Voyage au Guatemala ou Costa Rica en famille

Bonjour à tous,Nous avons pour projet de faire un voyage en amérique centrale en 2019 avec ma femme, mes deux enfants (qui auront 6 et 8 ans) et ma mère (par nos propres moyens). Ma mère n'a jamais eu l'occasion de faire un voyage aussi loin et en rêve depuis toujours. A la base, elle aurait aimé aller au Costa Rica pour voir les faune et la flore notamment mais nous sommes en train de nous dire que le Guatemala conviendrait mieux car plus varié (aspect culturel plus présent visiblement).Avant de continuer, je tiens à préciser que quand nous voyageons, nous cherchons des logements modestes (pas besoin d'hôtels, de piscines et autres par exemple) et nous aimons manger local. Nous aimons faire des randonnées, voir de beaux paysages et surtout être dépaysés.J'aurais donc quelques questions à poser à ceux qui connaissent ces destinations :Costa Rica :
- J'ai arpenté beaucoup de blogs et forums (surtout celui-ci ;)) et le Costa Rica est présenté comme une destination chère. Est-ce qu'il y a tout de même moyen de faire un voyage au Costa Rica sans exploser le budget ? Combien faut-il compter pour un logement modeste ? Les déplacements peuvent-ils se faire facilement bus ou autre à moindre coût ou est-ce mieux de louer un 4x4 ?
- Je lis également un peu partout que le Costa Rica est très américanisé. Est-ce qu'on peut quand même y échapper ? Car comme ma mère ne pourra peut-être pas voyager aussi loin encore une fois, je veux qu'elle soit dépaysée au maximum (c'est ce qu'elle recherche).Guatemala :
- Nous aimerions pouvoir observer des animaux au Guatemala. Est-ce qu'on peut en voir facilement dans la jungle ou autre ? On ne parle que du Costa Rica pour l'observation des animaux donc je me pose la question...
- On lit tout et n'importe quoi concernant la sécurité au Guatemala. Je suis déjà allé au Pérou il y a 10 ans en mode sac à dos et je n'ai eu aucun problème. Est-ce que niveau sécurité c'est dans le même style pour ceux qui connaissent ? D'après le site diplomatie.gouv.fr, voayager au Guatemala n'est pas déconseillé même si la délinquance existe (comme partout...). Je pose la question car j'ai l'impression qu'on se monte vite la tête avec ces questions de sécurité et que malheureusement c'est aussi une question de chance...
- Est-ce qu'il vaut mieux louer un véhicule, utiliser les transports publics ou encore se payer un transport privé ?Je sais que le sujet a déjà été abordé pas mal de fois mais chaque cas est différent et nous n'avons pas forcément trouvé les réponses à nos questions donc merci à ceux qui prendront le temps de nous répondre.

Pour avoir fait les deux.....
J'ai passé un mois au Costa-rica et cela fait longremps.J'avais bien aimé mais je n, y retournerai pas....
Par contre apres 5 voyages au Guaté il me tarde d'y retourner une autre fois et tjs en non-organisé.....So what....? tout dépend tjs de ce que l, on cherche.
Le CR a tout misé sur ses parcs.
Le pays est tres américanisé et tres bien structuré (mis a part certaines routes!).Les prix américains pour des américains....
Profondeur cultutelle quasi-inexistante: Colomb et Cortes ont du oublié qqchosePedro de Alvaredo lui, n'a pas oublié le Guatémala et les différents peuples mayas qui composaient et composent encore ajd le pays.
Les mayas comptent pour 60% de la population et cela se remarque immédiatement dès qu, on quitte la capitale.
Allez-y sans crainte; j'en ai ras le bol de toutes ces mises en garde par de soi-disant spécialistes n, en n'ayant jamais mis les pieds.
Ce forum fourmille de circuits, d, adresses et d, infos sur le pays.
Dépaysement assuré.Je n, ai pas envie de ressassé ce qui a déjà été dit et redit à maintes reprises
Je n, ai pas remarqué plus d'animaux au Costa qu'au Guaté mais cela n, a jamais été pour moi une priorité.
A ce niveau, ma plus grosse déception est de n'avoir jamais vu de Quetzal au Guatémala.....et pourtant il existe!
A 5 cela vaut la peine de louer une voiture.Les routes sont bonnes et il y a peu de circulation.
Pour le reste vous trouverez tout sur le forum (Bernadette, l'amie des cariboux, devrait être un bon contact!)buen viaje.

