Bonjour Elodie,
Tourisme et culture sont, me semble-t-il, indissossiables dans ce pays. Si vous vous interessez à sa culture, vous ne pourrez pas éviter les lieux historiques forcément visités par les touristes.
Le tourisme se développe à vive allure depuis la fin de la guerre. Nous avons eu la chance de visiter le
Sri Lanka avant le conflit et nous y sommes retournés après. La population est restée aussi accueillante qu'il y a 30 ans.
Si vous aimez les contacts, je ne peux que vous encourager à voyager avec les habitants en transport en commun (train, bus ou minibus). En été 2012, nous avons eu la surprise de rencontrer régulièrement des touristes srilankais qui voyageaient dans leur propre pays. Ils sont une mine d'informations. N'hésitez pas à les questionner sur les restaurants locaux, vous aurez la surprise, même à proximité des sites très fréquentés d'être entourés uniquement par les familles locales.
Si vous changez d'avis concernant les lieux touristiques

, nous avons trouvé très facile de rayonner pour la visite du
triangle culturel. Nous avions adopté pour point de chute
Dambulla. C'est à la croisé des chemins. Nous avons dessinez une carte avec une estimation en temps pour rejoindre les différentes villes par le train ou par la route. Nous partageons cette info
ici
Dernière chose, à préciser, les entrées sont malheureusement très chères pour un jeune routard

N'hésitez pas si vous avez des questions plus précises. Excellente préparation.
Véro