Tadjikistan: mise à jour juillet 2008

Bonjour,Revenant d’un mois de ce beau pays montagneux, voilà quelques petites mises à jour par rapport aux infos superbes recueillies précédemment.D’ailleurs grand merci à Cupda, Naps, Bouyaka,et Wax.Par ailleurs le LP ne sert strictement à rien pour ce pays. Il y’a un livre bien plus intéressant Tajikistan & The High Pamirs: A Companion and Guide (Odyssey Illustrated Guides) de 2008 mais un peu lourd.

1. Les visas et GBAOPour les européens, il n'y a que 3 représentations tadjikes : Bruxelles, Berlin et Vienne.Vienne est très efficace : visa par envoi recommandé en 10 jours tout compris. Seul défaut, c'est le plus cher : 80 E pour un mois + 20 E pour le GBAO + 20 E de frais de poste. Attention, pas de vallée de Roshtqala dans le GBAO !!!www.tajikembassy.org/...consularsection.htmlBruxelles vient de demménager et il est aussi facile de l’obtenir.En Asie centrale:Biskek : Il est facile de l’obtenir ici. D’ailleurs les 2/3 des voyageurs l’ obtiennent ici d’où la galère pour trouver quelqu'un de Mourghab pour partager les frais jusqu’à Sary tach.
Délai d’obtention 3 jours 50 USD tout compris !!!Taskent : Il est plus cher ici. Pour l’obtenir rapidement lettre d’invitation sinon patience autour de 80 à 100 USD.Vous l’aurez compris le Tadjikistan a enfin facilité l’obtention des visas et GBAO. D’ailleurs le nombre de touristes a explosé cette année !!! 185 inscrit à l OVIR de Murghab mi Juillet.
Beaucoup de vélos cette année à cause de la fermeture de la Chine et de la mauvaise réputation du Pakistan.Pour info, seulement 700 visas touristiques ont été délivrés en 2007 !!!

2. Autres formalitésEnregistrement à l'OVIR obligatoire 3 jours ouvrés maximum après l'arrivée.
Ca coûte 20 USD et 4 somoni à Khojand où la banque est loin du bureau de l Ovir et compétition avec les Uzbeks et russes.A Dushambe, c’est la galère seul l’hôtel peut vous le faire rapidement.
A Khorog et Murghab pas de problèmes autour de 20 USD.
Enfin, il est possible de s’enregistrer à pendjikent en venant de samarkande (des voyageurs l’ont fait)Si vous allez randonner, normalement il faut payer 50 USD (100 USD pour l'alpinisme) plus 1 USD par jour et encore 50 USD pour le parc national tadjike. Ne pas payez bien sûr aucun contrôle. L’utilisation d’une agence vous fera payer ces formalités.Enfin, si vous comptez aller au Sarez, il faut un permis spécial dur à obtenir seulement délivré par le ministre de la sécurité civile. Personnellement, j’ai écris à beaucoup de contact et voila la dernière réponse que j’ai eut :“We interested in The posibility of opening The Sarez for Tourist, s
zone, but umfotunately it is closed for a certain period of time and It
requiers a special permission. So, the price for getting the permission
is 50 US for you as you heard it already, but further more it will cost
very more as the Sarez is the srategic zone”Seul moyen d’y aller faire le trek aller retour depuis batchor mais trek long et difficille et nourriture pour 12 à14 jours minimum sans âne. Mais contrôle possible au bord du lac donc risqué.

