Il n'y a aucune méprise, je dirais même au contraire, nous sommes sur la même longueur d'onde, même si nous nous exprimons différemment. J'ai l'oeil du touriste, vous avez celui du résident qui vit en immersion. J'ai eu une vision superficielle (ce n'est pas en 3 semaines qu'on comprend un pays), vous avez la finesse et "l'analyse" du fonctionnement sur place.Mais je vous rejoins sur le mode de pensée occidental. Pour ma part, voyager ne veut pas juste dire voir des paysages, des animaux ou me réfugier dans mon camping ou ma lodge, à l'abri dans mon cocon. J'essaie chaque fois d'établir le contact, de parler, de faire des rencontres (plus faciles dans certain pays d'Asie tout de même). Au niveau de la Namibie (et je le répète c'était ma première expérience africaine), j'ai hésité à mentionner ce ressenti de cloisonnement des sociétés blanches et noires. Je sentais bien que j'allais ouvrir une porte au débat. Chaque fois que j'ai pu, j'ai établi ce contact, avec des pompistes, des gens devant les supermarchés, dans la rue, dans les villages lorsque je cherchais un renseignement, les employés des campings, j'ai été surpris de cette "retenue" envers le Blanc que je suis. Mais j'ai aussi été rapidement surpris (en bien comme on dit chez nous) de la barrière qui tombe assez rapidement si on sourit, si on discute, si on prend le temps de se découvrir et de s'ouvrir un peu. Cela m'a réjouit, car en voyage comme chez moi, je pense que la relation humaine est la base (ce n'est pas toujours possible malheureusement).Pour ce qui est d'indigène, ce mot n'est pour moi que le synonyme d'autochtone. Il est juste plus facile à écrire...Tiens, Voyajou se joint à nous. Chouette !!C'est vrai, sur le coup du pourboire, je me suis naïvement basé sur les autres touristes qui ne sont pas des exemples à suivre. Mais à ma décharge (et je ne cherche pas à me justifier), j'avais vu une autochtone (j'évite indigène ) donner plusieurs pièces, après coup cela devait être de la petite monnaie. Maintenant, 5$ ne doivent pas être une règle, c'est sûr. La mienne de règle était de ne pas donner d'argent aux enfants, pour éviter ce que connaît le Maroc. C'est vrai que trop donner peut à la longue être une source de déséquilibre social. Mais l'équilibre est dur à trouver. Le loueur a l'oeil du riche, du Blanc à qui tout a réussi. Pour lui, ces 5$ n'ont évidemment la même valeur ou signification. Vraiment dur à trouve l'équilibre... ! Tu vois aussi ce type de débrouille dans certains pays d'Asie. Pour nous, qui avons tellement tout (et surtout trop), c'est parfois difficile à interpréter.Pour le coup de la panne, recherche sur VF, quelques touristes en ont été victimes en Namibie, avec agression au couteau pour être dévalisés. C'est même des conseils de prudence mentionnés dans les guides papiers (LP, Futé et autres...). Alors si cela ne doit pas être une consigne stricte, il vaut parfois mieux évaluer la situation, surtout en bordures des villes. C'est tout ce que je voulais dire. Pour te rassurer sur mon côté social et solidaire, je ne compte plus les fois où nous avons stoppé sur les pistes pour donner de l'eau ou des fruits, nous avons même prix une femme Himba en voiture pour l'amener au dispensaire d'Epupa (la voiture s'en rappelle encore, toute la banquette était rouge...). A Uis, nous avons transporté des... policiers à l'arrière du 4x4, leur évitant 5 km de marche !Histoire d'éclairer ma lanterne, envoie-moi ou mentionne-moi en MP les passages "dérangeants", ça m'intéresse.Jolie ton histoire, et jolie la vieille anglaise. Increvable ces Land, elle devait au moins avoir 60 ans !Je te rassure, je n'ai pas besoin d'être détendu, j'apprécie les différents points de vue et je sais reconnaître aussi lorsque j'ai tort !Finalement, je suis content de ne pas avoir mis de photos, on se serait coupé de cette intéressante discussion !

