Bonjour Urvashi, si tu vis depuis 5 ans déjà en
Inde je suppose que tu as le statut de résidente ? Les formalités se sont bien assouplies, mais le mieux est que tu ailles voir las autorités locales. Et aussi demander conseil (attention aux nombreux avocats véreux qui risquent de se présenter) et voir pour la question de la corruption (ça m'étonnerait bien qu'on ne demande pas un petit bakchich...) En tout cas, bon courage ! mais fais toi aider par de bons amis.
je t'indique donc les infos (en anglais) :
To purchase property in
India you need a residence permit. Foreigner without a residence permit are not permitted to purchase property in
India, not even through their own company registered in
India or through co-operations with people that qualify to buy property.
If you are resident and spend more than 182 days per year in
India you can purchase property without permission of the Reserve Bank. You will still need the approval of local authorities, but they are much easier to get. There are, again, differences in prerequisites for approval among regions in
India and especially regions that seek foreign investments try to be unbureaucratic – as far as that is possible in
India.
Keep in mind that as private individual you can only buy residential property in
India. If you want to buy office space or let residential space you need to establish your own company in
India. Rental income gained from property in
India cannot be transferred back to your home country but only to a rupee bank account in
India.
You will find more information on legal issues concerning property purchases in
India at
www.femaonline.com.