Bonjour Bruno,
Logiquement, vu que vous avez un numéro de réservation et que sur cette réservation il est noté vos vols aller et vos vols retour, je vous informe que vous avez déjà en votre possession vos vols retours!

Quand vous allez effectuer vos vols aller, au guichet d'enregistrement des bagages, on va vous remettre les cartes d'embarquements... si on ne les vous remets pas toutes, cela voudra dire qu'il faudra aller à un guichet dans la zone de transit pour récupérer votre carte d'embarquement...
Pour le retour, la même chose... vous vous presenterez au guichet d'enregistrement des bagages afin d'y récupérer vos cartes d'embarquements.
Je reste à votre entière disposition pour d'éventuelles autres questions.
cordialement.