Transcription en France de mariage en Algérie

salam alikom a toi et a tous ici
jespere ke tout lemonde ce porte bienPour repondre a ta kestion, le ccam un certificat de capacité a marier ki "autorise" en kelke sorte votre mariage a ton cousin et a toi, je crois k'il fo prendre contact avec le consulat dont vous dépendez en algérie en vue d'un entretien apres il vous interoge ton cousin et toi (individuellement) sur comment vous vous etes connu depui qd vou etes ensmble, combien denfant vous voulez avoir ou vou voulez vivre, ce ke compte faire ton mari (nivo taf) s'il viens en france....enfin il essaye de savoir si vous vous connaissez, ça ne devrai pa poser de pb vu ke c ton cousin et ke ça faitqd mee 8 ans ke vous etes ensemble. Puis ensuite il y a la publication des bans, cad kil afiche votre mariage dans ta mairie pdt 15 jour environ pour voir sil ya des oppositions aux mariage;Aprés il ya un delais dattente pour pouvoir recevoir ce certificat, certains parle de deux mois, je ne voudrai pa te dire de bétises donc mes amis(es) du forum completerons inchallah ou corigerons surtout pour ceux ki ont fait le ccam car moi ne connaissans pa son existance je me suis marié sans ccam.Ensuite pour répondre a une autre de tes kestions, moi je me suis marié avec mon cousin (paternel) également ça peut étonner certains com tu dit, mais si c la personne ke l'on aime on a pa a ce justifier, donc pour le moment ça semble "rouler" pour nous, car j'ai envoyer mon dossier de transcription a nantes et cela fait aujourdhui deux mois kil l'on reçu, j'avais peur également com toi car jai le meme nom ke mon cousin (mari), et javai peur kil crois ke cest un mariage arranger ou kelke chose de ce genre, mais apparement il n'y a aucune magnifestation de leur part pour un eventuel entretien (alors k'il semblerai ke pour une eventuelle audition le consulat prend contact avec l'époux dan les 15 premier jours qui suivent la reception du dossier) ou autre alors je pense ke la transcription pour nous est en cours et rabi ya3lem....bon courage a toi ma soeur, mais je pense ke tu devrai prendre contact avec le consulat d'anaba oran ou alger selon ou ton mari habite o bled pour prendre deja rendez vous meme si tu veux te marier en 2009 car les délais dattente sont parfois long pour obtenir le rdv, surtout ke maintenant mem sil ya encore des mariages ki ce font sans ccam a mon avis il ne laisserons pas passer pour la suite car c qd meme une loi de mars 2007.Puis faire au moins le mariage civil si tu peux te rendre en algerie, au moins tu es preske sur de rentré avec ton mari apré le mariage en 2009 inchallah car noubli pa kapres il ya aussi la demande du visa....Puis pour le delais dattente pour la transcription ca dépend de pleins de chose, si ton dossier est complet dejà;si ta fait la ccam ca peut etre rapide certains parle d'un mois (le plus long je te dit c le temps davoir le rdv et de recevoir lautorisation), puis sans le ccam certains ont eu leur transcription en deux mois, moi nantes ma envoyé un mail disans ke lattente varie d'un mois et demi à trois mois mais je ne sais ps si c pour un ariage avec ou sans ccam...... on véra bien pour moi d'ici le 17 juin ça fera tros mois

bonjour à tous, je m'excuse pour cette absence! je vois que ça avance chez vous, et c'est ça qui me rend trés content.. sachez que vous étes déja sur l'avion AirBus-747 en route pour rejoindre vos moitiers sauf que le vol va duré pendant quelques jours..! il faut juste gardé la péche et étre encore patient pour pas langtemps inchallah..
bon! je vais réspécté les régles de la discution! en sitent mon parcour aussi:
je suis un homme algérien marié avec une française à Oran
Mariage : 25 Novembre 2007 sans CCM
Dossier reçu à nantes : 07 Décembre
Signalisation d'un fichier manquent : 14 Décembre 2007
Dossier compléte! en attendent les auditions de ma femme et de la mienne (sans fixation des dates) : 05 janvier 2008
Fixation de la date de l'audition de ma femme : 25 Avril 2008 pour se présenté à la mairie de son domicil le 02 Mai 2008
Fixation de la date de mon audition : 30 Avril 2008 pour me présenté au consulat d'Oran le 06 Mai 2008
Avis Favorable à la fin de mon audition. et là ça fait 2 semaine que j'attends la délivrance de mon livret de famille! je ne sais pas combien de temps je dois attendre encore!
PS: si quelqu'un a une idée sur la durée d'attente je veux bien me siganllé et Merci d'avance! et pour mon frére Amar! je veux bien que tu m'envoi les formulaire et que tu me dis comment demandé un visa au prés du consulat d'Oran. je te remercie par t'envoyé un pack du Soleil d'Oran avec un grand tour à la corniche. lol

