Il y a un hôtel juste devant l'aéroport. Regardez les prix dans un site spécialisé. Il n'y a pas de navette, mais à pied c'est 5 min.
J'ai dormi à l'aéroport pour des raisons de budget et car il faut être là vers 4h du matin pour s'inscrire sur les listes d'attente. J'ai voulu changer mon départ de 13h vers 6h (environ) pour
Maupiti.
Il y a un dortoir nouveau à
Papeete, tout près du ferry et du marché. J'ai dormi là avant et après une visite à
Moorea (Mahana lodge, rue Paul Gauguin).
Pour info, les bus circulent entre 5 et 18h. Un taxi de l'aéroport aux marché coûte 2000 francs le soir, on la dit. J'ai fait du stop.