3. Les transports : la mauvaise surprise !!! attention au porte monnaie !!!Les indications qu'on trouve sur les transports de 2006 ont beaucoup évolués.
1 USD = 3.4 S, et 1 E = 5 SHors PamirA Dushambe une course en taxi coûte entre 10 et 15 S, du quartier de l'hôtel Valkhsh à la gare routière du Pamir 12 à 15 S.Pour aller à Khorog, une place coûte désormais autour de 160 S pour les locaux (perso 165 mais on demande 180) dans un vieux truc avec 12 passagers et 250 S pour une jeep à 7 à l’intérieur. La jeep n’a aucun intérêt car peu de confort aussi. Conseil dans le vieux truc se mettre au fond à droite pour étaler ses jambes. C’est vraiment cher pour le confort que l’on a !!!Il y a des transports tous les jours, mais ça part entre 6 et 7 heures du matin.Le trajet prend entre 18 et 25 heures pour 550 km, ça dépend du chauffeur qui est seul d’ailleurs, du nombre de pannes que vous aurez en chemin et si on décide de dormir en route.Pour aller de Pendjikent à Khojand on demande autour de 90 à 100 S. Perso jai payé 60S dans une veille lada increvable.Pour faire Khojand Dushambe c’est 150 S et 90 S jusqu’à l’intersection du lac iskander Kul!!« Pas de transports en commun pour l'Iskander Kul, et très peu de circulation. Il faut être un peu chanceux en stop : perso, je n'ai pas eu de problèmes à en redescendre, pour monter je ne sais pas. Au pire, dans le sens de la redescente, la route principale est à 24 bornes et il y a un patelin nommé Sarvorda 4 bornes plus loin qui ne ressemble à rien mais duquel partent de nombreuses voitures. »Cupda, les 24 bornes à la descente j’en ai fait 20 bornes avant de trouver une bagnole qui souhaite me prendre et c’est vraiment fatiguant !! Il existe un transport en commun que j’ai croisé en descendant à mi chemin vers 13h30 un camion bus que l’on croise que peu d’endroits dans le monde. Un conseil pour le stop tentez le w-end. Concernant ce lac il est magnifique mais il semble vu les voitures de luxe que ce soit le lieu de repos des riches de Dushambe.
Pour monter en taxi on vous propose 60 S aller et 60 S retour !!!! De plus, je n’ai jamais vu des gens aussi peu sympatiques en montagne qu’à cet endroit.

PamirIl y’a des marshuktas officiels et pirates. Le problème c’est qu’il ne marque jamais la destination sur le bus seulement des numéros et qu’il n’y a pas de timing précis tout dépend du nombre de passagers.A l’exception de la vallée de Bartang ou il est vraiment difficille de trouver un transport collectif (mais possible en étant patient en allant tout les jours au bazar demander) les autres vallées sont desservies.En général, les locaux disent qu’il n’y a pas de marshukta dans l'espoir de vendre une jeep, mais en fait il faut être patient dans les Pamirs.Pour la Pamir Highway, le stop est payant bien attendu comme partout en Asie centrale. Il y’a « un peu de traffic » jusqu’à Shahzud après c’est le quasi néant à l’exception des camions chinois.ð Location d’un 4*4 : ATTENTION FORTE AUGMENTATION DES PRIX !!!Comme l’essence a augmenté à 3.7 3.8 S le litre les fausses ONG et le syndicat des chauffeurs en ont profité pour faire exploser le prix des 4*4. De plus, il y’a de moins en moins de 4*4 russes qui sont remplacés par des jeeps japonaises pas toujours en bonne état. De plus, un argument SCANDALEUX EST DE DIRE QUE LA PISTE EST EN MAUVAIS ETAT ALORS IL FAUT PAYER PLUS !! Les routes du pamir ne sont pas les pires j’en ai vu de pires et cet argument n’exite qu’au Pamir. De plus, il faut payer le retour !!!!Le moins cher est d’aller directement au bazar et négocier dur mais sans parler russe c’est la galère. Le moins cher que l’on puisse trouver avec de la chance est 0.45$ au km mais très rare. Le taux actuel est de 0.55$ à 0.70$ le KM !! Les « fausses ONG » qui sont agence de voyages pratiquent des tarifs hallucinants : 15% de commissions pour trouver un chauffeur plus 20$ par jour pour le chauffeur !!!!Donc pour faire le tour du Wakham c’est autour de 350-400 USD. Pour partager, la Pamir lodge à Khorog est un lieu intéressant pour trouver.Pour faire Khorog Murghab c’est la galère !! Très peu de marshuktas et de passagers il faut donc être patient. Le tarif est de 70 S en partageant sinon on peut louer un marshukta entier autour de 110 USD moins cher q’un 4*4.Pour faire Khorog Murghab par la vallée de Bartang préparer les $$$ : minimum 500 $ car après Bardachiev la route est en piteuse état et il y’a apparemment souvent de la casse niveau voiture. C’est mon seul regret de ne pas y être aller mais les prix sont délirants.Pour la route Mourghab Sary tach c’est aussi la galère : une des routes les plus « désertes » (2 sens du terme) du Monde. Soit location de jeep super cher soit patience et recherche d’une voiture ayant ammener des touristes soit partager avec des kirghyzes allant à Och. De plus, peu de touristes dans ce sens là.Pour conclure : il faut mieux aller à 3 ou 4 dans les pamirs pour ne pas exploser son budget ou alors avoir de la patience ou alors parler russe qui est un « luxe » dans ce pays. Les tarifs proposés vont causer du tort à moyen terme et les touristes ne viendront plus à l’exception des plus fortunés.

