Oui le vélo serait plus rapide effectivement.
Par contre il y a le souci de la circulation - idéalement il faudrait prendre des itinéraires bis pour éviter la circulation. Consulte le site eurovelo pour te rendre compte - ce n'est pas toujours facile.
En ce qui concerne le logement, sache que le camping sauvage n'est pas autorisé en
Croatie, je ne sais pas pour les autres pays. Par contre le logement chez l'habitant est très développé donc nul besoin d'aller à l'hôtel.
Et puis je crois que ce serait plus fun de se donner l'objectif de longe la côte Adriatique et faire toute la
côte croate éventuellement en te déplaçant sur les îles et en faisant des traversées en ferry entre les îles, plutôt que prendre la route côtière, très chargée en circulation.
Après, si tu fais cela tu passeras peut-être 2 à 3 semaines pour longer la
Croatie, puis tu pourrais te donner comme destination
Tirana par exemple, plutôt que rejoindre la
Grèce.
Car aller de
Croatie en
Grèce tu ne profiteras pas beaucoup ni de la
Croatie ni de la
Grèce, tu traverseras surtout les pays entre deux, en fonction du trajet choisi:
Monténegro,
Kosovo,
Albanie ou
Macédoine du Nord. Ce sont de beaux pays, mais n'offrent pas les mêmes paysages que la côte et les îles croates...
Là encore, c'est mon humble avis, après à toi de choisir ton voyage bien évidemment.