Travailler en Pologne (Silésie)

Bonjour,Je suis un étudiant français vivant à Sosnowiec (frontalière avec Katowice)pour au moins 1 année, avec ma petite amie polonaise et je suis désepérement à la recherche d'un job, quel-qu'il soit.
J'ai envoyé des CV un peu partout, dans des écoles de langues, dans des compagnies internationales... Je maitrise très bien l'anglais, j'ai des bases d'allemand et de suédois, et j'apprends le polonais à l'université de Silesie, ainsi qu'en privé et mon niveau ne cesse de s'améliorer.
Si quelqu'un avait des conseils, quelques idées afin de m'aider dans ma démarche, cela serait vraiment utile, car depuis Août que je cherche, je commence à me dire qu'il n'y a rien pour moi dans le coin.Je vous remercie d'avance pour toute réponses que vous pourrez m'apporter!Guillaume.

Hi,I am representing a Polish HR management company. Currently we are looking for a French cook with about 2 years of experience (however we are not limiting our search) who could work in a restaurant in Poland.I would like to ask if you could possibly help me to find a French cook in Poland or a person whom I could speak to.I was wondering if you could refer me to someone who could help.I am very sorry to bother you with this matter.I would really appreciate your help.
Kasia