4- Avertissement sur le TrekkingLe trek dans les Pamirs est très difficille car aucune infrastructure et très peu d’habitants.
Le mal des montagnes est à prendre très au sérieux car souvent on est au dessus de 3500 mètres (altitude où cela peut commencer) et sur des terrains plats donc IMPOSSIBLE de descendre en cas de pépin.La prudence s'impose donc en particulier si on est absolument tout seul comme cela a été dans mon cas car un membre de VF m'a trahi et a trekké tout seul! Il faut être à 100% autonome en bouffe, parfois en eau dans certains coins des Pamirs. Il faut une tente protégeant de l’humidité, des habits chauds et un duvet -10 -20. On ne croise si on a de la chance que des bergers, on porte minimum 18 kg voire 23 kg avec l’eau et la nourriture et peu d’air pour souffler. Au dessus de 4000 mètres il gèle la nuit.De plus, le vent comme le disait déjà Marco Polo peut s’avérer assez violent et tourne vite de sens.Enfin, le dernier danger est la PUISSANCE PHENOMENALE des rivières !! Pour les traverser sans animaux ou ponts c’est du suicide. La quantité d’eau disponible dans les Pamirs est impressionnante.Pour trouver des ânes à louer c’est la galère pour se faire comprendre et on peut louer que maximum 1 jour. Il y’a moyen de louer un cheval avec guide mais c’est 100 S la journée plus avoir la nourriture nécessaire et tente grande.

5- Trekking au Pamir : depuis Batchor vers les lacs d’eau douce. Le trek décrit par Cupda a beaucoup de succès autour du Yashil Kul. Mais apparemment, au mois de juillet la rivière est très dangereuse à traverser.Se rendre à Batchor : Depuis Khorog, on demande 100 USD en jeep, mais j’ai réussi à payer que 60 USD 220km aller retour. Sinon, marshukta jusqu’à Shazud puis 22 km à pied car pas de trasport. Pour se loger, pas de problème 20 S repas compris et il semble qu’il y est un prof qui parle anglais qui peut s’avérer utile pour louer un animal.Batchor- intersection pour aller vers la vallée alpine. 2 heures de marche ou l’on trouve 3 maisons de bergers très sympatiques mais un fume (dans un coin si perdu) et veut un peu d’argent pour cela. Par contre le yoghourt est exceptionnel. La Rivière Andaravaj se jette dans l’autre rivière. Malheureusement, j’ai perdu ma caméra et ne pourrait pas envoyer de photos à ces habitants SI MERITANT. Attention à la traversée du 2ème pont à batchor très instable il faut jouer les acrobates.Intersection- 1er nuit : Pour les courageux qui souhaitent tenter ce trek, la traversée de la rivière c’est la galère. Eviter la rive gauche et prendre le petit pont caché pour aller sur la rive droite. Puis suivre la rivière avec beaucoup de faux plat montant. Dormir sur l'herbe où vous souhaitez. Pour faire du feu, les bouses de vache sont super pratiques.Jour2 : Si vous êtes un bon marcheur vous pouvez arriver au 1er lac à 4300 mètres d’une beauté formidable avec un spot de camping au fond du lac sinon dernier spot de camping avant la montée raide vers le lac. Il y’a à un moment 2 ruisseaux à traverser puis continuer du côté droit.
Je me suis arrêté là malheureusement mais si l’on continue il y’a des lacs d’eau douce à 4500 mètres.Jour 3 et 4 : retour tranquille vers batchor.Jour 5 : De batchor à Shazud pas de véhicule : j’ai mis 5 heures avec un pamiri pour faire les 22 bornes record à battre. Peu d’eau potable sur cette portion.Voilà, si quelqu'un tente le trek, j’éspère qu’il me donnera des nouvelles. Il est extrêmement difficille de trouver de tels paysages au Pamir.

6- Conclusion :Un voyage au Pamir demande un peu de préparation et cela n'est pas reposant en général. Le Tadjikistan étant supposé un de pays les plus pauvres d’Asie, il pratique des prix très élevés. On peut observer que le traffic de drogue est la principale richesse du pays quant on voit ces voitures de luxe. Tout est importé et durant l URSS cet état dépendait fortement de Moscou. D’ailleurs, beaucoup de comportements sont toujours « soviets ».Quant au contact avec les locaux il est très décevant : parler russe aide beaucoup ce qui permet d’être respecter plus. Seul, les villages Pamiris sont acceuillants surtout les enfants qui disent bonjour tout le temps. Le rapport avec les adultes est plus difficille.Comme dans les autres pays d’ex URSS, les touristes sont considérés comme riches et donc comme un porte monnaie.Heureusement que les paysages sont magnifiques et sauvages...Les +:Les paysages : plateaux désertiques, vallées alpines, rivières, corridor, glaciers
La météo l'été super beau temps
Les Pamirisles - :Le prix des transport
Peu d'infrastructure pour le trek
Glaciers très difficille d'accès

