Retour de voyage d'un mois à Bornéo en août 2014 (avec grands enfants)

Circuit à Bornéo en août 2014Famille de 6 : parents + grands enfants (20-18-16-13)Réservations faites en févrierDépart Lyon Satolas 02-08 19h arrivée Singapour 03-08 15h55
03-04 SINGAPOUR 2 nuits Quartier CLARKE QUAY
05-11-08 6 nuits KUCHING (1 BAKO, 1 permai rainforest,4 singgahsana lodge
11-12 MIRI Parkcity everly
13-14 MULU
15-16-17 Tip of bornéo resort (Tommy’s Place)
18 semporna scuba lodge
19-20-21 Mabul avec Scuba Junkie
23-24 Riviere Kinabatangan
25 Nipah Lodge
26-27 Kota Kinabalu Hotel JESSELTON
28 Singapour
29 Départ Singapour 23h05LES VOLS
France-Bornéo
Par Singapour car on verra Kuala Lumpur avec la malaisie continental
Lufthansa car on voulait l’A380 réservé en février 950 euros jusqu'à Singapour
Escale aller 1h10 à Francfort OK très faisable sans courir
Il y a moins cher en s’y prenant tôt (octobre) et avec Turkish airwaysSingapour-bornéo avec la singapore (en fait sa filiale silk air) 178 sgd (*0,6 pour euros) pour Kuching, 324 Myr (/4 pour euros) de KKVols intérieurs par Malaysia Airlines (Kuching miri) et sa filiale MS Wings pour les autres
Prix 498 myr (Pour 6 soit 108 euros) En février c’était les moins chers (air asia était plus cher)LE CIRCUIT
03-08 arrivée 16h00 taxi 60SGD pour 6 (40 pour4)
Promenade dans Clarke Quay
04-08 Ballade le long des Quay jusqu’au musée de l’asie du sud-est (pas mal), puis continuation jusqu’au merlion, Chinatown, métro jusqu'à Little india et retour à pied
05-08 arrivée 10h à Kuching transfert Permai Rain forest
leur promenade pour voir les dauphins était complète (soir et matin), mais en face du Cultural Village (5 minute de l’hotel) il y a un centre commercial, avec resto food-court, épicerie et une agence où nous avons réservé (un peu moins cher que par l’hotel
Donc A-M visite du Cultural village à faire spectacle sympa, RDV avec l’agence à la sortie et transfert à l’embarcadère Bateau avec nous 6+une mère et son enfant.
On a vu les dauphins, les nasiques dans la mangrove (avec les mud-skippers et les mouches de sable) et le classique arbre à luciole donc très bien.
06-08 On avait prévu plage le matin, mais pluie (été pourri à Bornéo aussi cette année)
A-M transfert à Kuching visite Quartier chinois, indien.
07-08 le matin Semengoh : Orang outangs absents (absents toute la semaine), et long -House Anna Rais (550 myr pour 6 par l’agence à coôté du singgahsana
AM un ou 2 musée (gratuit) et promenade en bateau sur le Sarawak
08-08 Départ pour BAKO taxi 75 pour 6
Traversée pas de problème de bateau à remplir ou de marées : vous achetez votre ticket au comptoir et vous embarquez 1/4h pls tard, pour la marée si haute vous débarque à l’embarcadère, si bass, e, sur la plage.
Pluie Ils donnent un plan des trecks avec leur intérêt (nasique) on a fait 2, aller jusqu'à Telok pandan kecil, retour par Telok pandan Besar transfert en bateau entre les 2 plages.
Les tarifs des trajets en bateau sont affichés sur la banque de l’accueil (4myr kecil HQ et 7 avec passage par besar pour voir les rochers (cobra etc..) sinon 35 le bateau jusqu’a 5 personnes. Fin AM trek jusqu'à la mangrove avec nasiques dans la mangrove.
Night walk o (n A fait Bako Mulu Kinabatangan river).En gros on voit généralement un serpent vert, 1 ou 2 oiseaux (martin-pêcheur) des tas d’insectes (araignées, phasmes, escargot très gros eTc..) parfois grenouille, hirondelle et l’arbre à luciole. Avec un peu de chance on peut voir (apercevoir)une grosse bête (tarsier en haut d’un arbre, porc épic qui s’enfuit).
09-08 BAKO beau temps, les nasiques sont là dès le matin au HQ., et l'A-M pour le départ.
Trek circulaire et plages, retour au HQ bateau
Retour taxi
10-08 Pas de rafflésie pas d’orang-outang, donc péninsule de santubong et plage.
On est allé sur celle du permai Rain forest plus sympa que celle du Damai. (taxi 75 myr, la navette du Sarawak village était à 12 myr /personnes avec Horaires fixes alors pas d’hésitation)
11-08 Vol pour Miri, repos piscine hôtel
12-08 Journée à Brunei, en route arrêt au billion Barrel monument, à voir pour les derricks, plage de Pantai Seri Kenangan, pas mal mais comme la majorité des plages jonchée de plastique. Puis BSB avec la mosquée Omar Ali Saifddien sur sa lagune artificielle
