Bonjour,
Je suis dans le même cas et j'ai vérifié dans la législation.
Jusqu'à très récemment la mention "+1 Transit Schengen" était ajoutée aux visas de long séjour pour permettre le déplacement jusqu'au pays de destination car la législation n'était pas très claire. La mention "+1 Transit Schengen" n'est plus ajoutée depuis une clarification de la législation européenne.
Voici la modification apportée à la législation le 25 mars 2010 et publiée au "Journal officiel de l’Union européenne"
eur-lex.europa.eu/...085:0001:0004:FR:PDF
Au paragraphe 1, le point a) (voir en haut à droite de la page 4):
«a)
les ressortissants de pays tiers qui ne remplissent pas toutes les conditions visées au paragraphe 1, mais qui sont titulaires d’un titre de séjour,
d’un visa de long séjour ou d’un visa de retour
délivré par l’un des États membres ou, lorsque cela est requis, d’un titre de séjour ou d’un visa de long séjour et d’un visa de retour,
sont autorisés à entrer aux fins de transit sur le territoire des autres États membres afin de pouvoir atteindre le territoire de l’État membre qui a délivré le titre de séjour, le visa de long séjour ou le visa de retour, sauf s’ils figurent sur la liste nationale de signalements de l’État membre aux frontières extérieures duquel ils se présentent et si ce signalement est assorti d’instructions quant à l’interdiction d’entrée ou de transit;».
