Retour de New York: aide pour un premier voyage | Carnet de voyage > États-Unis

Le contexte du voyage :

un héritage imprévu et nous avons décidé de nous faire plaisir...Je ne serai pas de bon conseil pour les billets d’avion car pris au dernier moment (2 mois avant), gloups,1300 euros/personne (Tlse/Ny Air France, A380 vraiment top niveau bruit et stabilité !).
Je me suis aussi « lâchée » pour l’hôtel (300 euros/nuit/ch un « late check out » à 200 euros pour une chambre le dernier jour...), rien à redire, parfait (emplacement, confort, aucun bruit extérieur en chambre « avec vue » 24ième étage) : timessquare.hyatt.com/en/hotel/our-hotel....

Le budget reste ensuite trés personnel mais évidemment il est quand même conséquent :comptez une moyenne de 25 euros/jour pour la nourriture /personne, ensuite il y a les transports, les visites... ! A savoir les taxes et les pourboires ne sont pas compris dans les prix annoncés, vous trouverez pleins d’infos à ce sujet sur les forums et les liens ci-dessous.

Nous étions 4 (couple et 2 ados –ma fille et une amie- de 16 ans), c’est notre 3ième « grand » voyage (aprés la Thaïlande et Bali) et j’adore préparer (un grand merci à tous les blogueurs, forumeurs...sans qui, comme pour les précédents voyages, je n’aurais pu me débrouiller seule !).Je vous livre ici mon topo en espérant qu’il serve à préparer e votre voyage.
J’ai essayé de mettre des infos pratiques et j’ai opté pour un « classement thématique » pour que ce soit plus lisible.
Nous sommes partis du 19 au 28 août soit 8 nuits sur place et avons eu une météo plus que clémente (4 jours un peu gris mais sans pluie et température autour de 25°, 4 jours de grand beau et très chaud -plus de 30°- seulement les 2 derniers jours).

les préparatifs :
-passeport (le notre date de 2009, pas eu à le refaire) et demande d’esta obligatoire (14$/personne) ici :
esta.cbp.dhs.gov/....html?execution=e1s1

Attention : certaines personnes se voient refuser l’esta sans aucune raison.Faites d’abord votre demande avant de prendre vos billets d’avion (ou d’engager d’autres frais)
-une bonne paire de basket : INDISPENSABLE
-un assortiment de médocs, ils sont hors de prix !Une prière pour ne pas avoir de pépins de santé car idem pour les toubibs...
-un adaptateur de prise (mais on peut l’acheter sur place)
-changer des euros en dollars (nous l’avons fait ici : www.yes-change.com/vente/index.php

, parfait mais 21 euros de frais d’envoi)
- prévenir sa banque du voyage (parfois ils bloquent la carte quand il y a des retraits importants à l’étranger), prévoir l’utilisation de son téléphone (pass usa par exemple), se créer une adresse mail facilement consultable et y mettre toutes les photocopies des docs et n° de tél importants (passeport, opposition carte...)

Pour préparer :

A emporter: cartoville new york (gallimard)
Plans par secteur, plan du bus et du métro de Manhattan
Pratique à trimballer et consulter
J’y ai noté restos, magasins par des points de couleurs, surligné les itinéraires...Je ne me suis servi que de ça sur place

Guides : « new york » guide VOIR, Hachette (j’en ai consulté d’autres mais celui là est très complet et illustré)

Sur le net :
forums :
]voyageforum.com/forum/

états-unis/ (voir aussi la rubrique « carnets de voyage ») www.routard.com/forum/new_york/223.htm

(avec la spécialiste « souris grise »)
sites :
www.bons-plans-voyage-new-york.com/

www.partir-a-new-york.com/

www.visiter-newyork.com/

newyorkattractionsguide.com/

www.timeout.com/newyork/things-to-do

en anglais
www.curiosites-futilites-new-york.com/

cartes : pour se repérer ou imprimer des endroits précis :
www.hot-map.com/fr/nyc

www.citidex.com/map/

www.vazyvite.com/.../newyork/ny_plan.htm

www.citimaps.com/...manhattan-area-maps/

-architecture, art
skyscraperpage.com/

carte de tous les gratte ciel
newyorkitecture.com/

chelseagallerymap.com/

carte des galleries d’art de chelsea
romain-in-ny.over-blog.com/page-211079.html

blog, page sur les musées gratuits
apops.mas.org/find-a-pops/

:des places, des sculptures...
météo
Essentielle pour programmer l’hélico, les montées aux gratte ciel, les musées (à faire plutôt s’il pleut !)...En croisant les doigts pour être chanceux car une chaleur épouvantable ou plusieurs jours de pluie et l’on ne fait pas le même voyage !
www.tameteo.com/...ew+York-11290-7.html

www.wunderground.com/...000046, -73.98000336

Transports :