Bonjour,J'ai aussi visité ces deux pays mais ça remonte loin (années 80/85) Je suis du même avis que Memphre. Le costa Rica j'ai aimé mais sans plus. Rien que des parcs nationaux dont beaucoup sont privés tout y est bien structuré, on peut y voir des singes hurleurs des paresseux des caïmans des oiseaux des tortues, et de jolies plages...ce n'était par contre pas très cher à l'époque mais ça a du beaucoup changer.
D'un point de vue culturel c'est pauvre, absence de sites précolombiens de marchés colorés, pas d'indiens que des blancs et des métis à part sur la côte caraïbe (Cahuita) où la population est noire (ambiance rasta) Beaucoup de touristes Américains. Avec des enfants ça peut être intéressant car c'est un pays facile à visiter. La location de voiture était très abordable et les routes assez correctes
J'ai pourtant nettement préféré le Guatemala bien plus dépaysant et plus varié; plus pauvre aussi.

Merci à vous deux pour vos réponses, cela me conforte dans l'idée de plutôt opter pour le Guatemala pour offrir à ma mère un voyage complet et dépaysant.Côté budget, à quoi nous attendre sur place pour se déplacer, se loger et se nourrir ?

Bjr,Pas tellement de chance avec moi non plus.......Les 4 premiers voyages le furent en CC donc pas de probleme de logement ni de restaurant.
Le dernier, il y a 3 ans; une semaine entiere uniquement à ANTIGUA et villages des environs en posada pour la Semaine Sainte.
Pour le logement avec petit déj. à Antigua il nous en coutait 60$US/jour/2 personnes mais c, était la semaine sainte, donc plus cher qu'en période normale.C'était la posada Valentino, à 2 quadras du centre ville.
Mais si vous voulez vraiment vous faire plaisir à tous les 5, optez plutôt pour la Posada don Rodrigo tres pres du centre ville également mais cadre et cuisine excellents. Nous avons testé et cela demeure un tres tres bon souvenir musical et gastronomique d'Antigua (quand on ne peut se payer L'Hotel Santo Domingo!)Petits restos guatémaltèques pour les 2 autres repas: de mémoire environ 200Q avec biere ou vin pour un repas ordinaire pour 2 personnes.
Par rapport au reste du pays Antigua est considérée comme une ville chère.....donc ne reflétant pas forcément le pays dans son ensemble.
Au lac Atitlan il y a bcp d'hotels principalement à Panajachel et pour tous les budgets.Avoir une voiture est un gros plus: cela vous donne plus de liberté lors d'une recherche au hasard....les chauffeurs de taxi vous seront d'une grande aide.....
La conduite est facile-routes relativement bonnes-peu de circulation.
Je n'ai aune idée des coûts de transports organisés.L'essence se vend au gallon US!!-Je ne me rappelle plus du prix non plusToujours de mémoire l, épicerie nous côutait environ 150$US/par semaine (avec le vin chilien-argentin).Buen viaje.

Merci pour ces précisions supplémentaires. Le coût d'un repas ordinaire me paraît relativement cher, je pensais que cette destination était meilleur marché. De même que pour le logement.Je vais donc faire un peu les comptes avant d'aller plus loin, surtout qu'on trouve rarement des billets d'avion bon marché pour le Guatemala ;)

faisait une sortie resto il n'allait pas dans les plus basiques.Exactement...! C'était pour donner congé à Madame et m, épargner une vaisselleEt on en profitait pour se payer un tres bon plat bien arrosé dans un resto étranger.....car le Guatémala n, est pas reconnu pour sa gastronomie

je souscris à ce qui a été dit - je reviens juste d'un tour en 5 semaines du Guatémala (avec Copan) -
Pour la question du budget c'est un pays modéré mais oui les prix voisinent les 200Q pour un plat une boisson pour 2 personnes plutot+ que - les prix d'hotels se negocient parfois mais il ne faut pas craindre de repartir si cela nous parait surévalué car il peut y avoir de bons rapports qualité prix à 2 blocs de là (ex à Flores où nous avons logé au Mirador del lago pour 150Q avec ch vue sur le lac alors qu'on ne nous proposait que des chambre à 250Q sans vue et plus petites dans la même rue circulaire du bord de lac). Pour les transports C'est variable : les chicken bus bondés sont à proscrire mais il peut s'en présenter des confortables au départ et là malgré les arrets frequents c'est OK. on peut aussi négocier des shuttles par les agences et faire jouer la concurrence ça marche, les bus litegua sont pratiques et corrects.
Un pb : la mastercard ne fonctionne vraiment pas sur la plupart des cajeros quand elle n'set pas bloquée ce qui occasionne des frais pour la débloquer, nous avons fini par faire venir de l'argent par Western union avec bien sûr une perte conséquente. Les Visas fonctionnent mieux.Pour les animaux on voit des oiseaux mais ils sont furtifs et le quezal on peut l'entendre mais le voir c'est autre chose Une Amie qui vit prés de Coban à mis 9 ans avant de le voir de près.. par contre des singes hurleurs on en voit pas mal à Tikal ou à Aguateca. La nature est belle surtout les arbres qui sont majestueux.