Traitement anti-douleur (morphinique) pour un séjour au Vietnam

Bonjour,
je suis nouvelle sur le forum que je parcours de temps en temps actuellement pour préparer notre séjour au Vietnam et que j'ai suivi pas mal pour notre voyage de noce en Polynésie en 2006. Je ne pars pas exactement que pour du tourisme, je vais visiter un peu et rester surtout sur la capitale, mais je ne tiens à m'étendre sur ce sujet sur le forum.
J'ai une question qui me préoccupe beaucoup, j'ai parcouru pas mal des discussions sur les medicaments et le vietnam, mais comme le cas ne s'est pas encore présenté ici je me renseigne auprès de vous en espérant que quelqu'un puisse me renseigner.
J'ai une maladie chronique avec traitements adaptés en attente d'opération l'année prochaine ; j'ai beaucoup de médicaments et un traitement pour la douleur, je suis notamment sous skenan et actiskenan=sulfate de morphine (j'ai été suivie par centre de ttt de la douleur et medecin général maintenant). J'ai lu toutes les indications sur le site de l'ambassade du vietnam et les notices sur les medicaments interdits, je n'ai pas vu de traces de skenan, cependant comme c'est un stupéfiant et qu'une il y a eu une affaire d'un homme ayant eu une peine de prison (ayant problème de dos) et qui avait notamment dans ses bagages du skenan, je m'apprête à renoncer à ce traitement même si pour moi les semaines passées au Vietnam comme le voyage seront difficiles côté douleurs. Voilà déjà j'aurai beaucoup de médicaments, au delà de 30 dollars us au total à raison par exemple de 3 dolipranes par jour sur un séjour de 3 semaines est-ce que cela ne va pas faire trop de boites pour les douaniers? et est-ce très risqué de venir avec du skenan? je préfère ne pas en amener que de finir en prison, je sais que j'aurai les ordonnances de mon medecin plus une lettre indiquant que je dois absolument continuer tous ces traitements, mais cela ne me rassure en rien.
J'espère que quelques personnes du forum pourront m'apporter votre aide ou vos conseils, si vous vous y connaissez quelque peu, afin qu'avec mon medecin nous agissions au mieux.
Bonne journée. Cordialement
Keylia

je m'apprête à renoncer à ce traitement même si pour moi les semaines passées au Vietnam comme le voyage seront difficiles côté douleurs. Voilà déjà j'aurai beaucoup de médicaments, au delà de 30 dollars us au total à raison par exemple de 3 dolipranes par jour sur un séjour de 3 semaines est-ce que cela ne va pas faire trop de boites pour les douaniers?

Il me semble que si votre maladie nécessite le traitement par skenan, c'est qu'aucun autre traitement pour la douleur n'est suffisant pour calmer. Dans ce cas, je ne vois pas comment vous pouvez parler de ne pas prendre ce médicament pendant votre voyage.La règle de prescription du Skenan en France est de 7 jours, comment faites vous pour avoir un stock pour 15 jours de voyages?A propos du Doliprane, achetez au ViêtNam, ça vous revient moins cher. 3 comprimés par jour vous reviennent à 9 000 dông.

Bonsoir,
je vous remercie de me répondre rapidement. Je pars pour 3 semaines, en effet on peut se débrouiller avec une prescription de 7 jours pour tenir le temps suffisant. Mon mari estime lui aussi que ce sera trop difficile de s'en passer, je me dis qu'en augmentant les doses d'antiinflammatoires qui me soulagent beaucoup je pourrai tenir un peu mieux. En tous cas, vous avez l'air de dire que si on a une prescription pour 7 jours on ne risque pas d'être embêté par la douane (j'avais saisi qu'une personne avait pourtant été arrêté alors qu'il détenait du skenan avec ordonnance). Ne faut-il pas faire une demande auprès du ministère de la santé au vietnam au préalable pour ce type de produit? et par ailleurs, faut-il bien déclarer sur une fiche d'infos ce que l'on a comme produit dans l'avion avant l'arrivée à Hanoi (c'est ce que j'ai cru comprendre dans une des discussions ici sur le forum)?
Merci pour vos infos précieuses, je pense que je pourrai en effet prendre une bonne partie du doliprane sur place vu les tarifs.
Bonne soirée. Cordialement
Keylia

Abalone, ne lui est-il pas possible de se le faire prescrire à l'hôpital français de Hanoï et de l'y acheter?

>ne lui est-il pas possible de se le faire prescrire à l'hôpital français de Hanoï et de l'y acheter? >
J'éviterais, si ce médicament n'est pas courant. Au VN, nous n'êtes pas toujours sûr que le médicament contienne bien la substance thérapeutique. La contre-façon ne concerne pas seulement les accessoires de mode!Sinon, prenez votre ordonnance avec vous et un mot de votre médecin attestant de votre maladie et que vous avez besoin de ce médicament. Au pire, faites-la traduire au moins en anglais, voire en vietnamien. Ça ne devrait pas poser de problèmes, vous ne montrerez ce papier que si nécessaire. Expérience faite par quelqu'un qui trimbalait plusieurs médicaments rares pour plus de 30 jours, il n'a jamais été questionné, ni même fouillé.

bonjour
Je parle d'un achat à la Pharmacie de l'hôpital français de Hanoi (puisque cette ville semble être la destination) et pas dans la rue... Cela peut se faire aussi au FVH d'HCMC (qui dispose d'une consultation douleur avec des médecins français).
www.hfh.com.vn/?lang=fr
www.fvhospital.com

Il y a mieux à faire en vacances qu'aller visiter les consultations des hôpitaux, même s'il s'agit de médecins français et eux ont certainement assez à faire avec les patients locaux! Très honnêtement, le risque de se voir confisquer des médicaments pour sa consommation personnelle est quasi nul. Faut pas être parano!

