Vélo en Thaïlande en juillet - août: Nord ou Isan?

Bonjour,Nous partons 3 semaines faire du vélo en Thailande fin juillet-début aout.
Nous savons que c'est la période de la mousson mais nous n'avons malheureusement pas le choix de nos dates de vacances.Nous hésitons à rouler :
- dans le Nord, vers et autour de Chiang Mai et Chiang Rai (sans faire la boucle de Mae Hong Son, trop raide)
- ou dans l'Isan.
Que nous conseillez vous : compte tenu de la mousson, intéret des paysages, routes raides ?Merci d'avance de vos réponses.
Nadia