Séjour libre à Istanbul, guide pour les excursions, croisière sur le Bosphore

Bonsoir,Nous sommes 2 dames françaises, âgées de 68 et 78 ans, très toniques et désireuses de découvrir, et redécouvrir (pour moi) cette merveilleuse ville.
Mon premier voyage en Turquie était "all inclusive".
Par la suite j'ai visité la Turquie en formule libre, sans revenir à Istanbul
Je parlais relativement bien anglais, mais ne le pratique plus, hélas !
Par contre, mon amie pas du tout...Nous avons opté pour un séjour libre de 6 jours-5 nuits sur place en septembre - avec juste un combiné avion -hôtel.
Nous privilégions la liberté et le contact avec les gens.Nous serons logées au Barin Hôtel, dans le quartier Laleli, pas loin de la mosquée bleue, Topkapi, et le grand Bazar.
Je ne sais pas encore si des visites sont proposées au départ de notre l'hôtel....Nous recherchons des agences locales avec guide francophone, pour des forfaits type croisière sur le Bosphore, et/ou visite du palais Dolmabahce, ou le musée Topkapi (harem).
Si ce n'est guère possible, peut-on soi-même, acheter les tickets d'embarquements, et effectuer librement les visites?
Pour les mosquées on se débrouillera sur place avec les guides écrits.
par ailleurs, dans les principaux sites, existe t-il des audio guides?Tout ce que vous pourriez m'apporter comme information me sera d'une précieuse utilité.
Je vous remercie d'avance

Bonjour, pour la croisière sur le Bosphore, vous pourriez utiliser le traversier, (à Eminonu) c'est très agréable, et vraiment pas cher.... c'est d'ailleurs ce que sugggèrent plusieurs guides de voyage. Ils offrent même l'audio-guide, moyennant un supplément bien entendu... Bon séjour à Istanbul

Bonjour,Nous avons fait de même en 2010, aussi à l'hôtel Barin d'ailleurs...Si ça peut vous aider, voir voyageforum.com/...s_istanbul_D3397996/

Comme vous êtes près de Sultanahmet, le tramway vous permet d'aller simplement sur la plupart des sites donc pas besoin de guide à mon avis.Je ne vous conseille pas la croisière sur le Bosphore dont le principal intérêt est de monter en haut du promontoire pour voir la mer. Cela risque d'être fatigant et pas assez long pour en profiter.
Les vues sur les rives ne sont pas terribles non plus car on est trop loin pour voir les yali.Pour Dolmabahce, prenez un taxi depuis l'hôtel. Il y en aura aussi sur place pour revenir.Pour Topkapi, le tramway s'arrête en face, station Gulhane. Les visites du Harem sont à prendre en arrivant en supplément de Topkapi avec un guide du site.Pour + de détails, voici mes 3 séjours à Istanbul.

Bonjour Jean-Luc, avant mon premier séjour à Istanbul, récemment, j'ai eu le plaisir de consulter votre page web et j'y ai trouvé de précieuses informations. Je la recommande

Merci André J'espère qu'Istanbul a tenu ses promesses

Tant de choses à voir et à faire.. surtout pour une première fois. Nous avons passé deux semaines, à Istanbul. Un séjour très agréable

Je ne suis pas d'accord avec vous sur la promenade sur le Bosphore, qui peut franchement être très agréable et permet de découvrir Istanbul et les rives du détroit avec un autre oeil. C'est en outre assez reposant. Bien sûr, il faut aimer les trajets en mer, mais ce fut une expérience sympathique et beaucoup moins "piège à touristes" que je le craignais.

Le souci avec cette croisière est qu'on promet de pouvoir admirer des yalis, ce qui est faut... sauf avec un téléobjectif
D'autre part, et en ce qui me concerne, les passagers sont restés debout à prendre des photos en bousculant tout le monde... et j'ai vu plus de postérieurs que de palais
Pour ce qui est du Bosphore, les innombrables ferries réguliers entre les 2 rives permettent d'en profiter pour beaucoup moins cher et + tranquillement !Il y a une sorte de fantasme sur cette croisière que je tente d'atténuer ou d'en relever les inconvénients.
Ca reste une sorte d'obligation pour beaucoup qui ne se justifie pas du tout, à mon avis

Oui, vu comme ça. Ben moi je me méfiais, mais finalement je suis tombé sur un trajet loin d'être surpeuplé. Certes, on voit les yali de loin et tous les détails de leur architecture ne sont pas bien nets. Mais cette croisière donne - je trouve - une belle idée et une certaine intimité géographique avec Istanbul; après, la compréhension de la ville, sa géographie, sa structure, son rôle me sont apparus plus clairs. Mais je suis historien-géographe de formation, tout le monde n'a pas forcèment une vision identique.Par contre les petits ports où l'on s'arrête sont eux surfréquentés et assez pénibles - il faut s'en éloigner un peu pour profiter de la vue et de la mer.