Kampong Ayer avec visite du Kampong Ayer Cultural and tourism Gallery et poursuite de la promenade en bateau jusqu’au nasiques. Kampong ayer très bien mais la aussi plein de plastiques sur la rivière.
Mosquée Jame’Asr Hassanil Bolkiah : splendide à ne pas manquer puis musée des insignes royaux et un petit tour à l’Empire hôtel., retour Miri pour 19h00
13-08 envol pour MULU
Fast lane in Lagang cave (intérêt petit groupe) 14h night shift 7pm
14-08 clear water and wind caves 08h45 Deer and lang cave 14h30 un peu de pluie, qui s’est arrêtée pour l’envol des chauve-souris.
15-08 7h Canopy spectacuaire mais que des arbres.
Vol vers KK récupération voiture Herz (pas facile de trouver pour 6 +bagages)
Direction Tip of Bornéo sous la plue (4 h de route). On est arrivé avant la nuit mais cTommy’s Place est très bien fléché et une arrivée de nuit ne devrait pas poser de problème.
16 -17/08 Farniente, plage superbe avec personne. Juste faire un peu le ménage devant son coin de sable car là aussi plastique et déchets.
Quelques ondées en soirée.
18-08 plage le matin, retour KK vol Tawau Transfert Semporna par scuba Junkie.
19-20-21 3nuits sur Mabul avec 4 jours de Snorkeling
Oblige à prendre un forfait minimum de 4j/3n pour Sipadan
Journée type plongée de 1 h Goûter de 10 h una autre plongée repas 3ème plongée et retour vers16h, 4 plongée pour Sipadan avec départ plus matinal mais toujours retour vers 16h pour la navette de semporna.
Sipadan est vraiment fabuleux (pleins de tortues et de requins entre autre) après les autres plongées sont moins spectaculaires. Sipadan.
22-08 sipadan et retour à Semporna
23-08 Vol pour Sandakan ou Mr AJI nous récupère à l’aéroport et direction SUKAU, AM bateau sur la KINABATANGAN River Nasique macaques, un croco, Repa Night walk (insects oiseau etc..
24 -08 Promenade matinale dans la forêt, pas vu de grosse bête mais on a croisé un couple qui a vu une mère orang-outang et son petit.
AM Bateau avec petite marche pour allé voir un troupeau d’éléphant pygmée (une douzaine) nasique et un orang outang.
25 -08 grotte de Gomantong et notre chauffeur nous dépose à la jonction où nous récupère la navette du nipah lodge déjeuner et l’AM les 2 plates formes de nourrissage (une mâle et satribu de femelles et l’autre avec les célibataires.
26-08 On avait prévu 2 feeding le matin, mais comme on a bien vu des nasiques tout le long du voyage on a avancé notre départ et transfert à Sepilog le matin pour pouvoir assister au feeding du maton et de l’AM (2 orang outangs chaque fois) à midi visite des ours juste en face sympa, avec un orng outang qui est venu se promener.
Taxi jusqu’à l’aéroport (45 MYR pour 3) vol pour KK transfert hôtel
27-08 Journée de repos sur Mamutik et Manutan avec retour en début d’AM cause pluie diluvienne.
28-08 retour Singapour Night SAFARI (45 SGD le taxi pour 6 un trajet) prévoir au moins 2 h, réduction avec la carte d’embarquement Singapore ou silk air
29-08 Raffles hôtel orchad et métro jusqu’au Marina Bay sands avec une super vu sur Singapour du haut de l’immeuble bateau (sandskypark cher mais vaut le coup)
Retour Clark Quay en bateau taxi et transfert aéroport pour le retourEN PRATIQUE
Réservations effectuées en février avec déjà des impossibilités, plus de maison dans les arbres au Permai Rain Forest, pour Bako on a du modifier le jour, et à Mulu notre type d’hébergement.Hôtels tous réservés a l’avance demandent tous un acompte ou un prépaiement pour les tarifs non annulables
Paiement classique avec la CB ou par paypal
Seul Mulu demande le Numéro de CB
BAKO envoie un papier avec écrit paiement une semaine avant, mais avec un petit mail vous pouvez payer la veille à Kuching.
Le site de Singghasanna ne fonctionnant pas, mail et règlement sur place.TAXIS un comptoir à chaque aéroport où on achète un voucher 25 à30myr selon l’aéroport
Sinon transfert par le permai rain forest et scuba (tarifs sur leur site)Le change DAB 1500myr, changeur tous a peu près au même taux 4,10-4,20 cet été, sauf celui de l’aéroport de Kuching à éviter Change dans tous les mails, pas plus de 700 euros à la fois sinon passeport et paperasse.