Bonjour Laurent,Notre ressenti a été à peu près le même que le tien.
Je dirais en fait deux types de réaction: soit béni oui oui (sourire exagéré, bien monsieur, oui monsieur) soit revanchard.Après on a beau me dire autre pays autres moeurs, qu'il ne faut pas juger avec nos yeux d'occidentaux, etc,.... le comportement de certains blanc m'hérisse le poils. D'ailleurs à commencer par notre loueur de voiture qui n'arrivait pas à parler normalement, c'était plus des "aboiements" répétés envers son personnel. Les gars, à la fin de la journée, ils ne devaient même plus savoir comment ils s'appelaient à force de se faire crier dessus avec ordre et contre-ordre.Ceci dit on a eu l'impression que plus on va vers le nord meilleur semble être les rapports.
Là où nous nous sommes senti le plus à l'aise est le Botswana, pays démocratique de longue date où il y a peu de blancs et pas d'apparteid (à ma connaissance).
Ceci dit j'avais aussi un a priori favorable à l'égard du Botswana.Je suis d'accord avec Voyagou concernant le problème de déséquilibre lorsque le fils ramène plus d'argent à la maison d'avoir mendié que les parents. Bien qu'en Namiibie ils ont encore tendance à réclamer quelque chose plutôt que de l'argent.On risque aussi un autre travers: c'est tout simplement les parents, qui eux-mêmes, préfèrent envoyer leurs enfants aux bords des routes plutôt qu'à l'école. Déjà que l'école n'est pas encore bien ancré dans les moeurs.Tout cela fait que dès que tu t'arrête ou que tu t'adresse à quelqu'un le premier réflexe c'est réclamer quelque chose.
Là chacun a sa façon de réagir, moi ça me bloque et du coup j'ai du mal à rentrer en contact.Déjà que philosophiquement cela me pose problème que nous voulions leur imposer notre modèle de vie.
J'ai visiter une école (plus ou moins obligé puisqu'on leur avait amené des fournitures scolaires, ce qui m'avait semblé la meilleur façon de faire) et bien on leur apprend à se doucher, aller au WC (en dur), se brosser les dent, s'habiller, d'ailleurs c'est à cette occasion qu'il découvre les "portes" et la pudeur.Concernant les Himbas plus particulièrement, nos cultures sont tellement éloignés que je ne sais pas si un réel échange est possible et si c'est un bien que nous faisions une intrusion dans leur monde... je sais il est trop tard pour les scrupules.
Mais c'est bien ce qui m'a gêné et c'est la raison pour laquelle je n'ai pas été visité de village Himbas.Juste une remarque concernant Opuwo, ok le melting pot est impressionnant, mais les gens sous et drogués aussi.Oui les forums c'est aussi les discussions,... même si j'ai beaucoup parlé de pression de pneus.
Il faut juste que tout le monde respect l'avis de l'autre, comme cela la discussion permet aussi de faire évoluer sa propre perception des choses Max

Excellent Max, tu contribues au débat !Ce que je constate, c'est que nous sommes plus ou moins tous d'accord.Je me répète, mais je ne donne jamais d'argent aux enfants pour éviter ce que nous décrivons tous. Par contre, nos conditions d'Occidentaux poussent aussi les gens à réclamer. Où que tu ailles sur la planète, le touriste blanc et occidental sera toujours synonyme de richesse. A juste titre d'ailleurs vu que rien que le billet d'avion représente parfois plusieurs mois de salaire, idem pour nos appareils photos, nos chaussures de trek, etc... De plus, il y a parfois des comportements parmi les touristes qui sont juste inadmissibles -> je paie, donc j'ai tous les droits, surtout celui d'être désagréable, impoli et irrespectueux. Cela s'applique à tous les voyages, j'ai des tonnes d'exemples lors de mes périples asiatiques. Comment ensuite éviter que les populations locales (clin d'oeil à Voyajou, les indigènes...) nous prennent pour des tire-lire... ? Après, il est également difficile de trouver la juste frontière. Se dire qu'il faut donner 1$ au gardien de voiture, au lieu de 5$, alors que je viens de dépenser 300-400 $ de courses au supermarché ? Pas toujours facile. Le plus dur est de comprendre que donner de l'argent, donc aider, peut aussi avoir des effets néfastes. Contradictoire non ? Parfois je me dis qu'il vaut peut-être mieux donner un peu plus au gardien de voiture pour éviter qu'il trouve de l'argent par un autre biais (la délinquance par exemple), mais peut-être suis-je trop idéaliste...Lorsque je mentionnais ce côté "supériorité" qui était affiché, cela ressemble au comportement de ton loueur. Je l'ai vu dans certaines lodges/camping, ou alors dans les supermarchés, lorsque les Blancs choisissent les courses et les employés (pour ne pas dire domestique) remplissent le caddie. Et une fois dehors, les sacs de commissions prennent place à l'avant du pick-up, sur le siège passager, alors que l'employé va dans le coffre...Sans doute la poussière...Pour les Himbas, je suis d'accord avec toi, le côté visuel et même culturel est intéressant, mais l'échange est quasi nul, nos modes de vie sont trop éloignés. Alors que faire ? visiter les villages ou pas ?A Opuwo, je n'ai pas eu cette impression. L'alcool, oui certainement, certains avaient abusé de la bière ou de quelque chose de plus fort, j'imagine que la fumette doit aussi bien fonctionner. Mais je n'en ai pas été le témoin.En tous les cas, dans cette discussion tout le monde est bien courtois et poli, c'est agréable.Bonne fin de WE à tous.Max, il va falloir que tu me tuyautes sur le Botswana...

