Se débrouiller en Inde sans très bien parler l'anglais?

Mado et Lulu,Je viens juste de répondre à votre message privé, je vous ai laissé mon adresse mail.Je ne connais as encore l'Inde du sud, ce sera à vous de me donner les bons plans.Bises

Hello !!!Raphou.J'ai le même souci avec l'anglais, donc je chercher qq pour partager ce voyage.... qq ki comme moi est dans la même "galére", j'ai l'attention de partire max. deux mois (mars et avril), Pas trop de voyage dans mes bagages sauf la guadeloupe, martinique la mér rouge (amateur de plongé) et la france.
Si tu cherche un compagnon de route fais-moi signe.J'habite à Nice et mes dispo pour voyager sont large.À plusluca l'italien sage.

je dois partir en fin d'année pour des vancances en Inde du Nord (circuit) et je baragouine en anglais et conre moins en hindi, par contre, j'apprends quelques mots dans la langue locale,
site:pagesperso-orange.fr/...njoly1/article03.htm
www.futura-sciences.com/...hindi_185/c3/221/p1/

Bonjour, sur cette discussion.
Ben, moi je pars en janvier 2009, et mon anglais, autrefois excellent, est complètement oublié, faute de l'avoir pratiqué depuis 35 ans... Il me reste encore l'écriture et surtout la lecture, mais écrire en anglais à un indien du sud, cela va-t-il lui "parler " ? (rires) D'aucuns me disent que c'est indispensable et je suis en train de m'y remettre (deux heures par jour), mais quelle corvée !!! Et effectivement, à quoi bon (re) cultiver un accent d'Oxford pour réserver une chambre d'hôtel ou négocier avec un rickshawman ou un boutiquier ?
En fait mon problème est surtout de trouver mes mots, en anglais, pour m'exprimer, moi, me faire comprendre moi. Comprendre un indien me soucie moins, j'ai une assez bonne mémoire auditive.
Où puis-je trouver des phrases toutes faites, en langue locale ou en anglais, faciles à retenir pour l'hôtel, le restaurant, les transports, les boutiques, au Karnataka, Kerala, Tamil Nadu ? merci si vous avez des conseils et idées.

personnellement je suis partie en inde à calcutta et niveau anglais je suis nule!!! mais jai enmener un dico français anglais, un conseil achète t oi le petit dico des phrases que lon utilise le plus souvent en anglais (par exemple des renseignements sur des restaurants, combien coûte...) je vien d'acheter un petit livre de 99 conversations. au pire tu as quand même des français, et des néerlandais qui parlent français... un autre conseil, ouvre grand tes yeux...
bon voyage et bon courage

OK merci. J'essaie un peu de m'y remettre quand même un minimum et je m'efforce d'apprendre qqs phrases "bateau"....

salut pas besoin d'etre bilingue en anglais pour aller en inde, comme c'est dit par d'autres voyageforumeurs, la majorité des indiens ne maitrisent pas l'anglaisfaut jongler entre des mots d'anglais, et de hindi ou d'autres langues suivant le lieu où tu es pour te faire comprendre, mais on s'en sort tout le temps.
et si ton interlocuteur ne comprend pas du tout, suffit de demander de l'aide à un indien ou touriste pour traduire et expliquer.

YoBen moi perso je vais partir un an et je ne connais pas deux mots en anglais. J'en suis encore à me demander si BEFORE veut dire avant ou après.
Ne stresse pas sur la langue, de toute façon tu arriveras toujours à te faire comprendre.
A la limite prévois un mini dico de poche.CordialementElise

Bonjour, je suis soulagée de lire vos messages car je suis dans le même cas!.... même si vos discutions remontent à il y à quelques années j’espère que le situation "bilingue" du pays n'a pas trop changé Je vais passée quelque semaine dans l'ashram d’Amma dans le Kérala. Mais je dois m'y rendre seule depuis Chennaï! Ça me fait bien flippé!
Si vous connaissez ma destination ou si vous avez des conseils pour mon voyage je suis preneuse.
Merci à tous