Pour Brunei garder les dollar de Singapour (acceptés avec la parité 1/1) sinon ils acceptent à peu près tout.
Téléphone Carte sim CELCOM 15 MYR avec 5 myr de crédit avec un prix du SMS autour de 0,05myr (pour les taxis entre autre) et les appel vers la France pas cher (018 myr/min fixe et 0,88 mobile)
WIFI :
Partout sauf SUKAU (au moins a la réception) mais rame+++ sauf singhassana, miri et seafest. Au nipah quasi rien (prévoir espèces car la CB ne fonctionne pas du fait de l’impossibilité de confirmation)
Laundry 5 à 10 myr le kiloLE CIRCUITKUCHING
Sympa mais pas grand chose dans la ville.
BAKO une nuit +++ hébergement sommaire mais correct (pas de drap de dessus) Chaussures gore-tex si possible
Permai Rain Forest : Bien intégré, belle plage, logement en chalet simple, je confirme la lenteur du service, repas possible en face du Sarawak Cultural Village ou il ya food court et resto.
Singgahsana Bien situé, propre, chaleureux, un peu bruyant, ne refond pas les chambres chaque jour, service Laundry, garde les bagages pour Bako.
Restaurants Le Top Spot Food court (sur les guides, poissons), le food court situé de l’autre cöté du sarawak (avec un peu plus loin (sur la droite en tournant le dos au fleuve) une pâtisserie bien sympa avec plein de kek lapis différents,). Un BBQ chinois vers la colonne des chatsMIRI Au début on voulait louer une voiture et visiter Niah le jour de l’arrivée. Ensuite on a pensé que le programme serait un peu chargé d’ou simplement Brunei
Par City Everly hôtel de chaine tarifs internet pas si élevé, étage exclusive avec une salle avec boisson fruit et petit gâteau.. Petit déjeuner buffet énorme (pour les chagrins pas de viennoiserie)
Navette gratuite pour Miri Dernier départ hôtel 19h30 retour 21h30
Restaurant Meng Chai Seafood et Kha’s restaurant islamic où l’on s’est fié au patron qui nous a fait gouter différents plats indiens (120myr à 6)
BRUNEI Avec un chauffeur c’est confortable, Michael Van transportation 0168786374, 800 Myr la journée pour 6 avec transfert la veille aéroport hôtel
L’office du tourisme de MIRI m’a fourni une liste de loueur, il était dessus.
Mosquée Jame’Asr Hassanil Bolkiah et Kampong Ayer valent le déplacement. Pas de problème pour trouver un bateau (25-30 SGD) Attention aux horaires des mosquées.
MULU excursions réservées en février
Hébergements bien.
Restaurants tout de suite en sortant du parc.à gauche du pont.Tip of Bornéo
Idéal pour buller, pas grand monde, belle plage mais dommage pour les plastiques (dépendrait des courants).
Tommy’s : Propre en face de la plage avec petite route à traverser (pas de circulation), loue kayak., service Laundry.
A un petit km (à gauche en regardant la mer)resto sympa tenu par un britannique avec plat de poissons et cocktail de fruit (top of the tip je crois)
Nous n’avons pas fait le mont Kinabalu car pas le physique. Ni le bas car assez de forêt tropicale avec Bako et Mulu, poring spring hot spring nous semblait un peu trop baignoire et on faisait la canopy à Mulu.SEMPORNA
Semporna scuba lodge bien suffisant et pas cher, central, en face de scuba.
Seafest Hotel Hotel de chaine, PDJ pas testé, vue sur la mer inutile.
Un peu excentré d’où repas au sea fest café à côté
Snorkeling avec Scuba. Super bien organisé, transfert aéroport même si vous n’êtes pas dans leur hôtel à Semporna.
Hébergement Mabul On a pris les VIP donc très bien (il n’y en a que 2).
Nourriture très bien., locale, Rien à redire.
Localisation entre le village des gitans des mers (gros décalage avec les ressorts, peut mettre un peu mal à l’aise) et la caserne (les militaires commencent leur ronde le soir, discutent volontiers et vous pouvez même faire des photos)
Présence militaire (casemate avec sable de sable et tout le reste)sur les petites iles isolées.SANDAKAN
RIVIÈRE KINABATANGAN avec Mr AJI (mrajiexpeditions.blogspot.fr/)
Très bien, petit groupe (sa voiture (kitch à souhait) ne tient que 6 personnes.D’ailleurs petit problème à l’arrivée, étant 6 + 6 bagages la voiture était trop petite (pour les bagages). Solution, taxi pour les 3 bagages en trop jusqu’à la jonction ou la navette du Nipah lodge a récupéré nos gros sacs (on a pris le nécessaire pour les 2 nuits.
