Le train est un excellent moyen de locomotion
si vous avez du temps !! Pour un trajet,
Bangkok / Trang, vous pouvez compter je pense un minimum de 14h de trajet

Pour un trajet aussi long, n'envisagez rien d'autre qu'une premiere ou une seconde classe couchette, la 3ème, ce sont des bancs en bois, vos vertèbres risquent de ne pas suivre.
Sachez aussi que la ville de Trang dans laquelle le train s'arrete n'est pas en bord de mer (mais vous l'aviez peut etre déjà repéré sur une carte !), il faudra aussi rajouter le temps de transport jusqu'au port, puis le trajet en bateau.
Il y a bien une gare face à l'aéroport, mais les trains ne desservent pas le sud directement depuis l'aéroport, il vous faudra repasser par
Bangkok.
Vous arriverez à la gare de Hua Lomphong.
Et si je ne dis pas de bêtise, les trains pour le sud du pays partent d'une autre gare, de l'autre côté du Chao Phraya.
Je vous laisse le lien des chemins de fer thaïs, vous trouverez les temsp de trajet et les prix :
www.railway.co.th/httpEng/
Bon voyage !