salut ben je me suis rendigné au pré des servise consulaire a alger par telephonne ce matain et j'ai bien parlé avec elle a propo de nouveau systemme pour les visa biometrique ben elle ma dit pour le moment ces juste apliqué poure les cetoiyenne et les ville qui dépanden de consulat de france a anaba ben elle ma dit ces un nouveau systemme elle a dit tu doit aplé le consulat au 1573 pour prendre un rendezvous poure le dépot de visa ça vx dire il faut que le demandeur il telephonne au 1573 il prand un un renbdezvous et comme ça dans le rendez vous il part avec son dossier de demande de visa et pui il dépose le dossier et en méme temp il faut que il achette avec lui une lettre sécurisé cette lettre elle ma dit tu peut allé la recherche chez la socité fidex ou dhl elle ces pas combien ça cout cette lettre mes elle a dit a peupré 75€ ou 80€ et comme çoi qund tu dépose le dossier tu leur donne aussi le passport et les autre copie originale du dossier de visa et dans 5 ou 10 joure il ven envoy le pasport dans la lettre sécurisé que ta acheté il ven métre le passport avec le visa dedan dans cette léttre et il ven les envoiyé part l'un des 2 socité FEDEX ou DHL il comme ça tu resoit ton visa avec le pasport directe la ou tu habit.je recomance une autre fois le nouveau systemme il et juste apliqué pour le consulat de france a anaba et les ville cotier qui dépanden de anaba. ces tou mes les consulat d'alger et oran il en pas encord fait ce system elle a dit peut etre dit le 29 mai ça va etre en marche.
biensure moi je lui pas laissé j'ai confirmé bien avec elle et j'ai bien parlé avec elle a propo de ce nouveau systemme elle ma dit ces comme je tes expliqué elle été tré tré gentille avec moi alors elle ma dit pour le moment tu envoi ton dossier de demande de visa part poste parce que tu ta régiant elle dépand de consulat d'alger et ce nouveau programme il né pas en marcehau consulat d'algé merci et bonne chance.biensure touy ça par telephonne et come j'ai bien parlé avec elle et comme je luii posé plinn de question e la fin elle ma dit le coute de cette appelle et de 0.50€ la minute et moi j'ai payé 7.50€ oh lala ces tro chér. ben ces vous avez beaucoup d'argan et vous nou trouvé pas ou la mettre il ce fait juste de aplé le consulat lolololololololol.
merci tou le monde et ces ça ma soeur LEILAM tou ce que je coné pour le moment biensure des information de la source.pour la transcription jusqua maintenent ça fait 18 joure oh lala moi comme ces que ces 18 ans que j'ai déposé le dossier de transcription et pas de nouvelle merci et bonne journé a tou et j'esper biento des bonne nouven je sen wala que il y aura de bonne nouvelle.

bonjour nemo, alors ca roule?t'en es ou dans tes demarches?

coucou la famille virtuel c amar ça va??
Vivi merci c gentil si t'arrive a réecrire maitre corbeau. lol
sur le ccm c indiqué ton *NOM ET PRENOM AINSI QUE CELUI DE TON CONJOINT
DATE ET LIEU DE NAISSANCE ET ADRESSE POSTALE DE VOUS ET VOTRE CONJOINT
QU'IL Y A EU PUBLICATION DES BAN ET QU AUCUNE OPPOSITION N A ETE FAITES " qu'il n'existe à notre connaissance aucun empechement légal à l'union projetée" c ecris comme ça texto
que le futur conjoint français remplit les conditions de fond necessaire exiger par la loi française pour contracter un mariage (ecris texto pareil)voilà c ça le ccm.
je vous embrasse là jrempli la feuille dma femme pour son inscritpion à la FAC c chiant tt cki demande comme si ct pas assez long avec les papier
lol
bizzzzzzzzzzzzzzzzzz
amar ou tmar

Salam bilal
Merci pour ces informations c est très gentil deta part. Je ne sais pas ce que ce nouveau systeme va donner. Pour ma part je dépends de Annaba mais je n habite pas dans une ville cotière.
En tout cas c compliqué on dirait et je sais pas si c rapide.
Est ce que des gens qui en eu l experience sur oran pourrais nous donner des infos sur la biometrie
merci
bises a tous

