| Traduction du signe "bing" en chinois Zartounette · 2 décembre 2012 à 17:59 · 2 photos 5 messages · 3 participants · 1 337 affichages | | | | 2 décembre 2012 à 17:59 Traduction du signe "bing" en chinois Message 1 de 5 · 1 334 affichages · Partager Bonjour,
Je recherche la traduction du signe " bing" en chinois (cf photo). Au départ, je pensais qu'il voulait dire "intégrité" mais apparemment non. Je sais qu'il signifie "glace" mais une amie taiwanaise, m'a dit qu'il pourrait signifier "intelligent, sage ou pure".Est-ce que quelqu'un peut m'aider ? Merci d'avance. www.chiropo.com/...integrite-p-563.html Image attachée:  | | | À: Zartounette · 5 décembre 2012 à 15:13 Re: Traduction du signe "bing" en chinois Message 3 de 5 · 1 266 affichages · Partager bonjour 
je ne suis pas un spécialiste ; mais il me semble que l'assemblage bing shuang (= glace/ givre) puisse effectivement symboliser : vertu//, chasteté. (voire : sérieux//gravité....)... )...........  Image attachée:  Photo postée par le membre Chinois. | | | À: Huangdi · 5 décembre 2012 à 18:48 Re: Traduction du signe "bing" en chinois Message 4 de 5 · 1 249 affichages · Partager Bonjour,
C'est bien ce que je pensais. Merci de votre aide :). | | | À: Chinois · 5 décembre 2012 à 18:49 Re: Traduction du signe "bing" en chinois Message 5 de 5 · 1 252 affichages · Partager Bonjour,
Merci de votre aide :). C'est bien ce que j'avais vu. | Discussions similaires sur la Chine: Trouvez des offres de séjours uniques avec nos partenaires Tous les droits réservés © 2026 MyAtlas Group | 