Re,les Himbas sont de très bons businessmen et woomen qui ont bien compris pour la plupart l'avantage qu'ils peuvent tirer de la situation actuelle. On en voit de plus en plus partout en Namibie même bien loin de leurs terres habituelles.Ce n'est pas le cas des Sans qui sont beaucoup plus à plaindre et connaissent une situation terrible.Opuwo est une ville de contrastes, "capitale" du peuple Himba. Elle me fascine toujours par son côté multiculturel. Comme toutes les villes de pays pauvres on y voit les effets de la confrontation avec la société de consommation.Elle vaut le détour et on peut y rencontrer des Himbas plus natures que ceux de Epupa par exemple...Emmanuel

Bonjour Emmanuel,C'est vrai que des Himbas dans un supermarché ça fait toujours étonnant.on les trouvent dans quel secteur ?.
Les Himbas ne me donnaient pas une impression d’extrême pauvreté, juste "décalé" par rapport à nous.
Moi je trouve bien qu'on ne soit pas tous dans le même moule, c'est juste dommage que nos "artifices" attirent tellement que presque tous sont attirés par ce qui "brille" dans notre société.A+Max

Bonjour Maxje dis simplement pas de généralités et que tout change progressivement mais il y a 100 ans de différence avec nous dans les mentalités. Lisez le livre "Namibie les derniers colons d'Afrique" Tiens Laurent c'est écrit par une Suisse. Le livre parle de 1975 !!! C'est hier. Donc pas étonnant que certains soient encore un pied dans le passé. Mais en France je ne suis pas sur que tout le monde l'ait encore fait de nos anciennes colonnies et je voyais aussi des comportements et des discours inqualifiables, dans le batiment par exemple.
De plus ça se passe plutot pas mal par rapport au Zim ou à l'Afsud.Juste pour l'anecdote je me suis pris une petite leçon dernièrement.
Je montrais une photo ou les membres de la direction d'une grande banque française ou j'ai travaillé pendant longtemps, sont réunis. Nous étions tous en costume cravatte, moi je trouve que ça en jette.
Et une dame Herero me dit, "dis donc ton pays des droits de l'homme dont tu nous parles avec ses belles pensées et ou vous êtes tous frères et soeurs, tous être humains au même niveau. Il n'y a pas un noir ni une femme dans ta photo..." Gloups
Le fait est que en france, le cadre sup bancaire est majoritairement masculin blanc. Pas facile de donner des leçons.Autre sujet
Les bonbons.
Les plus gros fournisseurs de bonbons aux enfants sont les revendeurs des Township. La part distribuée par les touristes est minime.
Ce qui m'amène à un point ou je ne suis pas d'accord avec vous, la nécessité de changer certaines habitudes. Le brossage des dents par exemple est vraiment une nécessité. Demandez à Caperam (son Pseudo) qui est venue visiter u Township avec moi. L'état des dents des enfants est catastrophique, et certains souffrent le martyr. Un peu d'hygiène ne fait pas de mal et les soulagera dans le futur.Les toilettes.
Les municipalités (majoritairement noires) ont fait installer des toilettes sèches en dur la ou il n'y a pas d'eau. Ce n'est pas pour prendre modèle sur les occidentaux. C'est pour éviter les maladies et la polution de l'eau. Et ça marche ils ont simplement pris modèle sur les militaires en campagne...
Et croyez moi personne ne s'y trompe, surtout pas les concernés.Tout le monde aspire a de meilleures conditions de vie, particulièrement dans les township. Alors faut il leur dire non car les révolutions industrielle et hygiénique ont commencé en Europe ?
Quand Haussman à transformé Paris le but était économique mais aussi de changer les conditions de vie et largement inspiré de ce qui avait été fait à Londres, faut il le regretter pour autant ?Par contre oui je pense que les missionnaires ont fait beaucoup de mal dans le passé (je ne vais pas me faire que des amis)
Il y a un proverbe qui dit :
"Quand les blancs sont arrivés ils avaient la bible et les africains avaient la terre. Puis les blancs ont appris aux africains à prier en fermant les yeux. Quand les africains ont réouvert les yeux ils avaient la bible et les blancs avaient la terre"Emmanuel