Lodge simple Evergreen lodge a Sukau.
Mr AJI est très bien. Pas grand monde dans le lodge.
Comme toujours on doit faire les mêmes promenades en bateau que les autres, il semble démarrer plus tôt aussi on est tranquille au début avant l’arrivée d’autres bateaux.
NIPAH LODGE
Chalet familial 3 chambres, immense, très bien.
Lodge surdimensionné, plein d’habitation, premier jour déjeuner, quelque touristes (à la journée) et nous. Dîner et nuit, on était seul.
On voit bien les nasiques, propose night walk (pas faite car déjà fait 3)
Paiement espèce, la CB ne fonctionnant pas (réseau) la navette nous a conduit a Sepilog, pour le feeding du matin, le chauffeur, m’a laissé au feeding puis récupéré après le feeding pour faire la tournée des DAB (pas de bol 2 premiers en pannes d’où DAB de l’aéroport)
SEPILOG
Période moins favorable car les orangs-outangs trouvent des fruits en abondance dans la forêt donc reviennent moins.
Pratique : immenses casiers pour les bagages.
Taxi devant le centre, on en a réservé un à midi pour le retour à l’aéroport en fin d’AMKOTA KINABALU
Jesselton hôte l: très bien un peu désuet. Grande cafèt à côté pour le PDJ
Restaurant, El Centro les 2 fois, cadre et personnel sympa.
Laundry sur le même trottoir un peu plus loin à droite (en regardant El Centro)
Bateau pour les îles, on s’est laissé tenter par un rabatteur (25 RM par personne, départ direct du village des pêcheurs et pas de la Jetty, entrée au parc en sus.
Mamutik plein de touristes chinois, Manutan pas bien explorée car trombes d’eau.IMPRESSION
Voyage qui nécessite de quasi tout réservé à l’avance (à moins d’avoir le temps et hors saison) sinon beaucoup d’impossibilité (nuit à BAKO, MULU où même si on peut dormir en dehors du Park certaines excursions sont complètes, SIPADAN et Mt Kinabalu).
Du coup, peu d’impovisation, mais très facile sur place
Aucun problème de réservation, toutes en direct avec l’hôtel.
Aucun problème pendant le voyage, tout s’est bien enchainé, avions à l’heure (à 20 minute près, ssutout à cause de la pluie).
Système de voucher pour les taxis très bien.
Pour recharger vos crédits téléphoniques le vendeur vous le fait (pas très compliqué à faire quand même)La météo
Chaleur très supportable.
Pluie souvent cape de pluie indispensable. Pas très génante sauf si jour de plage.
Plutôt en fin de journée
Nourriture
Asiatique, variée, pas trop épicée.
Aucun problème digestif malgré la consommation de jus de fruits frais.
Sinon Mac Donalds et KFC partout pour les amateurs.Bestioles
Pas vu de sangsues malgré la pluie.
Bêtes qui piquent : pratiquement pas de moustiques, mais des tas de piqures de bestioles invisibles (on ne sent pas les piqures sauf mouches des sables) d’ou plein de boutons malgré repellent.Soleil
Tape très fort quand le ciel n’est pas couvert, on apprécierait presque les nuages sur la plageSécurité
Pas de problèmes particuliers
Diplomatie.gouv déconseille les côtes nord et est du Sabah, donc de tip of bornéo à Sipadan à chacun de voir.
Pour ceux qui n’aurait encore rien lu.
Guerre de quelques jours en mars 2013 avec le Sultan de SULU (dcd depuis mais les successeurs gardent les mêmes revendications territoriales)
Enlèvements de touristes voir petitesbullesdailleurs.fr/...page-1/#comment-6754PREPARATION
Pas trop de guides pour Bornéo
Lonely Planet (édition de 2010 et de 2013) même bla-bla pas forcément les mêmes hôtels et restaurants
Footprint Handbook BORNEO (en anglais)
Ce Forum avec notamment un très beau site plein de photos sites.google.com/...entrejungleetoceans/
Avec pour grisemote les dauphins de l’Irrawadi +/- arnaque alors que pour nous très bien.
Quelques blogs
thibinspore.com/...pore-guide-pratique/ducasse.over-blog.com/...imaux-119396390.htmlthibinspore.com/...pore-guide-pratique/laclaquetteverte.wordpress.com/...e-de-borneo/#...www.lonelyplanet.fr/...ie-borneo-en-famillewww.malaisie.org/index.phpQuelques sites
www.mulupark.com/index.htmwww.sarawakforestry.com/htm/snp-np-bako.html