+1 j'ai beaucoup aimé, ça permet d'avoir un regard un peu différent... un moment d'histoire

Merci à toutes et à tous pour toutes vos réponses, qui m'éclairent sur la manière de "manager" ce petit séjourJe vais encore vous exploiter un peu plus, en vous demandant quelques adresses pas trop chères, où manger correctement, aussi bien près de l'hôtel Barin, que dans des quartiers comme Sultanahmet, Galata (pour le poisson), Taksim etc...
Ainsi que des patisseries orientales, histoire de faire une pause gourmande et se délasser un peu;
Si vous avez aussi des avis sur l'hôtel, je suis preneuseDe toutes façons vos commentaires sont les bienvenus.

Aller à Uskudar ou Kadikoy sur la rive asiatique permet de faire une jolie traversée également.
On y voit surtout qu'Istanbul ne se limite pas à Galata et Sultanahmet

Mais qu'est-ce qu'il est taquin çui-là!

c'est plus que taquin, c'est je sais tout et j'impose mon point de vue...

Bonjour Cassiopée,J'ai passé 5 jours magnifiques à Istanbul avec ma fille fin juin. C'est vraiment facile de visiter seule. Il y a effectivement des audio guides quasiment partout; j'ai testé celui de Topkapi, très cher (15 lira), et finalement je crois qu'il vaut mieux se munir d'un bon guide culturel, type guide bleu pour visiter (je n'avais que le routard ). Je te conseille aussi d'arriver tôt le matin, à l'heure de l'ouverture : moins de monde, et mois chaud; c'est valable partout, mais surtout pour Topkapi dont la visite est très longue.
Le tramway est hyper facile à prendre et il dessert tous les sites principaux.
J'ai beaucoup aimé la ballade sur le Bosphore, voir défiler les rives jusqu'à la mer Noire, et là l'audio-guide est intéressant et pas cher 5 lira) parce qu'il te permet de te repérer. Il suffit de prendre des billets à l'embarcadère d'Eminönü en arrivant un peu en avance pour être bien assise. On a aussi pris le bateau pour remonter la corne d'or jusqu'à Eyüp et on est monté jusqu'au café de Pierre Loti à travers le cimetière : promenade très agréable si tu n'as pas peur de la montée (sinon il y a un téléphérique).
Tu peux aussi aller à Dolmabahce en tram (arrêt Kabatas + 5 mn à pieds). A mon humble avis, c'est ce qu'il y a de moins intéressant : un palais du XIX e, dégoulinant de dorures et de cristal sans aucun charme; si tu vois l'extérieur depuis le Bosphore, c'est largement suffisant.
Pour les restau, 2 bonnes adresses :
- çesme Restaurant, dans le coin de la petite Ste Sophie (à ne pas rater !) : il est dans le routard, le cadre est charmant, sous une tonnelle, l'accueil est francophone et très sympa. On y mange la même chose que partout ailleurs, en plutôt moins cher, donc bonne adresse.
- un restaurant de poissons (je ne me souviens plus du nom) sur lequel on est tombées par hasard : venant d'Eminonü, il faut traverser le pont de Galata (ou bien station de tram Karakoy). Au bout du pont, on tourne tout de suite à gauche : il y a un petit marché aux poissons en contrebas; il faut le traverser, jusqu'à une pointe où il y a plusieurs restaurants; le notre était le 1er sur la droite; il n'y a quasiment que des Turcs, il n'y a pas de carte, on te montre les poissons et tu choisi celui que tu veux ! Vraiment bien.
Dans l'ensemble, on a intérêt à s'éloigner des rues les plus touristiques; les prix varient quasiment du simple au double.
Pas de difficultés pour se faire comprendre : je parle un anglais très approximatif, mais on arrive toujours à s'en sortir, d'autant que les Turcs sont extrêmement charmants et serviables.
Enfin, pour les loukoums et autres "turkish delight", Koska reste une valeur sûre, mais il y a plein de pâtisseries plus appétissantes les unes que les autres.
Je te souhaite un excellent séjour!

Bonjour Manutella,
merci de toutes ces infos de fraiche date si je puis dire.
Elles confirment et complètent les autres commentaires
Je vais court-circuiter le palais doré et cristallisé, pour gagner du temps et faire autre chose.
Je garde les adresses de restos et pâtisseries, et tacher de débusquer un resto-poisson dans le secteur que tu as décrit.
Ce forum est épatant
Que de gens agréables et disponibles!!
Je vous lis avec plaisir, y compris les petites chamailleries plutôt amusantes.
Je vais faire ce voyage, quasiment les yeux fermésManutella, tu sembles enchantée de ton séjour à Istanbul.
Il me tarde d'y être.
Bonne reprise.

Pour les restos à poissons, vous aurez l'embarras du choix. Pour ma part, les rabatteurs qui vous harcèlent et vous empêchent littéralement de simplement vous promener tant ils sont lourdingues m'ont totalement dissuadé de m'y arrêter.