Aéroport JFK

-à l’aller
Limousine 8 places (120 euros) réservée de France
www.nycrichlimo.com/

Choisi car tarif explicite (contrairement à d’autres sites) tout compris (sauf le pourboire,20 euros), choix de la voiture, finalement un peu déçue (bagages sur un siège, pas de musique, pas de proposition de boisson), paiement par carte ou liquide à l’arrivée mais n° de carte donnée à l’avance pour garantir la réservation (d’ailleurs je me suis trompée en donnant ma date d’arrivée -1 jour plus tôt- et la carte a été débitée 2 fois, le chauffeur s’étant déplacé la veille !J’avais plusieurs appels, mails à l’arrivée, j’ai passé un coup de fil et le temps de passer la douane le chauffeur était là)
-au retour :
Taxi type 4/4 à cause des bagages - 4 grosses valises et 4 sacs cabine- réservé par l’hotel, comptez une bonne heure de trajet (à 17h il y avait énormément d’embouteillages mais le chauffeur a pris des chemins de traverse), 90 euros (pas de pourboire même si le chauffeur a demandé mais l’hôtel nous a annoncé un tarif l’incluant, paiement par carte ou liquide)
Les taxis

Pratique quand on n’a pas une ligne de métro ou de bus sous la main ou pour descendre quelques blocs quand on n’en peut plus! Pas très cher -7 euros pour une dizaine de rues par exemple- (pourboire non inclus dans le prix de la course,10%) mais suivant l’endroit pas très rapide car beaucoup de circulation, de feux...Il suffit de se mettre au bord de la rue, lever la main (comme dans les films quoi !) et être chanceux (car malgré le nombre ils sont pris continuellement).On a toujours payé en liquide mais ils acceptent la carte. Petit écran tactile à l’arrière, en tapant « citymap » on suit son trajet en temps réel. A 4, une personne monte à côté du chauffeur.
Les bus
en.wikipedia.org/..._routes_in_Manhattan

A utiliser en complément du métro pour certaines destinations, la métrocard (voir métro) fonctionne, on la poinçonne à l’avant à côté du chauffeur. Le bus s’arrêtent toutes les 2/3 rues (poteaux sur le trottoir avec n° du bus et plan du trajet) Perso nous avons utilisé :
Lignes 1 (sf week end), 2, 3, 4 : elles remontent Madison Avenue et descendent la 5ième Avenue, pratique pour le MET, le Guggenheim, le Whitney muséum
Ligne 42 (sur la 42 iéme rue) ou 50 (sur la 50ième rue) pour rejoindre le départ de la « circle line » ou l’Intrepid museum
Ligne 34 ou 34A (fait un détour mais même terminus) sur la 34ième rue, permettent de rejoindre le départ de l’east river ferry. Attention pour ces 2 lignes il faut composter la métrocard à la machine qui se trouve sur le trottoir à l’arrêt du bus.
Le métro
www.mta.info/nyct

(site officiel)
www.visiter-newyork.com/...2009/09/nysubw...