clairement on ne peut pas ne pas les aider et faire tout ce qu'on peut pour améliorer leur vie.
Ceci dit on m'avait dit que les Himbas n'avaient pas de problèmes dentaires et qu'ils avaient les dents étonnamment saines... après c'est sûr que j'ai pas été vérifier. Le problème c'est les bonbons et nos produits transformés.triste vérité.Après nous discutons de sujets sensibles et on a souvent du mal à mettre des mots sur les sentiments et les ressentis, on peut facilement être "maladroit".

Bonsoir Max,Comme Nammanu, tout à son combat et à notre éducation (ce qui l'honore) a omis de te répondre pour la localisation du peuple San (qui est l'appellation politiquement correcte des Bochimans ou Bushmen - Genevois), voici mon expérience de touriste au Botswana (qui te titille si je comprends bien):A Ghanzi (sud du Botswana), c'est le plus facile: certains sont "assimilés" et travaillent "normalement", on les rencontre en "ville". Ils présentent aussi leur mode de vie ancestral dans des reconstitutions sur le terrain (Ghanzi Trail Blazer).Plus difficile (pas en terme d'accès): New Xade, sorte de village-réserve aux portes du CKGR (Central Kalahari Game Reserve) construit pour les inciter à quitter le dit parc national.Plus difficile encore (y compris en terme d'accès), à Xade dans le CKGR où des résistants refusent de quitter (on dit même que certains exilés reviennent) leurs terres ancestrales qui se trouvent pour leur malheur dans un désormais parc national.Il y a quelques années, ils arrivent au petit matin à notre bivouac situé dans leur ancien village, en "tenue de travail", et avant de nous emmener dans le bush me siphonnent un demi paquet de clopes, les hommes, les femmes, les jeunes, les vieux, qu'ils fument après en avoir extirpé le filtre. (Laurent, me pardonneras-tu?)

Bien que tu es apparemment un adepte de la provocation (sympathique) et de la polémique, je veux bien passer l'éponge si tu m'envoies ce fameux message en MP que j'attends toujours...Tu parlais bien d'indigènes au sujet des San, non ? Mais vu que je n'avais pas abordé le sujet, je ne me sens pas concerné par la leçon en question et ne comprends donc pas pourquoi mon pseudo est mentionné. Explication ?Et tu as dû mal me lire, je parlais de bonbons, pas de tabac, pourquoi devrais-je donc te pardonner ? A moins que tout est bon pour titiller (pour reprendre ton terme)...

B'soir, paix sur Terre aux hommes de bonne volonté ! Et je pense que tous les intervenants de ce fil le sont, s'pas ?
J'ai bien apprécié le récit de voyage de Genevois et les conseils pratiques de tous... Vous donnez tous envie de connaître la Namibie.
Mon sel regret, j'aurais apprécié un peu plus de photos. Promis, j'aurais quand même tout lu, ça en vaut la peine.En passant Hausmann, ses grandes avenues, ses boulevards dégagés, ses rues rectilignes, c'était principalement pour que d'éventuelles émeutes et barricades soient rapidement dispersées. Avec des charges de cavalerie facilitées. Et des tirs au canon si affinités...