Vous semblez bien sûre de vous. En avez-vous l'expérience? Nous ne parlons pas de médicaments ordinaires mais de produits stupéfiants qui peuvent être utilisés comme de la drogue et donc considérés par les douaniers comme tel.
Par ailleurs, aucun vacancier ne visite les consultations des hôpitaux pour le plaisir, mais par nécessité. Et un contact médical sur place, dans le cas dont nous parlons ici, ça ne me semble pas inutile.

Oui, j'ai voyagé en compagnie de quelqu'un qui avait sur lui un assez grand nombre de médicaments pour son usage personnel. On ne lui a jamais rien demandé, à part une fois on lui a demandé à quoi servait un appareil (CPAP) qu'il avait en bagage à mains. Il a expliqué ce dont il s'agissait, et le douanier ne l'a pas ennuyé.Je crois que les douaniers du monde entier, donc aussi les Vietnamiens, savent faire la différence entre un patient, muni de son ordonnance pour un traitement en cours, et un junkie qui veut faire du traffic de stupéfiants. Et très honnêtement, pour un trafic, quelques dizaines de comprimés ne suffisent pas ;-) Vous croyez vraiment que le douanier de base sait que votre trousse à pharmacie contient un médicament pour la douleur contenant un opiacé et qui pourrait être utilisé comme stupéfiant? Les douaniers n'ont pas une liste de toutes les spécialités du monde entier!Ayez un comportement "normal", ne brandissez pas vos médicaments sous le nez des douaniers, vous passerez la douane sans encombre, comme les millliers de touristes qui arrivent au VN chaque jour.

Par exemple, vos skenan et actiskena sont inconnus en Suisse. Pour savoir ce dont il s'agit (donc la composition du médicament) il faudrait que les douaniers (Vietnamiens ou Suisses ;-)) aient la liste de correspondance ou la substance active de ce médicament. Je pense qu'ils ont autre chose à faire! Ne craignez rien pour votre traitement, partez le coeur tranquille et il ne vous arrivera rien. Pas la peine de vous faire du mauvais sang pour ça. Si on vous interroge spécifiquement, vous sortirez tranquillement votre ordonnance, c'est tout.
Bonnes vacances.

Je suis allé voir la circulaire qui est sur le site de l'ambassade de France au Vietnam. Elle limite la possibilité de transport de produits stupéfiants à 7 jours de traitement.
www.ambafrance-vn.org/....php3?id_article=313
Elle indique aussi la façon dont doit être rédigée l'ordonnance de votre médecin traitant.
Si vous voulez rester dans la légalité, la solution de l'hôpital français me semble la plus sage (attendons de voir ce que abalone, qui est sur place, en pense).
Contactez les avant votre départ dans ce cas. De toute façon, un contact médical sur place, cela sera toujours utile...@Abalone: En France, règle des 28 jours pour la morphine orale. Mais les vietnamiens semblent plus restrictifs à l'importation (et à la prescription aussi ?)pour la culture, il est intéressant de lire cela, aussi (ce ne sont que des recommandations):
www.incb.org/...ines_travellers.html

En France, règle des 28 jours pour la morphine orale

C'est vrai, la durée maximale de prescription des stupéfiants est portée à 28 jours depuis le 7 Février 2007.Donc le problème de notre candidat voyageur est règlé. Son médecin peut lui prescrire pour les 3 semaines de voyages et le pharmacien peut lui délivrer la quantité prescrite et nécessaire.Il ne doit pas se faire de souci, la douane est beaucoup plus souple à ce niveau, que par rapport aux armes de guerre et aux munitionsA moins d'être un trafiquant suivi à la trace par le service secret, un touriste ne doit pas se faire de souci en amenant le stock de médicaments compatibles avec la durée de séjour et si besoin une ordonnance du médecin est suffisant.A votre arrivée, vous allez passer devant les bureaux d'immigration qui tamponnent la date d'entrée au ViêtNam sur votre passeport et ensuite vous passez devant un scanner qui scrute les armes de guerre et les munitions.Et vous sortez de la zone portuaire beaucoup plus vite qu'ailleurs.

Depuis 6 ans je vais au Vietnam tout les ans J'ai un problème cardiaque, je dois prendre 3 médicaments différents par jour et j'ai ma réserve pour 2 mois + les médicaments pour la tourista + quelques antibiotiques + des anti douleur Je n'ai jamais été contrôlée tout est dans ma valise sauf ceux pour le voyage qui sont dans mon bagage a main avec les ordonnances. Je n'ai jamais vu un passager se faire contrôler Je pense que vous pouvez partir tranquille n'oubliez pas vos ordonnances et passez un très bon séjour

Bonjour,
merci à tous pour avoir participé à cette discussion et pour vos conseils. J'ai bien lu tous vos messages. Il m'est tout à fait possible de voir un medecin à l'hôpital français d'Hanoi puisque je dois déjà m'y rendre une fois lors de mon séjour pour d'autres raisons. Je vais voir avec mon medecin en France ce que nous allons décider. Je suis bien moins stressée maintenant que je suis renseignée. Encore merci et bon week-end ou bonnes vacances! Cordialement. Keylia.
PS: désolée de vous répondre tardivement, je n'ai pas pu auparavant.

merci pour ce témoignage, nous partons mardi pour le vietnam et mon ami à un traitement très lourd, je me fesais bq de soucis me voilà rassurer !!!!!