POUR LES PERSONNES TITULAIRES DU PERMIS DE CONDUIRE ALGERIEN SACHEZ QUE VOUS AVEZ LE DROIT DE ROULER AVEC CELUI-CI ACCOMPAGNE DE SA TRADUCTION EN ATTENDANT VOTRE TITRE DE SEJOUR POUR LE CHANGER
ATTENTION A COMPTER DE LA RECEPTION DU TITRE DE SEJOUR VOUS AVEZ UN AN POUR L ECHANGER, PASSE CE DELAI VOUS DEVREZ REPASSER L EXAMEN DU PERMISPOUR CELA:CONDUIRE EN FRANCE AVEC UN PERMIS HORS UNION EUROPEENNETout titulaire d'un permis de conduire délivré par un Etat extérieur à l'Union européenne (UE) ou à l'Espace économique européen (EEE) peut l'utiliser pendant une durée d'un an à compter de la date d'acquisition de sa résidence habituelle en France, s'il remplit certaines conditions :
S'il est de nationalité française, l'intéressé doit avoir été domicilié au moins six mois dans le pays où le permis lui a été délivré. S'il est de nationalité étrangère, il doit l'avoir obtenu avant la délivrance de son premier titre de séjour ; un étranger travaillant et résidant en France, qui passe le permis dans son pays d'origine, ne peut l'utiliser en France.
le permis doit être en cours de validité, il doit avoir été délivré par l'Etat dans lequel l'intéressé a sa résidence normale, il doit être rédigé en français, ou accompagné d'une traduction officielle. l'intéressé doit avoir l'âge minimal pour conduire en France les véhicules de la catégorie équivalente,
l- 'intéressé ne doit pas faire l'objet, dans le pays d'origine, d'une mesure de suspension, restriction ou annulation du droit de conduire.ECHANGE DU PERMIS CONTRE UN PERMIS FRANÇAISLe permis national, en cours de validité, peut être échangé contre le permis français, sans que son titulaire soit tenu de subir les examens du permis de conduire.
a la prefecture avant 1 an de residence en France taxe a prevoir (variable selon les regions) si le pays pratique la reciprocite en matiere d’echange de permisLA PAPERASSE :1. le permis :
permis obtenu avant la demande de titre de sejour permis en cours de validite permis en francais, + certificat d’authenticite etabli par la daira en algerie (= certificat de capacite a la conduite, delivre en 2 a 7jours, gratuitement, a la daira, sur presentation d'une copie legalisee du permis, et une demande manuscrite). de plus, si votre conjont(e) ne reussit pas a l'obtenir, la prefecture s'en chargera!2. 2 photos identite, nue-tete, sur fond clair3. piece identite et titre de sejour4. formulaire a remplir : www2.equipement.gouv.fr/...;NumFormulaire=112475. eventuelle taxe (variable selon les regions)6. selon les categories (poids lourds...) un examen medical est exige pour le permis francais, le demandeur devra se soumettre a ce meme examen.Le permis est echange : la prefecutre vous donne un permis francais, et vous prends le permis etranger.LE PERMIS INTERNATIONNALValable partout...1. pour le conjoint etranger, se renseigner a la wilaya pour l’obtenir.2. Pour le conjoint francais :Pièces à fournir le permis national, un justificatif d'identité, deux photographies récentes et identiques.Procuration
Ces formalités peuvent être accomplies par un tiers.
Il doit présenter en plus des pièces mentionnées ci-dessus: une procuration établie sur papier libre l'autorisant à retirer le permis, une pièce d'identité personnelle.Coût
Gratuit.Délais d'obtention
Variable.Durée de validité
3 ans.un model de capacité que jai envoyé moi, jai récuper ma capacité cette aprem et c bon ;À Monsieur le chef
De daïra de

Objet : demande un certificat de capacité
N° de permis
Délivré le
Par la daïra de

Monsieur le chef de daïra

Afin de compléter mon dossier de demande d’établissement d’un nouveau permis de conduire au niveau de la préfecture de mon nouveau lieu de résidence à.......