Bonjour,Je sais Laurent que tu avais lu mon propre récit de voyage... Aussi, je me suis senti un peu visé
J' y mentionne effectivement la somme de 5 NAD. Tel tu le mentionnes, en terre inconnue, il semble bien difficile évaluer la somme acceptable à verser pour ce type de services rendus. Le sujet est suffisamment sensible pour qu' avant mon départ, je ne cherche également sur le Net, la somme que d' autres avant moi, avaient laissée. Je n' ai fait qu' appliquer et rapporter ce qu' ailleurs, j' ai trouvé à ce sujet. Habitant sur place, la position d' Emmanuel semble plus qu' objective... J' ai dorénavant apporté un correctif à mon récit (section "budget"), dans lequel je fais par ailleurs, référence de cette discussion.Personnellement, à notre grand étonnement, il n' a été procédé à aucune inspection du véhicule lors de sa restitution... Mais vraiment aucune !Amicalement.
Jean-Fi.

Ne t'inquiète pas JF, je ne vise absolument personne. Nous sommes plusieurs à avoir fait tout faux (ou presque) dans le domaine. On a tous fonctionné suivant le même principe, en prenant ce qu'on trouvait sur le net... Mais c'est toujours bien d'avoir un avis local, comme Manu l'a fait.Pour l'inspection, apparemment cela dépend de l'agence de location. Pour nous, chez CampingCar Hire, c'était assez sérieux, même si c'était rapide. Par contre, ils ont été cools avec moi pour mes petites déchirures sur la tente suite à la chute d'une feuille de palmier à Epupa. Ils ne m'ont rien facturé.

Laurent,Je n’avais pas voulu relever le ton de «envoie-moi ou mentionne-moi en MP les passages "dérangeants", ça m'intéresse.»
Comme si j’étais un boy (noir) chez un loueur namibien (blanc). Comme si j’étais aux ordres.
Et si tu souhaites une réponse privée, pourquoi la demander en public?Ton confirmé quelques heures plus tard parce que je ne me suis pas exécuté:Dois-je comprendre que sous ta plume ce sont là vils comportements?
Dois-je entendre là un reproche? Une mise en cause? Une provocation de ta part?Et là suis-je face à un chantage doublé d’une menace?Je veux bien mettre cela sur le compte de nos différences, si tu en es d’accord, et tenter d’aborder le fond bien que l’ambiance dont tu te félicitais au message 10 (en tous les cas, dans cette discussion tout le monde est bien courtois et poli, c'est agréable) soit un peu cassée.Si je t’ai cité à deux reprises dans mon dernier message, c’était vraiment sous forme de clin d’œil (au demeurant les smileys ad’hoc étaient de service). La première citation faisait écho à ton propre clin d’œil sur les différentes appellations des populations aborigènes message 8: j'avais vu une autochtone (j'évite indigène ).
La seconde faisait référence à ces positions des touristes occidentaux (et là, peut-être ai-je eu tort de t’assimiler?) pour qui ce qui serait bon pour eux ne le serait pas pour les indigènes pauvres (bonbon, tabac, argent,...). Je suis en total désaccord avec cette vision qui veut que le donateur ait un droit de regard, exerce à ce titre un pouvoir sur le récipiendaire, lui impose ses valeurs ajoutant à sa détresse matérielle l’humiliation, l’infantilisation.Voilà quel était mon état d’esprit.
Cependant je ne nie pas être joueur, voire taquin, provocateur si tu veux, dans le sens de provoquer une réaction ou le débat et admettre avec J.J.Rousseau «Le genre polémique n'est que trop de mon goût ; j'y avais renoncé pourtant...»P.S. Tu m’as demandé:J’ai recherché et n’ai trouvé qu’un cas, un seul, rapporté par Phalbert, autre résident namibien, et c’était dans un camping d’Okahandja mal sécurisé.
De là à conseiller de ne pas s'arrêter pour un automobiliste en panne si la situation vous semble bizarre, autrement dit si l’appréciation d’un touriste, ses propres peurs ou préjugés lui dictent de ne pas secourir, laisser en plan des personnes qui demandent de l’aide il y a un pas, non?