(plan pratique sur lequel on peut zoomer) Nous avons pris la métrocard, valable 7 jours dans le métro et les bus, 30$.
La machine parle français, on paie en liquide ou par carte, quand elle demande le « zip code » c’est 99999.
Pour se repérer :
-savoir si on veut aller « updown » (en gros vers le nord) ou « downtown » (le sud) c’est indiqué sur les panneaux. Certaines petites stations ne proposent pas les 2 directions, il faut alors traverser la rue et prendre la bouche de métro en face.
-connaitre son numéro de ligne (indiqué par une lettre ou un n°) car sur le même quai passent 2 ou 3 lignes (et en général d’un côté du quai pour aller updown et de l’autre downtown, c’est indiqué), le n° est annoncé par des panneaux lumineux et est inscrit sur la rame
- pour choisir sa ligne, connaitre sa destination et savoir si la rame choisie s’y arrête :il y a des rames « express » (elles s’arrêtent à quelques stations indiquées par un rond blanc sur le plan) et locales (elles s’arrêtent à toutes les stations, ronds blancs et noirs sur le plan) Ainsi si vous prenez le métro à une station « blanche » et que vous descendez à une station « blanche » vous pouvez prendre n’importe quelle rame (choisissez express ça va plus vite !) si vous descendez à une station « noire » repérez sur le plan le n° de ligne qui s’y arrête (inscrite à côté du rond noir) afin de ne pas vous tromper, si vous prenez le métro à une station « noire » pas de problème de choix.
Ce n’est sans doute pas trés clair mais on s’y fait vite !
Petit truc :
si vous hésitez entre plusieurs hôtels choisissez celui qui se trouve à proximité d’une station « blanche », vous aurez beaucoup plus de choix de lignes pour vous déplacer.
Le bateau
Un moyen super sympa de se déplacer tout en profitant de superbes panoramas
Nous avons fait le « staten island ferry », la « croisière » comprise dans le pass et l’ « east river ferry » (voir plus loin pour ces 3 activités) mais il y en a d’autres :
Un lien pour accéder à l’ensemble des ferry :
www.nyc.gov/...rybus/ferintro.shtml

et notamment cette compagnie : www.nywaterway.com/

Shopping

Pas forcément notre truc mais nos ados ont arpenté :
-Times Square (Hard rock café, American eagle, Aeropostale, pas cher pour les filles Forever 21),
-Broadway de Canal Street à West Houston street (Adidas notamment),
-Nike (57ième entre la 5av et Madison),
-Abercrombie (5 av et 56 ième ou, moins bondé, Pearl st et Fulton st à côté du Brooklyn Bridge. Attention l’homme dénudé -avec lequel on peut prendre une photo- n’est pas toujours présent !).
- A Union square les chaussures valent le coup à DSW (à l’angle de la 14 st et de University place, au dessous du magasin Burlington).
-Pas eu le courage de farfouiller chez Century 21 (Church st et Cortland st à côté du mémorial Ground Zero), ni d’aller chez Macy’s (34ième et Broadway).
-Pour les petits souvenirs kitch (tee shirt I love NY...) grand magasin sur Broadway (en remontant vers Central Park à partir de Times square) et petit magasin un peu moins cher à l’angle de la 33ième et 5 av derrière l’Empire State).
-Sinon pour le fun: M&M’s et Disney à Times square, Apple et FAO (jouets) 5 av et 58 st, beau magasin de musique Guitar Center sur la 42th à côté du musée Mme Tussauds.
LA « SUPERETTE » que l’on trouve partout qui fait tabac, pharmacie... ouverte 24h/24 :DUANE READE (adaptateur de prise à 5$)
Restos

Là aussi pas notre truc, j’avais pourtant repéré pleins d’endroits mais nous avons privilégié les visites et mangé là où nous étions quand nous avions faim et le soir, crevés, nous mangions à côté de l’hotel !

Notre cantine du soir (et parfois du midi quand nous repassions par l’hotel): Cranberry Café sur la 45 th (entre Broadway et la 6 av) à côté de notre hôtel, ouvert 24h/24.
Super choix :des comptoirs où l’on peut acheter des pizzas (à la part ou entières), des variétés de sandwichs, paninis..., des frigos/congélateurs avec boissons, desserts... et le top, un buffet avec toutes sortes de plats, de salades, de fruits frais (on prend une barquette, on se sert ce que l’on veut, on paye au poids à la caisse).Pour le déj café, muffins, cookies...Comptez environ 10 euros pour plat/boisson/dessert. Il y a une grande salle à l’étage bien « typique » (basse de plafond, éclairée au néon, dans les tons marronasses !) où le soir beaucoup de clients se retrouvent pour des jeux de société.

Sinon pleins de camions dans les rues vendent viennoiseries/café pour le dèj ou hamburgers, hot dog... (excellent fallafel en face du MET!) Deux restos que nous avons bien aimés (mais comptez 20 à 25 euros pour un plat et une boisson avec le pourboire) :
-Junior’s (45th entre la 8 av et broadway), service impeccable
-Ellen’s stardust (où les serveurs chantent) sur Broadway et la 51 st; la queue mais ça va vite, très sympa
Pas eu le courage de faire la queue à un Shake shak (« meilleur hamburger de NY »)...d’autant qu’au 3ième hamburger j’étais déjà un peu écoeurée (oui je suis plutôt courgette !)