(France), les services concernés auprès de cette préfecture m’ont Réclamé un certificat de capacité

Afin d’obtenir satisfaction à ma demande, merci de m’établir le justificatif réclamé dans les meilleurs délais possibles

Je reste à votre disposition pour vous fournir tout autre renseignement ou tout autre Document jugé nécessaire pour l’instruction de mon dossier

Comptant sur votre compréhension et dans l’attente de votre réponse, veuillez agréer, Monsieur le chef de daïra, mes salutations distinguées

L’intéressé

merci beaucoup amar pour la réponse, moi je n'ai plus qu'a patienter et attendre ce fameux papier!! eh oui... pour carla c'est sans problème..pas de ccam..rien
mais pour nous c'est le filtrage absolu
merci encore une fois amar

azul baylik
ces renseignements sont intéressants et je t'en remercie.
d'ailleurs j'y pensais à ça.
ça tombe très bien que tu en parles.
merci beaucoup
thanmirt

sahit a misstemourthet bien de rien c des information qu'une autre person que moi devré avoir aussi donc je lé sur la main pourquoi, ne pas partagé avec vous comme ça au moin chaque person qui a un permi sera quoi fer
moi je pense que ya rien d'autre a fer comeme papier ici loll donc je reste tjr a cherche qqch de plus :paya sahitou dina
bonsoirée

salam bilal. Merci pour ces info tout droit sortis du consulat de annaba. Mais dis moi tu soré pas si le 1573 c joigable depuis la france ou fo un préfixe avan. En tou cas c bien cher lappel !!!! Ta pris rendé vous toi pour déposer ton dossier de demande de visa ou tu préféres attendre la transcription ? Parce ke je me dizé ke si les délais pour le rendez vous visa sont longs, fodré peut être mieux prendre le rendé vous maintenant ? Et le dossier c court séjour té sur ?¨Parce ke mon homme, ki est de annaba, ma di ke cété lon séjour kil falé demandé...Bon jen suis pas la en méme temps puisk g pas encore fai la demande de transcription, je la ferai lundi en princip inshallah. Tiens nous au courant de la répnse de ta transcription pour ke je sache en combien de temps c fai avec le ccam. Moi je me suis mariée le 30 avril a annaba donc a péne kelk jours apré toi!
Biz et bonne nuit a vous tous, lila sahida

salam alikom
ça fait kelke jour kon te voi plus sur le forum, tu doit etre en pleins préparatifs pr le départ, (J-3)
en tout jpense a toi et a vous tous et comme dit amar, heureusement et elhamdoulileh kil y a le taf ki permet un peu depenser a autre chose qua la transcription!!!
sur ce je vous souhaite une bonne nuit a tous
beslama

salam sistaje ne suis pas souvent la car mon pc tjrs avec son espece de virus!!!!
sa me gonfle!!! inchallah il sera réparé à mon retour du bledmerci pour ton soutien, je sais que je pourrais compter sur vous tous quand je reviens et sa c super!!!je ne te cache pas ma joie de partir rejoindre mon mari, mais en meme tps je ne suis pas plus exitée que sa, car le retour est tjrs très douloureux et il en faut des jours avant de reprendre un équilibre plus ou moins positif.les 3 premieres semaines de retour sont terribles, l'impression que les jours n'en finissent pas!!!!que le tps c arreté!!!!dur dur de revenir sans l'etre aimé!!!
mais nous n'avons pas de choix, donc encore et encore de la patience.moi aussi suis ok pour la pizza, j'espere que c une grande pizzeria!!
merci à toi sista d'etre la sur ce forum, impossible de d'écrire ce que je ressens tellement je suis heureuse de t'avoir, de vous avoir, c impressionnant car je n'aurais jamais imaginer créer des liens aussi forts sur le netne pas avoir de pc en ce moment c de la vraie torture, car vous me manquez tous et sa prend du du tps de lire tous les messages quand tu viens pas pendant plusieurs jours!!!
merci merci je vous aiiiiiiiiiiiiiiiiiMMMMMME

salam netchamerci pour les infos sur la ptite nenette rousse (lol).
je ne panique pas vraiment pour l'entretien, je panique plus pour le retour seule!!!!pour l'entretien "la vérité, etre naturel", et avec l'aide de dieu je suis confiante.
j'espere que l'orsque je reviendrais vous aurez tous de très très bnes nvelles et que pour certains des transcriptions seront tombées.
wallah je le souhaite.
bne continuation netcha et à bientot

salam azzadje ne sais pas si nemo va te répondre, car je lui avais poser quelques questions au début de post, mais j'attends toujours des réponses.
je croix que nemo n'aime pas parler de lui!!!!
peut etre que tu auras plus de chance que moi!!bon courage cousin on tiens bon bientot inchallah on va tous aller mangé une bne pizza au fromage, euh non au saumon, oh je sais pas trop car j'aime tellement les pizzas que j'en prendrais ptete une de chaque lol lol