Bonjour,
je tombe sur ce sujet en cherchant des idées pour 1 2ème voyage (côte méditerranéenne).Voici des messages que j'avais postés lors d'un séjour à Istambul : même situation que vous. Nous avions été bien aidés et avons donc fait un retour.
La croisière ? Nous avons seulement pris des ferries. Voici :Bonsoir,
Pour 4 journées pleines, que je découpe en 1/2 jours :
Commençons par le jour (le soir ?) de l'arrivée : s'il n'est pas trop tard, allez jeter un coup d'oeil à l'Hippodrome, collé d'un côté à Sainte Sophie et de l'autre à la mosquée Bleue, toutes 2 illuminées. Vous verrez les mouettes tourner dans la lumière, autour des minarets... S'il est trop tard, 1 autre soir...
1er 1/2 j ou la 1ère fois qu'il fait beau, croisière (+ ou - 2 h) sur le Bosphore. S'il ne fait jamais vraiment beau, prenez le ferry jusqu'à Usküdar, sur la Rive Asiatique : vous aurez déjà une impression globale.Reprenons... 1er 1/2 jour: la mosquée Bleue, vers 8 h 30 puis Ste Sophie vers 10 h. Aprés-midi : allez au bazar égyptien, près de l'embarcadère d'Eminönü (c'est de là que partent tous les ferries) et allez voir, d'un côté, Yeni Cami et de l'autre, bien cachée, entrée après des escaliers (il faut demander 'djamii' càd mosquée) : la mosquée Rustum Pasa qui est ***.2ème jour : Le matin, la citerne engloutie ; puis vous descendez derrière la mosquée Bleue vers les rives de la mer de Marmara ; flânez dans le vieux quartier.
Voyez la Petite Ste Sophie et la mosquée Sokolu Mehmet Pasa.Après-midi : pourquoi pas le grand bazar et le quartier Beyazit, avec la mosquée Seysade...3ème jour : au matin, ferry vers la Corne d'or : 1 par heure, la croisière dure 1 heure jusqu'à Eyüp : la mosquée, le cimetière (aussi beau que le Père Lachaise) ; montée en téléphérique vers le café Pier Loti (vue !!).
Après-midi, reprenez le ferry jusqu'à Balat et un taxi vers l'église Saint Sauveur in Chora, devenue un musée : ****pour ses fresques et mosaïques.4ème jour, tôt : Topkapi et le harem : *** (supplément au billet d'entrée). Toute la matinée...Après-midi : passez le pont (en tram) puis Tünel et /ou funiculaire vers Taksim et redescendez la grand-rue à pied : c'est la nouvelle ville, avec une animation incroyable. vous y mangerez le soir, dans une taverne près du Tünel.Je me rends compte qu'il manque 1/2 j si vous avez la chance de faire la croisière ; alors, mettez la Mosquée Bleue le 2ème jour, après la Citerne, et placez Ste Sophie avant d'aller au bazar égyptien ; supprimez Yeni Cami, mais PAS Rustum pasa !!!C'est un emploi du temps que l'on peut suivre sans courir ; quand vous êtes fatigués, prenez le tram pour vous aider.
Si vous vous ennuyez (!!!), il vous reste : les palais sur le Bosphore (en bus ; leurs jardins sont magnifiques...)), Ortakoy, adorable 'village' avec sa mosquée et ses cafés au bord de l'eau, le Musée des arts islamiques et ruraux (tb),... et puis le shopping dans les 2 bazars ou entre les deux, les hans (anciens ateliers d'artisans),...Idéalement, il faudrait prévoir 5 jours pleins.Si vous cherchez des indications de restos (midi, soir), nous en avons quelques-uns aussi... (selon les quartiers).Nous avons bien aimé et je le raconte, c'est tout...En général, le midi, nous nous contentons d'un petit pain acheté dans la rue, d'un paquet de pistaches, de fruits secs et donc, le soir, on se rattrape !Le Rami, vue époustouflante sur la mosquée bleue, un peu cher, pour une occasion spéciale ; cuisine raffinée et cadre ancien, réserver au dernier étage, absolument !Dans le quartier Sirkeci, Imbat (vue) et Pasazade, une rue plus loin.Près du Tünel (en bas), un meyane : Sofyali.Pas loin de Ste Sophie et de la Citerne engloutie, House of Medusa.Evitez, même pour un thé, toutes les terrasses de l'autre côté de la rue : prix à tomber !!
A Ortakoy : allez manger des kumpir : pommes de terre farcies, dans la rue, comme tout le monde !C'est un peu décousu, mais j'espère que cela vous donnera des idées.
En + de l'anglais, essayez d'apprendre la pronciation des mots en turc, notamment les c, ç, s,...: çà pourra vous aider !
A fuir : aller vers l'un ou l'autre des grands centres de shopping à l'occidentale : rien de nouveau pour nous, prix identiques...Bonne journée !