Saint-Lucia (Afrique du Sud) Berg en Dal via le Swaziland et Soweto

bonjour a tous,ça y est ! itineraire "presque" figé (rien que du classique !) (mes 2 fils jeunes adultes, mon epouse et moi, aout 2013)
1 nuit durban
2 nuits st lucia
2 nuits Hulhuwe
1 nuit Swaziland
1 nuit kruger berg en dal
1 nuit kruger lower sabie
1 nuit kruger Olifants
2 nuits reserve privée
2 nuits graskop
1 nuit JHBrestent 2 points :1/ un de mes fils pouvant avoir qq pb de santé, et pour ne "pas (trop) tenter le diable" je ne compte pas trop m'eterniser au Swaziland, vu ce que j'ai cru comprendre des infrastructures medicales. donc : quelle est la route la plus rapide entre St lucia et berg en dal ? et comme on va couper par une nuit, avez vous des conseils d'hébergements sympas et tranquilles ?2/ la dernière nuit et le dernier jour a JHB, on voudrait le consacrer a Soweto.
laisser la voiture a l'aeroport
se faire amener de l'aeroport a Soweto
dormir dans Soweto (si possible)
visite guidée dans la journée
avant de se faire ramener pour prendre l'avion en fin de journée.
j'ai commencé a voir sur internet qq B&B, une visite en vélo ou en rickshaw....
au delà des incontournables de Soweto, si vous avez des tuyaux je suis preneur : dormir chez l'habitant ? guide français ? visite insolite ? ect ect........ (l'an dernier en inde j'ai passé qq jours chez l'habitant grace a une ONG installée sur place, c'était super ! j'aimerais faire partager une experience similaire a mon epouse et a mes fils)merci a tous.

merci pour l'info.penses tu que l'on aura le temps de "profiter" de la reserve si on ne fait qu'une etape pour une nuit a Mlilwane et repartir le lendemain matin ?pour être plus precis :
il faut combien de temps de st lucia a Mlilwane
et de Mlilwane a berg en dal ?a Mlilwane, j'ai vu sur leur site des logements en hutte, ça peut être sympa, sauf qu'au mois d'aout il risque de faire froid non ?
et puis un petit tour a cheval me plairait assez bien !

Salut Gérard,
Il y a 2 ans, j'avais prospecté, puis finalement, j'avais laissé tombé. On s'était limité à Capetown.
J'avais donc trouvé la célèbre Lolo's Guest House, à Soweto
www.sa-venues.com/visit/lolosguesthouse/
Les critiques étaient plutôt bonnes, mais comme je t'ai dit, je n'ai pas testé.
Bon préparatifs
Alex

Quand vous prendrez possession de votre voiture, n'oubliez pas de demander une autorisation écrite pour circuler au Swaziland. Il la faut question d'assurances je crois, au cas où vous auriez un pépin avec la voiture hors de l'Afrique du Sud... Nous l'avons su trop tard et avons dû contourner le Swaziland (pas moyen d'avoir le document en question par courriel ou par fax avec Budget...)