bonjour vivi la grenouillej'aime bien ton pseudo!!j'habite à orléans dans le loiret.l'amour n'a pas d'age, le principal est tout le bonheur que l'on reçoit et que l'on donne.
ce petit pincement au coeur qui fait qu'une partie de nous est fragile quand l'etre aimé n'est pas près de nous. peu importe l'age, je te souhaite bcp de bonheur avc ton mari, que du bonheur que du bonheur inchallah.
l'amour n'a pas d'age et encore moins de frontierebne nuit vivi

juste un coucou pour vous souhaitez à toutes et tous une bne nuit.
je suis au travail alors j'en profite pour vous ecrire un peu.
je pense fort à vous et vous lire me manque grave.
mon pc tjrs pas réparé c la pouasse!!!
en tout cas je suis toujours la par la pensée meme si je ne peux pas me connecterà demain matin inchallah pour vous souhaiter une bne jrnée et vous dire au revoir car je ne pourrais pas me connecter d'ici vendredi malheureusement et croyez moi sa me fait très ch..........maitre AMAR sur un arbre perché
tenait en sa main une clé
maitre FACTEUR par un air stupéfait
lui teint à peu près ce languange
bonjour maitre AMAR que votre clé est belle!!!.........................................................................suis trop fatiguée pour continuer
t'inkiete amar on va la finir ta fable lolbne nuit staifiadel, vivi, amar, bilel, momo, azzad, baylik, netcha et tous tous sans exeption.
a+ la famille

saluit ma soeur pour le nume 1573 il né pas joiniable de france ces juste dici plussieur perssone en essyé mes ça marche pas. et pour le rendez vous je vais pas prendre un rendez vous je vais juste envoiyé ma demande par poste parce que je depand du consulat du france a alger mes bon je vais atandre jusqua ou je recoity ma transcription et dit ce temp la peut etre le visa biometrique va touché ma ville.ben comme je té dit je vé pastioné jusqua ou je recoit la transcription et ces le nouveau systemme touche ma vile je vé telephonné pour prandre un rendezvous et ces il touche pas ma ville encord je vé manté a alger et je vé posté de las bas mon doosier de visa dans la poste de hydra. mes toi puisque tu et de anaba tu peut prendre un rendez vous et dans mon dernier message qund j'ai dit le nouveau systemme toucha anaba et le ville cotier la (cotier) j'ai volu dire les ville qui dépandan de consulat de anaba ces ça ce que je voulé dire. ma soeur pour la demande de visa que il faut demandé ces bien le visa cours séjoure et tu peut allé voire les 5 ou 7 dernier page de ce forume en a bien fait des recherche et en a parlé beacoup a propo de quelle visa ces VISA COURS S2JOUR POUR CONJOIN FRANcAIS d'accord ma soeur. qund je vé recevoire inchalah la transcription inchalah je vé biensure vous dire le parcours en tou et comme bien j'ai ressté du temp pour la recevoire ça ces sure ma soeur. ben pour tou le monde je vous dit bonne nuit et bonne soiré.ha oui moi aussi je vx venire pour le pizza j'ai pas dit avan je vx bien parce que je coné pas la france et je ces pas ou vous allé inchalah parce que d'apré ce que je vois vous habitier dans des ville pré l'un de lautre moi ces a marsielle ma future vie.juste a istrs mes la je vous invite en été pour la mére ces vous voulé.

Salam,Merci beaucoup pour toutes tes réponses.
Tu m'as beaucoup rassurré!!
J'avais très peur qu'il pense à un mariage blanc ou arrangé et qu'on puisse ne jamais être réunis.
En tou cas je suis contente, ne t'inquietes pas Inch'Allah la demande de visa est très rapide, ca prend moins d'un mois normalement.
J'ai une copine qui est passé par là.
Le plus dur n'estpas le visa à obtenir mais le livret de famille transcit, tu vas le recevoir bientôt Inch'Allah.
Je suis contente que ca se passe bien avec ton époux et vous souhaite que du bohneur.
Est ce que je peux compter sur toi si besoin? Comme tu as a peu près la même histoire que moi?
Merci ma soeur

bonjour à tous et toutesje vous dis au revoir aujourd'hui, car je ne pourrais pas me connecter d'ici mon départ.
je penserai bien à vs sa c certains.
bon courage, continué de vous soutenir.
j'espere qu'à mon retour il y'aura de bnes nvelles!!!!
je vous quitte avec un pincement au coeurje vous embrasse