Et voilà, je suis la 100ième a regardé ton message et personne n'a encore rien dit!!
Alors merci beaucoup Robert pour ce compte rendu complet et détaillé qui m'a rappelé de bons souvenirs et qui sera bien utile à de futurs voyageurs .
Bonne soirée
Christelle

Merci de ton commentaire,Je rajoute l'adresse mail du chauffeur de MIRI tkhfly@yahoo.com qui ne voulait pas passer dans le message principal.

Bonjour,Merci pour ta description de ton séjour.Moi je compte me rendre à bornéo à la fin du moi. stp, tu m'aiderai bcp si tu répond à aux questions suivantes :Est-ce que 2 jour/une nuit est suffisant pour visiter le parc Bako et voir les nasique ? où as-tu loger au bako ? à quelle heure max, faut il quitter le parc bako pour rejoindre Kuching ?Est-ce que la région de Kota kinabalu est dangereuse ? est que la riviere Kitabangun en vaut la peine ? as-tu visiter des iles au large de kota ?Merci

Bonsoir,Les nasiques sont généralement présents le matin et le soir vers le centre d'accueil.
2 jours/1 nuit, c'est suffisant sauf si tu aimes marcher (encore que lorsque nous y étions la moitié du parc était fermée). Les logements sont ceux du parc, nous avions un "chalet" de 2 chambres de 3 +sanitaires.
Le dernier départ est à 16h (on peut s'inscrire à l'avance), et permet (je crois)de prendre le bus (nous étions en taxi).Je n'ai pas trouvé Kota Kinabalu particulièrement dangereuse. Globalement nous ne nous sommes jamais sentis en insécurité. Seul Semporna est un peu glauque.
Nous avons fait 2 îles vers KK (cf le CR du séjour)La rivière Kitabatangan est à voir, tout dépend du temps dont tu disposes. C'est un des rares endroits ou tu pourra voir des éléphants pigmées et des orang-outang en liberté avec un peu de chance et aussi surement des nasiques.A ta disposition si tu as d'autres questions.

Bonsoir,Merci bcp pour votre réponse.Stp, pouvez vous me dire comment se rendre au parc Bako depuis Kuching ? j'ai reservé une "room" via le site sarawakforetry.com, savez vous ou je dois payer la "room" sur Kuching ?Pourriez vus aussi m'indiquer svp, comment se rendre à la riviere kitabagaan depuis Kota Kinabalu ? Quelles excursions me conseillez vous ? où puis je loger à coté de la riviere ?Merci pour votre aide.

Bonsoir,Pour Bako www.sarawakforestry.com/htm/snp-np-bako.html
L'adresse est à la fin sous réservations and enquiris
En gros l'entrée est située du côté gauche de la Old courthouse
Pour le bus votre hotel vous l'indiquera (nous avons pris un taxi), mais c'est central
Pour la riviére kinabatangan avion KK SANDAKAN
je pense que tout les lodge proposent +/- la même chose promenades en bateau, night Walk promenade en forêt le matin.
Cherchez à sukau pour les adresses, nous avons pris un package 3j/2n chez mister AJI qui nous a réceptionné à l'aéroport de SANDAKAN.

Merci pour ces infos.dernieres questions :)Est-ce qu'il est nécessaire de posséder des moustiquaires pour les logements au park ? est ce qu'il faut des vaccins aussi ?

Pas vu beaucoup de moustique en août, les autres mois je ne sais pas.
Pas de vaccins particuliers mais nous sommes déjà vaccinés pour les classiques dtpolio hépatites et fièvre jaune
www.diplomatie.gouv.fr/...pays/malaisie-12284/
Nous avons pris de la malarone en prévention du paludisme et du repellent