Une déception (relative) :le 230 fifth (5 av et 27 st)
C’est un bar sur un toit terrasse (interdit aux ados –c’est à dire jusqu’à 21 ans !- comme tous les endroits qui vendent de l’alcool), toujours cité sur les forums. On peut cependant y prendre un brunch le samedi et le dimanche de 11h à 16h. Nous y sommes donc allés pour le brunch un dimanche.La vue est sympa (sur l’empire state), sans plus car une palissade bouche le point de vue. Il y a un monde fou et vous êtes placés d’office (à moins de dédaigner le brunch pour commander à la carte) sur des tables basses (qui vous obligent à vous plier en 2 pour manger) minuscules, à 10 cm de vos voisins, et avez accès au buffet (un dèj amélioré et une boisson) pour 29$/personne (pourboire non compris, en fait 110$ à 4). Bruyant, bondé, on a pas vraiment apprécié...
VISITES

Les pass

Pour un premier voyage 2 possibilités :
www.newyorkpass.com/Fr/

: le plus complet, mais honnêtement même sur 7 jours vous ne ferez pas le quart des possibilités offertes et le prix est quand même élevé. J’ai longtemps hésité et finalement ne regrette pas le choix n°2
fr.citypass.com/new-york

: les 6 grandes activités « classiques » et un prix intéressant pour les ados (jusqu’à 17 ans).Vous imprimez votre preuve d’achat et l’échangez contre un carnet de tickets à votre première visite.
Il existe aussi un new york explorer pass et un go select pass, à choisir pour un prochain voyage. Les visites du pass (toutes les infos sur les horaires, l’accés....peuvent être imprimées sur le site d’achat)L’Empire state building :
2 visites dans la même journée, la 2ième après 22h. Personnellement nous n’avons pas eu de monde (mais quand on voit le dispositif prévu pour les files d’attente ça fait peur !).Y aller tôt et surtout avec de bonnes conditions météo.
Top of the rock (au choix avec le Guggenheim, si vous souhaitez faire les 2, comme nous, payez l’entrée au musée, moins chère):
l’heure de visite peut être réservée à l’avance (donc pas d’attente).Attention pas forcément indiqué, il y a 3 niveaux de plateforme d’observation (reliés pas des escaliers)
Croisière :
il y a le choix entre 4 types de croisières : nous avons été EMBALLES (nos ados étaient enchantés !) par « the beast », bateau hyper rapide, vue d’enfer, arrêt au pied de la statue de la liberté.On est un peu aspergés et pas possible de faire des photos sur le trajet (ça secoue trop) mais vraiment génial et en 1h c’est plié !
Le MET et Le Musée d’histoire naturelle :
immenses. J’ai imprimé le plan des 2 musées à l’avance pour faire ma sélection (et ce qui m’intéressait moins au pas de course) comptez quand même un minimum de 3h chacun. Coupe file avec le pass (même si tout le monde a le pass ! Bon j’exagère...)
Toit terrasse (rooftop) à faire pour la jolie vue au MET (www.metmuseum.org/...ings/2014/dan-graham

)
Rose planet center à voir au AMNH
(www.amnh.org/...teractive-floor-plan

)
Le Guggenheim :
www.guggenheim.org/new-york

l’expo ne nous intéressait pas mais l’architecture est à voir. Peu de monde en arrivant ¼ avant l’ouverture.
Le MOMA :
www.moma.org/

venir un peu avant l’ouverture, joli jardin qui ouvre 1/2h avant les salles, coupe file avec le pass.Perso je suis fan d’art modernedonc j’ai beaucoup aimé...
Visites réservées à l’avance

-l’hélicoptère
compagnie choisie (elles partent toutes du même endroit, un quai à la pointe sud-est, pour y accéder à pied attention on ne peut pas traverser l’autoroute qui longe la rivière n’importe où :partir soit de la pointe sud, soit du pont de brooklyn en longeant la rivière)
www.heliny.com/

L’hélico est top pour la vision (même si l’on est au milieu,6 places dont une à côté du pilote mais vous ne choisissez pas car le placement se fait en fonction du poids) ce qui n’est pas le cas de tous les hélicos que j’ai pu voir sur la piste.Vous réservez une date et un créneau horaire (début d’aprem bien pour la position du soleil) mais j’ai pu changer la veille (par mail) pour avoir des conditions météo favorables.
-un match de basket au Madison Square Garden (USA/Porto Rico) réservé par ticketmaster (www.ticketmaster.com/...etmaster_logo_top...