7- HOMMAGE :Aux habitants des Pamirs qui ont beaucoup de mérite sauf ceux de Khorog qui avec l’argent donné par les fondations et ONG ne ressemblent pas du tout au Pamiris.A Marco PoloAux ingénieurs et ouvriers soviétiques qui ont construits la Pamir Highway.Aux ouvriers Chinois qui refont la route Douchanbe Khojand

Bravo pour avoir pris le temps de donner tous ces renseignements.
J'aimerai aller au Tadjikistan en 2009 et je commence à me renseigner.

hello lofoten, content de te voir revenir vivant de ce voyage.Pour ma part je vai en profiter pour placer une petite anecdote sur l'enregistrement à l'OVIR.
Je l'ai fait à l'hotel Kayon à Dushanbe, ça m'a couté...cher, mais j'étais très fier de mon enregistrement obtenu si facilement à l'hotel un weekend alors que certains ont du payer plus cher et galèrer, mais vu que le papier ne ressemble pas à l'officiel, je m'inquiétais à chaque contrôle. Tout le voyage s'est passé sans encombre dans le pamir jusqu'à la frontiere afghane a Ichkachim: "ploblem" en montrant mon papier, je fais "ooooh nooon", et il me dit ok pour cette fois, ouf, j'ai pu visiter le bazar afghan.
Mais au retour, a la frontiere ouzbek d'Oybek: ploblem, faux enregistrement, alors je tente d'expliquer, rien à faire, il fallait retourner au tadjikistan et payer une amande de 400USD, ou alors, je paye 200USD et il me fait l'enregistrement tout de suite, il me restait quelque centaines de somonis sur moi, je pensais retirer de l'argent a Tashkent. Donc je rale, je lui explique que j'ai plus rien, je gémis, jessaye de lui faire comprendre que je me suis fait arnaqué à l'hotel (je parle pas russe), les négotiations ont duré plus de 15 minutes, puis je sors un a un quelques billets, de pieces, et il me fait: ok c'est bon pour cette fois, mais il empoche la petite centaine de somoni que j'avais posé. Donc je m'en tire bien.
Mais tout ça pour vous dire que l'enregistrement de l'hotel ne vaut rien, ou alors il faut peut etre y demander le vrai papier officiel.Pour ce qui est des habitants, j'ai été extremement déçu, ne vous fiez pas à l'hoptimisme du lonely planet, a Dushanbe, surtout, nous ne sommes que des abrutis de porte monnaie sur pate, mon contact a Dushanbe ne savait absolument pas recevoir correctement même si il a été sympas le reste du temps, rapport uniquement commercial avec les autres, peu aidant, on dirait que ça les gonfle de voir des touristes. Quelle différence avec l'ouzbekistan! heureusement, dans le pamir, dès Khorog, le contact se réchauffe un peu, dés que je suis rentré dans le bazar afghan a ichkachim, ça m'a fait beaucoup de bien de me retrouver en homme parmis les hommes, et non pas un touriste parmis des locaux.

Eh ben, ça correspond en tous points avec ce que j'avais marqué, non ? Allez, c'est pas grave, ça t'a fait les mollets .Merci pour cet update. J'espère bien y retourner faire la montée des lacs que tu as faite en partie. Tu dis que l'odyssey est bien ? Je crois que je vais me le payer rien que pour le plaisir.Je suis surpris par vos retours à toi et manicamp sur la population : certes, il y a des cons comme partout, mais même à Dushanbe j'ai trouvé les gens cools dans l'ensemble, avec le bémol habituel des grandes villes simplement. Quand au "dollar sur pattes", ça ne m'est jamais arrivé, à part une fois dans les Fans avec un berger plus stupide qu'autre chose, et évidemment avec les chauffeurs de taxi comme partout : serait-ce en train de changer ou avez-vous été si malchanceux ? Ou est-ce surtout parce que vous avez essayé de louer des jeeps ?

