Bonjour,
Pas besoin de vous stresser, vous avez le temps. Janvier est en basse saison, les hébergements sont disponibles et les transports disponibles.
Le bus de nuit permet certes des économies mais vous allez être crevés, vous n'allez pas dormir/vous reposer dans le bus, surtout si vous passez la journée à tourner dans
Tokyo avant, sans lieu pour vous reposer.
Tokyo est immense et désorientant la première fois...
Sans railpass, le meilleur et moins cher moyen de descendre en ville depuis Narita est un train de la compagnie Keisei vers la gare de Keisei-Ueno. Les bus de nuit partent de la gare de
Tokyo, facile à rallier depuis Ueno.
Vu votre plan, je vous conseille un JRrailpass de 7 jours, qui sera rentabilisé en partant directement de Narita vers
Tokyo et directement
Kyoto le premier jour, et le retour vers
Tokyo, plus éventuellement la visite de
Nara depuis
Kyoto. Vous faites l'activation du railpass et la réservation des places directement à Narita, vous montez dans le train, changez à
Tokyo ou à Shinagawa, et 4 h après vous êtes à
Kyoto (par ex. train JR "Narita Express" vers
Tokyo ou Shinagawa à 9h45, Shinkansen "Hikari" vers
Kyoto à 11 h, arrivée à
Kyoto vers 13 h 45).
Vous pourriez ainsi profiter de
Kyoto dès le premier après-midi après avoir posé vos valises, passer une bonne première nuit et être en forme pour le reste du séjour.
Tout est ouvert le weekend à
Kyoto. Le système de transports (bus et métro) est très pratique et le terminus est à la gare, vous verrez que c'est très facile à utiliser. Votre hôtel vous fournira certainement un plan d'accès lors de la réservation. Attention, il fait généralement plus froid à
Kyoto qu'à
Tokyo, il peut même y avoir de la neige donc équipez-vous en conséquence.