)
Sur le site toute la programmation (sport, spectacles, concerts...).Vous choisissez votre place sur un plan interactif.
Salle impressionnante, show à l’américaine, boissons et nourriture sur place (arriver un peu à l’avance si vous voulez manger car beaucoup de monde et ça commence à l’heure !).Si vous devez prendre le métro à la sortie ne trainez pas ou prévoyez d’être patient !
-un concert au Barclays Center à Brooklyn (Arcade Fire) réservé par ticketmaster
Même topo qu’au Madison (superbe salle, nourriture/boisson et même salon de coiffure dans la coursive) -J’ai hésité à réserver une comédie musicale et me suis dit qu’on verrait sur place. Finalement la fatigue (en se levant très tôt-décalage horaire oblige-et en marchant 8h par jour, le soir nous étions claqués !), notre piètre anglais, la file d’attente au guichet tkts (sur times square, à côté de l’escalier rouge, prix réduits pour un spectacle le soir même. Attention « Le Roi Lion » n’est pas proposé)...on a laissé tomber.
2 autres tkts moins bondés sans doute : the TKTS South Street Seaport Booth, at the corner of Front and John Streets, or TKTS Downtown Brooklyn, at One MetroTech Center on the corner of Jay Street and Myrtle Avenue
Les vues

Après l’hélico le premier jour on se dit que l’on sera déçu par le reste...Et bien pas du tout !
Tous les « panoramas » de la ville s’avèrent très différents et tous fantastiques !

-l’hélico donc (chance, nous étions 4 et les 2 autres personnes avaient réservé un tour de 20 mn!5mn supplémentaires gratuites pour nous !) : vue époustouflante ! Pas donné (140$ par personne) mais c’est une fois dans la vie ? Pas de crainte à avoir, c’est vraiment trés doux et tranquille comme sensation

-l’empire state : à faire de jour et de nuit
www.esbnyc.com/fr

-le top of the rock: le faire de jour pour la vue sur central park
www.topoftherocknyc.com/

-le bateau (« croisière »): on longe la « skyline » côté ouest, splendide, jusqu’à la statue de la liberté (et vue sur la pointe de Manhattan)
www.circleline42.com/...se-details.aspx?i...

-le ferry gratuit de Staten Island : à faire en premier pour une découverte tranquille de la pointe de Manhattan et de la Statue de la liberté (comptez 1h30 l’aller / retour, il faut descendre et reprendre un autre ferry au retour. Beaucoup de monde il faut « courir » pour être bien placés à l’extérieur, à droite à l’aller, à gauche au retour.)
Pour l’accés en métro la station la plus proche est « south ferry » :attention le quai est court donc seuls les wagons de tête vous permettent de descendre (pas d’inquiétude cependant vous pourrez descendre et remonter dans un autre wagon à 2 stations de l’arrêt, il y a une annonce et on vous laisse le temps de faire le changement !).Ensuite c’est un trés grand bâtiment « whitehall terminal »
www.siferry.com/SIFerry_Schedulesaspx

-le pont de Brooklyn :magique, à faire de jour ET de nuit en partant de Brooklyn vers Manhattan.L’accés par un escalier sur le pont est trés mal indiqué, bien le repérer sur un plan d’abord sinon on galère un peu (surtout de nuit !).
www.transalt.org/...f/map_brooklyn_b.gif

Un moyen trés sympa d’y aller est de prendre l’east river ferry

-east river ferry: www.eastriverferry.com/

En 30mn on rejoint Dumbo (au pied du pont de Brooklyn) à partir de la 34st avec un panorama superbe sur la skyline côté est. On peut poursuivre jusqu’au quartier de Wall Street ou même jusqu’ à Governors island l’été (voir le plan sur le site).
Pour accéder au ponton au bout de la 34st on peut prendre le bus (voir transport) il y a un guichet « humain » mais le ticket (4$) se prend obligatoirement à la machine (ou en ligne, à télécharger sur son smartphone), c’est ensuite le ponton de gauche (à droite une autre compagnie). - gantry plaza state park (hunters point), Queens
nysparks.com/parks/149/details.aspx

A une station de métro de Manhattan à partir de Grand Central (ligne 7, descendre à Vernon,300 m à pied par la 50 av. direction le fleuve).Nous y sommes allés vers 19h jusqu’à 21h pour profiter du coucher de soleil et des premières lumières...Trés bien aménagé, trés beaux points de vue avec les structures métalliques qui ont été conservées et plus loin le panneau pepsi cola, so kitch !

