Bonjour! Quelqu un pourrait il me traduire le texte qui suit en turc svp?
"Bonjour. J'espère que ta famille et toi allez bien.
Je suis désolée de te déranger mais j'aurais voulu savoir si vous aviez eu des nouvelles de nuri? Si vous n en avez pas encore eu, pourras tu me le dire quand vous en aurez svp?
Sais-tu si il saura me contacter? il m'avait dit qu il te donnait son gsm donc je ne comprends pas bien..
Si tu as de plus amples informations sur lui et sur sn service militaire, peux-tu m'en dire plus stp?
Si tu sais lui parler, dis lui qu'il me manque beaucoup.
Désolée du dérangement.
Merci d'avance.
Passe une bonne journée. "