Bonjour, dans les ex pays communistes les mentalités et les prix changent très vite d'une année sur l'autre.J'ai visité 13 des 15 ex pays d'URSS et bizarement à chaque fois il y'a des comportement similaires que l'on observe pas ailleurs.Je confirme que le Tadjikistan hors Pamir, les habitants (sauf à Kojhand) sont totalement indifférents aux touristes sauf pour leur porte monnaie.En parlant Russe, cela est différent c'est peut être ton cas.Concernant les Pamirs, les fausses ONG et fondations avec l'argent injecté (nécessaire car région très isolée) sont en fait des agences de voyages et donnent l'image que les touristes étrangers sont tous riches.La location d'une jeep si on veut découvrir le Wakham est quasi obligatoire surtout si on veut remonter vers la Pamir highway et Bulunkul.Il y'a bien sûr des habitants très sympatiques dans les villages. Par exemple, un Pamiri s'est levé à 4h30 pour m'ammener à la station de bus (malheuresment plein comme d'hab).Dans les guest house, souvent il ny a aucune conversation avec les habitants et c'est vraiment dommage.Autre chose, les fausses ONG au lieu de faire du businees avec les touristes, pourQUOI ELLES NE DISTRIBUENT PAS DES LUNETTES DE SOLEIL à des habitants dont les yeux souffrent??N.

Salut!Decidement tu n'a pas eut beaucoup de chance sur ce voyage mais ça permet d'apprendre pour les futurs voyages. Crois moi le Tadjikistan c'est pas l'endroit le plus simple à visiter surtout en solo.J'ai préféré 10 fois plus le Karakorum car vraiment bon marché et logistique totale.J'ai perdu ma caméra à khorog dans un taxi avec beaucoup de photos.Le Lonely planet c'est la bible des voyageurs d'asie centrale mais malgrè beaucoup de critiques tout le monde le possède!!! A éviter seulement prendre les cartes et adresses d 'hôtels.N

Tu dis que l'odyssey est bien ? Je crois que je vais me le payer rien que pour le plaisir.Je suis encore loin d'avoir lu les 700 pages du guide mais pour un peu plus de 29 euros (payé à BXL), tu n'es absolument pas roulé...Bonne lectureMicherl

Toi et Tadek avez l'air de vous être bien amusé là-bas :-) C'est la montagne qui vous met sur les nerfs comme ça ?
Cool les gars. On est là pour partager nos voyages mais pas pour assister à vos règlements de comptes.
En tous cas, en croisant vos infos respectives, mon envie d'aller mettre les pieds là-bas se confirme sérieusement.

Merci Michel. Toujours motivé ?

Oui mais plutôt pour 2010.
Mali et une autre destination en 2009
Michel

Nous avons eu une expérience similaire au poste frontière de Kanibadam (entre Khojand et Kokand).
Nous ne nous étions pas enregistrés à l'Ovir car nous n'avions qu'un visa d'une semaine et avions franchi la frontière à Penjikent un dimanche puis avions été directement dans les monts Fans.Au départ, les premiers douaniers que nous croisons veulent nous inviter à manger avec eux, nous refusons, un peu timides (j'sais pas pourquoi ça fait toujours un peu peur un douanier !!!).
Nous avons ensuite décjanté avec ceux du contrôle passeport. Nous ne parlons pas russe mais nous comprenons bien qu'il nous manque la registratya... ça a duré presque 2 heures, avec supplications, ils voulaient nous faire reprendre un taxi pour Khojand. J'avais sorti 2 billets de 5USD mais celui que j'avais en face de moi jouait l'incorruptible. A la fin, un autre m'a fait signe de rajouter 2 billets et nous avons pu partir... en pensant que ça irait plus vite du côté ouzbek mais c'était sans savoir que les douaniers voulaient discuter!!!Sinon, bilan très positif autant en OUzbekistan qu'au Tadjikistan: trek magnifique dans les Fans en autonomie et à la belle étoile...
Les seules personnes moins sympathiques que nous ayons rencontrées sont les chauffeurs de taxi, notamment entre Penjikent et Istaravshan (route dantesque!) où nous nous sommes fait extorquer des dollars... ce qui nous conquisait à penser que les transports étaient plus chers au Tadjikistan qu'en OUzbekistan.

Ah cet OVIR!! cest du nimporte quoi!!Je confirme les transports au tadjikistan sont plus cher qu'en Ouzbekistan et au Kirgyztan pour 3 raisons:1- Le Tadjikistan n'a aucune production de pétrole et de gaz et importe tout!!!2- Comme souvent en Asie centrale les chauffeurs de taxi sont malhônnetes avec les touristes étrangers qui ne parlent pas Russe donc toujours négocier avant de partir. Parfois, ça gache le voyage de toujours négocier.3- La route Khojand Dushambe est fermé l'hiver ainsi que la Pamir Highway donc les chauffeurs ne peuvent gagner d'argent dans ce métier que l'été.