-Tramway aérien :roosevelt island tram
rioc.ny.gov/tramtransportation.htm

(horaires)
Au croisement de la 2 av.et 60 st (metro lexington av/59st, marcher 1 bloc vers le fleuve et prendre l’escalier qui accéde à la station), on poinçonne sa métrocard avant de monter (idem au retour). Il faut changer de tram pour le retour. En 20 mn c’est fait et encore une fois vue superbe !
Itinéraire au jour le jour

Mon planning initial a d’entrée été obsolète car il a fallu tenir compte des conditions méteo, de la fatigue et du temps de « préparation » des filles (sans commentaire!), bref j’ai réadapté au jour le jour en essayant d’avoir un peu de cohérence pour limiter les déplacements en tous sens. La situation de l’hôtel nous a permis de faire de belles balades matinales à pied.
Finalement des regrets forcément : être passé trop rapidement dans plusieurs quartiers (greenwich, soho...), ne pas avoir fait Chelsea, Battery Park city, le Lower east side...Il faudra revenir !

Jour 1 (mercredi) :manhattan sud

-Petit repérage du quartier autour de l’hotel, on perd du temps pour l’achat de baskets (skechers) pour une des filles...
-métro:FERRY STATEN ISLAND
-repas (resto rapide)
-13h30 :hélico
-balade dans le « FINANCIAL DISTRICT » (un peu au hasard :Broadway, Pine st., Cedar st., Wall st.Beaver st., ruelles autour de Fraunces tavern...) : sur Broadway av. « Bowling Green » (sculpture du taureau) et « Red Cube » (sculpture d’Isamu Noguchi, au croisement avec Cedar st), sur Wall st. sculpture de Dubuffet (esplanade de la Chase Manhattan Bank entre Nassau st et William st).
-SOUTH ST SEAPORT : www.southstreetseaport.com/

(Abercrombie au 199 Water st), « esplanade » suspendue qui permet d’observer les vieux bateaux et le pont de Brooklyn, retour métro
-soirée Times square (les policiers acceptent volontiers les photos!)

Jour 2:
-balade matinale 7h/9h (sans ados!):42th jusqu’à Grand Central, Park av. jusqu’à la 52st, Lexington av. jusqu’à la 57st., retour par Madison av. jusqu’à la 45st.
-5av. jusqu’à la 59th (à partir de la 45st.), rockfeller plaza, apple store, FAO (jouets)
-CENTRAL PARK (jusqu’à « Bethesda Fountain » par « the pond », « sheep meadows », « literary walk » puis traversée jusqu’à « stawberry fields » et sortie au Dakota building), super show de rap sur le trajet.
Un plan trés complet :vazivite.free.fr/...central_park_800.gif

-repas sur Columbus av.
-MUSEE D’HISTOIRE NATURELLE (amnh), retour métro
-repas Junior’s

Jour 3 :
-balade matinale (grass’mat et repérage shopping pour les ados sur Times square) :Broadway de la 45st. à Columbus circus (Times warner building), 57st. jusqu’à la 5av. « Love sculpture » (Robert Indiana) au croisement de la 6av. et de la 55st.
-MOMA
-repas
-HIGH LINE (accés en taxi) : www.thehighline.org/about/park-information

Tout est sur le site, préférer la semaine au week end, déjà pas mal de monde, super !
-GREENWICH village (à peu prés cet itinéraire : www.travellovers.fr/...illage-new-york.html

)
, retour métro (station West 4th :nous sommes restés un moment à regarder les joueurs de basket sur le terrain au pied de la station)
-Match au Madison Square Garden (19h) www.thegarden.com/

, aller/retour en métro

POUR LA SUITE :je suis contrainte de créer 2 autres pages (limite de téléchargement de photos), même titre part 2 et 3

Image attachée:

Photo postée par Valérie Duprat (membre Alexval2).